Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Madonna tylytti Britneytä

    Madonna haukkui Britneyn:

    http://www.iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1300839

    Iltasanomat ei kuitenkaan suomentanut alkuperäistä tekstiä ihan pilkulleen. Iltasanomat sanoo:

    "Minä rakastan pikkuhousuja, Madonna kertoi ja kehotti David Lettermania lähettämään yhden housukerraston Britneylle."

    Kun (luultavasti) alkuperäinen englanninkielinen uutinen, joka siteeraa Lettermanin ohjelmaa, sanoo The Sun -lehdessä näin:

    Letterman reminded Madonna about the time she brought him a pair of her underpants as a gift and told the singer that he still had them.

    Madge quipped: “Maybe you could send them to Britney.”

    ---> Eli Letterman muistutti Madonnaa kerrasta, jona tämä toi hänelle lahjaksi alushousunsa, ja samalla Letterman kertoi, että hänellä oli yhä nuo housut.

    Madonna: "Ehkä voisit lähettää ne Britneylle".

    ;)

    http://www.thesun.co.uk/article/0,,4-2007020169,00.html
    3546
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    • tapa katsella katonrajaan haastatteluissa. tekee sitä aina. On nainen aika paljon seestynyt tuohon vuoden -94 Letterman haastikseen verrattuna.

      Äänestä

    • Madonnan juurikasvu ei näytä hyvältä.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Erizo kirjoitti:

    Madonna haukkui Britneyn:

    http://www.iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1300839

    Iltasanomat ei kuitenkaan suomentanut alkuperäistä tekstiä ihan pilkulleen. Iltasanomat sanoo:

    "Minä rakastan pikkuhousuja, Madonna kertoi ja kehotti David Lettermania lähettämään yhden housukerraston Britneylle."

    Kun (luultavasti) alkuperäinen englanninkielinen uutinen, joka siteeraa Lettermanin ohjelmaa, sanoo The Sun -lehdessä näin:

    Letterman reminded Madonna about the time she brought him a pair of her underpants as a gift and told the singer that he still had them.

    Madge quipped: “Maybe you could send them to Britney.”

    ---> Eli Letterman muistutti Madonnaa kerrasta, jona tämä toi hänelle lahjaksi alushousunsa, ja samalla Letterman kertoi, että hänellä oli yhä nuo housut.

    Madonna: "Ehkä voisit lähettää ne Britneylle".

    ;)

    http://www.thesun.co.uk/article/0,,4-2007020169,00.html

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu