onko mahdollista liittää jollakin ohjelmalla teksti videoon niin että sitä voi katsella jollain media soittimella. Videota katselisin joko archos 500 tai ipod soittimella. Laitteet eivät tue teksti tiedostoja erikseen.
tekstin ja videon
yhdistäminen
5255
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
http://groups.msn.com/FileShareFinland/tekstitykset.msnw
, siis linkki oli hyvä jep.
Mulla olis virtual dub mutta siitä puuttuu filtteri olikohan se text vob. Saako sitä erikseen sinne jotenkin. Asennusohjelmaa ei enää ole.
http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/tekstitysohjelmat/vobsub.cfm
yx jutska. Mites saan tekstit puheen kanssa samaan aikaan. Tein avin jossa oli video ja teksti yhdistettynä mutta tekstit meni omia aikojaan???
ja ajastaa subtitle workshopilla ennen virtualdubi-käsittelyä.