Moikka!
Miten te kirjoitatte kyrillistä tekstiä?
Oletteko opetelleet 10-sormijärjestelmän kummillakin kirjaimilla? On meinaan kauheen hidasta mun kirjoittaa kyrillisillä kun en muista missä on mikäkin kirjain (on tarrat). Kirjoitan puoleksi ourworld.compuserve.com ja puoleksi näppiksellä. Help!
Miten te kirjoitatte kyrillistä tekstiä?
Oletteko opetelleet 10-sormijärjestelmän kummillakin kirjaimilla? On meinaan kauheen hidasta mun kirjoittaa kyrillisillä kun en muista missä on mikäkin kirjain (on tarrat). Kirjoitan puoleksi ourworld.compuserve.com ja puoleksi näppiksellä. Help!
Vastaukset 9
Vanhimmat
Harrastan jonkun verran kyrillisillä kirjoittamista. Aluksi olisi riittänyt yksikin sormi, mutta kahteen tuo on jäänyt, vaikka tällä länsimaisella päästän kymmenellä.
Mulla on erillinen kyrillinen näppäimistö kiinni koneessa, joskin tuo tarrasysteemi ajaa aivan saman asian.
Kirjainten paikat jää aika nopeasti mieleen.
Mikä tuo ourworld on? Kooklasin sitä, mutta ei selvinnyt.
Myykös joku kauppa kyriilis skandi näppäimistöä? Ite en todellakaan tykkää noista tarroista, ei tunnu mukaville sormenpäiden alla.
Käyttäkää winukan helppokäyttötoiminnoista löytyvää on screen näppistä. Sen kun laittaa näyttöön niin kyllä ne sormet löytää paremmin paikkansa.
Itse olen ihan tussilla kirjoittanut kyrilliset kirjaimet näppikseeni pienellä latinalaisten alapuolelle ja hyvin toimii. Näppiksiä saa nykyään ilmaiseksikin joten rahaakaan ei kulu muuta kuin ehkä siihen tussiin.
kyrillisten kirjainten paikka oli pakko opetella ulkoa, kun kävin sellaisen kurssin, jota ei muuten olisi läpäissyt. eli kirjoitan latinalaisilla aakkosilla kaksisormisesti ja kyrillisillä kymmensormisesti.
joissa on molemmat kirjaimistot.
Venäjällä ainakin on myynnissä. Maksaa jotain 7 euroa. On ainakin kyrilliset aakkoset "tallella".
Ei toiset aakkoset sen kummemmin häiritse toistaan.
Olen itsekin noita näppiksiä katellut mutta vastaan on tullut vain näppikset ilman ääkkösiä, skandi-kyrillis näppistä viel jahtailen.
Mulla on näppis jossa skandit ja kyrilliset, ostin Viipurista eikä maksanut paljon. Saa niitä toki Suomestakin. Siitä vaan olen kiinnostunut että miten olette käytännössä tehneet, oletteko opetelleet 10-sormijärjestelmän molemmissa? Haldaan skandit vaikka laput silmillä, mutta kyrilliset vie vuosia... Meneekö pää sekaisin jos yrittää molemmat opetella?!
Nimimerkki "pää jo melko sekaisin"