mistä toi tuli....(?...) en tiedä.
katselen sitä ja ihmettelen.
sanat tuli luokseni. sanat sinusta ja elämästä.
******
The day the first one hundred flakes of snow
(All big and white)come down on the ground
All roofs and lampposts in the evening glow
Will find themselves in cosy winter gowns.
Tram's yellow eyes will bleakly hurry near;
I'll walk the streets(wet gloves and old coat)
I'll seek your steps, which soon will disappear
Under first slush or early morning cold.
Let prayers seek abundance in illusion,
Let Christmas bells proceed clouds in puddles,
For my soul flies - so certain - in confusion.
Once I'll be home in armchairs cuddle.
So stop the time! For me it is too clear:
No steps, no dreams, no face in autumn mere.
For you sometimes seem close and away
As first white flakes in last November day.
katselen sitä ja ihmettelen.
sanat tuli luokseni. sanat sinusta ja elämästä.
******
The day the first one hundred flakes of snow
(All big and white)come down on the ground
All roofs and lampposts in the evening glow
Will find themselves in cosy winter gowns.
Tram's yellow eyes will bleakly hurry near;
I'll walk the streets(wet gloves and old coat)
I'll seek your steps, which soon will disappear
Under first slush or early morning cold.
Let prayers seek abundance in illusion,
Let Christmas bells proceed clouds in puddles,
For my soul flies - so certain - in confusion.
Once I'll be home in armchairs cuddle.
So stop the time! For me it is too clear:
No steps, no dreams, no face in autumn mere.
For you sometimes seem close and away
As first white flakes in last November day.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.