elikkäs, olis tämmönen pieni seikka että kun latasin leffan ja siinnä päällä on jo tavallaan "integroitu" ruotsalaiset tekstit, niin miten sais ne pois? katon leffat BSplayerillä.
ongelma
Tekstityksen kanssa
3363
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
oikeestaan normy käyttäjälle mahdotonta lol ellei haluu joka framee alkaa "puhdistaa"
jos teksti on ns. poltettu kuvaan ni sitä ei saa kyl millään pois sori.
helpoin on etsiä joku toinen rellu samasta leffasta.
lol lol lol ja lol, saanko selvän vastauksen. Eikä mitään sun omaa kieltä.
Pura leffa kiintolevylle kuva kuvalta jollain sopivalla ohjelmalla, kuten:
http://www.19.5degs.com/element/936.php
Sitten etsit niiden kuvien joukosta ne joissa on tekstitys ja jollain kuvankäsittelyohjelmalla peität tekstitykset vaikka mustalla palkilla tai värittelet tektitykset niin ettei niitä erota. Hommaan käy vaikka tuo ohjelma.
http://www.getpaint.net/index2.html
Sitten tallennat alkuperäisestä elokuvasta ääniraidan erilliseksi äänitiedostoksi ja kasaat kiintolevylle purkamistasi yksittäisistä kuvista ja ääniraidasta uuden ja entistä ehomman elokuvan ilman integroituja tekstejä.
Tai sitten käyt ostamassa leffan kaupasta