Englannin suullinen taito - sekin mitä on ollut - on rapistunut, koska en tarvitse sitä työssäni. Kirjallinen puoli sen sijaan on ok.
Nyt on suunnittelmissa vaihtaa työpaikkaa ja pitäisi saada englanti sujumaan paremmin. Nykyinen työnantaja ei järjestä tällaista koulutusta (eikä mitään muutakaan).
Missä/miten olisi fiksua opiskella?
Nyt on suunnittelmissa vaihtaa työpaikkaa ja pitäisi saada englanti sujumaan paremmin. Nykyinen työnantaja ei järjestä tällaista koulutusta (eikä mitään muutakaan).
Missä/miten olisi fiksua opiskella?
Vastaukset 7
Vanhimmat
Meillä taas sais englannin kurssitusta, mutta vituttaa tää jengi niin armottomasti, että en kirveelläkään menis englannin tunneille.
Käy vaikka kansalaisopistolla, avoimessa yliopistossa, avoimessa AMK:ssa tms. Onhan noita paikkoja vaikka millä mitalla englannin omatoimiseen opiskeluun....
Suullinen kielitaito vaatii 3 kuukauden oleskelun englantia puhuvassa maassa. Luontevan puhumisen vaatimaa reaktionopeutta on ihan turha edes yrittää opettaa.
Sitä ennen kielikoulutuksella (esim. iltalukiossa) hankitaan kirjallinen taito puhumisessa tarvittavista fraaseista ja jossain määrin dialogin rakenteesta.
Esimerkiksi suomalainen tervehtii ja esittää tehokkaasti mielessään olevan asiakysymyksen heti perään tai samaan lauseeseen. Englanniksi pitää tervehtiä, kysellä 'how are you?' (johon ei saa vastata mitään asiallista) ja vasta sitten päästään asiaan.
Keskustelun lopetus hyvän tuttavan kanssa on piinallista suomalaiselle englanniksi. 10 repliikkiä on ihan tavanomaista. Lyhyempi lopetus on tyly ja kääntyy suomeksi "kiitti vitusti".
Englanniksi on myös pakko puhua jotain puuta heinää koko ajan keskustelukumppanin kanssa tai viesti on "sinä haiset!". Oli muuten aika törkeän näköistä ja kuuloista kun juntti Nokian amis(?)insinööri tuli lentokentälle ulkomaalaista vastaan ja ulkkari yritti pitää keskustelua yllä. Se Nokian juntti ei tajunnut viestivänsä "sinä olet todella vastenmielinen tyyppi" hiljaisuudellaan.
Eli pidä se kirjallinen taito yllä, *opettele dialogin perusasiat* ja käytä tankeroenglantia puhuessasi.
Ja katso ja kuuntele muiden reaktioista miten viesti menee perille. Siitä oppii äkkiä. Meikkä puhuu sujuvasti englantia ja ui vieraissa kulttuureissa, mutta huomasi parin sekunnin hiljaisuudesta pari päivää sitten, että jotain voi olla vialla. Sanakirja kertoi sitten myöhemmin, että broom tarkoittaa luutaa ja se groom olisi tarkoittanut sulhasta. LOL
Paikan päällä siis kukaan ei sanonut mitään, mutta myöhemmin engelsmanni tuttavani tunsi tarvetta käyttää lauseita, joissa oli sana "groom".
Sattuuhan sitä muillekin. Eestiläisrouva kertoi miten hyvä on nyt osata venäjää, vaikka lapsena se ei meinannut millään mennä päähän. Hän itki, opettaja seisotti nurkassa ja löi rihmalla. Kaikki toki ymmärtävät mitä tapahtui, vaikka sanavalinta vähän ontuu.
on vaan parempaakin tekemistä kuin jauhaa paskaa tuntitolkulla.
Töissä me ollaan eikä missään kahvipöytäkeskustelussa.
että kenelle sitä englantia puhuu, kiinalaiselle, intialaiselle, tsekille, romanialaiselle vai unkarilaiselle. Onko Suomessa IT-alalla enää muita todennäköisiä vaihtoehtoja?
Kulttuuri ja kieli ovat eri asia. USA:ssa, Briteissä, Ausseissa ja Kanadassakin on ihan eri meininki, vaikka kaikissa englanti on virallinen kieli. Puhua tietysti pitää, jos meinaa kommunikoida.
kerran englanninkurssin, mutta ei siitä keskustelun osalta mitään tullut. Tasoerot oli liian suuret. Kielitaito ei kohennu työkaverien kanssa tankeroa vääntäessä, jos kukaan ei huomauta virheistä. Meidän opettaja ei huomauttanut, kun olisi eräiden osalta pitänyt puuttua jokaikiseen sanaan ja lauseeseen. Onneksi toimitusjohtajalla oli kaikkein huonoin kielitaito, niin ei tarvinnut stressata.
Ystävysty maahanmuuttajien kanssa, sellaisten jotka kommunikoivat mieluiten englanniksi. Saat hyvää harjoitusta ja tutustut erilaisiin kulttuureihin ja ihmisiin. Se on kivaa!
Kaksi thaimaalaista naista. Toinen puhui jo tavatessamme suomea ja toinenkin oppi muutamassa kuukaudessa puhumaan niin hyvin, että pystyimme keskustelemaan,