Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Houkutus

    Osaisiko joku vastata minä vuonna kirjailijan Stephenie Meyerin kirja Houkutus on julkaistu suomenkielisenä? Entä minä vuonna Houkutuksen alkuteos Twilight on julkaistu englanninkielellä? Kiitos jos osasit vastata.
    3443
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    ilmestynyt suomessa 2005 jatko osa ilmestyy syyskuussa!!!

    Äänestä

    • Käy katsomassa kirjailijan kotisivuilta.. Siellä näkyy myös muut tulevat kirjat... Twilightista on tulossa nyt myös edwardin versio, (suomennoksesta ei hajuakaan)..

      Äänestä

    • luluhulllu kirjoitti:

      Käy katsomassa kirjailijan kotisivuilta.. Siellä näkyy myös muut tulevat kirjat... Twilightista on tulossa nyt myös edwardin versio, (suomennoksesta ei hajuakaan)..

      Twilight ilmestyi vuonna 2005 ja vain muutamaa kuukautta myöhemmin myös suomennos oli saatavilla. Ja tosiaan: New Moonin suomennos ja sarjan kolmas osa Eclipse ilmestyvät syksyllä.

      Hmm.. Voisin sanoa, ettei kannata mitenkään malttamattomana odottaa tuota Edwardin versiota Houkutuksesta, eli Midnight Sunia. Stephenie Meyer kirjoittaa sitä nimittäin vain silloin kun ehtii. Saattaa siis mennä montakin vuotta että se ilmestyy. Ja senkin jälkeen menee vielä vähän aikaa tuohon suomentamiseen.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Jemny kirjoitti:

    Osaisiko joku vastata minä vuonna kirjailijan Stephenie Meyerin kirja Houkutus on julkaistu suomenkielisenä? Entä minä vuonna Houkutuksen alkuteos Twilight on julkaistu englanninkielellä? Kiitos jos osasit vastata.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu