Olen löytänyt kyllä kiitettävästi ohjeita erilaisten sanontojen sanomiseen, mutta pienet ohjeet seuraavaan:
Khrap (esim. Mai au, khrap.) - Äännetäänkö [kap], [khap], [kaap], [khaap] vai [khrap]
Entä naispuolinen kha? [ka], [kha], [kaa], [khaa]
Eli lyhyttä aata vai pitkää? Kuuluuko h ja r?
Kiitos.
Khrap (esim. Mai au, khrap.) - Äännetäänkö [kap], [khap], [kaap], [khaap] vai [khrap]
Entä naispuolinen kha? [ka], [kha], [kaa], [khaa]
Eli lyhyttä aata vai pitkää? Kuuluuko h ja r?
Kiitos.
Vastaukset 9
Vanhimmat
khrap = kap, kha = kaa.
Aantaminen vaihtelee murrealuettain. Toissaoisen kielikurssi mukaan r:ton kap kuuluu sivistymattomien puheseen. Kunnon vaki puhuu khrap.
Ainaki paikallisessa tv:ssa kuuluu vahvasti r:viesio.
Arvon Herra von Dobeln, rohkenenkohan edes arvuutella Arvon Herralle, että Arvon Herra Dobeln on kenties ehkäpä vain arvuutellen ollut hieman, hmm, hik, hmm, Arvoisensa huvittuneessa tilassaan, kun oisin ratsastaa ja aukkoja katsastaa, Arvon Herra Hän... Arvon Herra Dobeln.
PohjasAkanhan sijaan voisi Arvon Dobelnkin kuulla kuinka neito pohjoisen Hänen(Khop Khun) korvaan kuiskaa: "Tsauu"...
paikalliset ei lausu r-kirjainta. se kuullaan usein L-kirjaimena.
tossa ekassa viestissä tulikin, että miten sanotaan. :D
mitkä "paikalliset" muka?
taidatkin olla näitä jotka viettää aikaansa jossain kehä III:n ulkopuolella?
Omaan korvaan se kuulostaa "khap ja khaa", mutta tähän löytyy jokaiselta mielipide. Joskus tuossa Khap:ssa saattaa huomata vivahteen R:stä.
EIkä riitä että menis aa:n pituus (hoo/ärrineen) oikein vaan vielä pitäs löytyä oikea intonaatio ettei puhu puuta heinää.. :-)
... jäi silti hitusen kiihottamaan, että mitähän tuo "puuta heinää" mahtaisi olla Thaimaan kielellä?
kyllä kari sen sulle kertoo ku vaan kysyt