kautokeino

biisi

osaako kukaan sanoa kuka esittää sellaisen kappaleen missä kertosäkeessä lauletaan "kautokeino,kautokeino"
Hyvä rokkilaulu mikä soi monta kertaa sami radoiossa kesällä 2003 kun kiertelimme pohjoisessa.

11

2247

Äänestä

    Vastaukset 11

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • adert

      guovdageaidnui guovdageidnui. lea lunttat mannamin spappa ciekcat..kertoo kuinka pojat kokoontuu kautokeinoon jalkapalloa potkimaan. esittäsjiä en muista mutta älä pelkää joku muistaa...

      • kiitoksia

        etukäteen.nyt vaan innolla odotan jos joku lukisi tämän ja sattuisi muistamaan.
        Onko siellä ylhäällä 3 eri sami radiota eli onko norjalla ,ruotsila ja suomella eri sami radiot?

      • aders
        kiitoksia kirjoitti:

        etukäteen.nyt vaan innolla odotan jos joku lukisi tämän ja sattuisi muistamaan.
        Onko siellä ylhäällä 3 eri sami radiota eli onko norjalla ,ruotsila ja suomella eri sami radiot?

        on kaikilla ja vielä venäjälläkin pätkittäin toimiva.

    • sapmi

      esittäjä on bändi nimeltään deatnogatte nuorat.. laulu on aika vanha

    • täh?

      Jos kyseessä todellakin on Deatnogátte Nuoratin kappale, niin se ei ole kyllä mielestäni rokkia ole nähnytkään. Buoremusat on kokoelmalevy "parhaat" vuodelta 2001, mutta alunperin laulut ovat ainakin kolmattakymmentä vuotta vanhoja...

      • deatnogatte nuora

        kyllähän se aika rokkia on

      • ader
        deatnogatte nuora kirjoitti:

        kyllähän se aika rokkia on

        mii bat dal das dalle

      • löytyi

        Deatnogatte nuorat eli Tanabreddens ungdom ruotsiksi.
        Lainasin koneele kirjaston musiikkiwebin kautta.
        Laulavat "koutakeinöi,koutakeinoi,koutaKEInoi. jne,eli kolmannessa koutakeinossa vääntävät sitä KEI tavua jännästi,ninkuin rokkilauluissa,mielestäni.Ja olihan siinä kitaraa ja rumpujakin,viuluja ei tosin usein oo rokissa.
        mutta kaikin puolin mukava kappale,sitä kuunnellessa tulee hyvälle tuulelle,vaikka en sanoista mitään ymmärräkkään.
        Sekin tuli huomattua ettei laula kautokeino,niinku se kirjoitetaan norjaks vaan koutakeinoi.

      • jotenkin noin...
        löytyi kirjoitti:

        Deatnogatte nuorat eli Tanabreddens ungdom ruotsiksi.
        Lainasin koneele kirjaston musiikkiwebin kautta.
        Laulavat "koutakeinöi,koutakeinoi,koutaKEInoi. jne,eli kolmannessa koutakeinossa vääntävät sitä KEI tavua jännästi,ninkuin rokkilauluissa,mielestäni.Ja olihan siinä kitaraa ja rumpujakin,viuluja ei tosin usein oo rokissa.
        mutta kaikin puolin mukava kappale,sitä kuunnellessa tulee hyvälle tuulelle,vaikka en sanoista mitään ymmärräkkään.
        Sekin tuli huomattua ettei laula kautokeino,niinku se kirjoitetaan norjaks vaan koutakeinoi.

        Guovdageidnui, Guovdageidnui, Guovdageidnui lean mannamin geahccat daid spabbacekciid.
        (Koutokeinoon, Koutokeinoon, Koutokeinoon olen matkalla katsomaan niitä jalkapalloilijoita ["pallonpotkijoita"])

        Haetta, Eira, Triumf, Oskald, Olsen, Mienna, Biti, Henriksen ja vel buot eara lunttat.
        (Haetta, Eira, Triumf, Oskald, Olsen, Mienna, Biti, Henriksen ja vielä kaikki muut pojat)

        Matkki guhki johtit lea Guovdageidnui lihka lea geahccat go lunttat cikcet.
        (Matka pitkä kulkea on Koutokeinoon kuitenkin katsomaan kun pojat potkivat)

        Garra varra sishan lea. Juolggit, giedat, earat maid. Spabbain bureshan dorrot
        (Kova veri heillään on. Jalat, kädet muut myös. Pallolla hyvinhän taistelevat.)

        Sami ganddat siihan leat meroniid vuostta cievccadit. Lihka manna dat bures.
        (Saamen pojat [ts. porosaamelaispojat] hehän ovat merisaamelaisia vastaan potkineet. Kuitenkin menee se hyvin.)

        Guovdageidnui, guovdageidnui, guovdageidnui lean mannamin geahccat go lunttat vuitet.
        (Koutokeinoon, Koutokeinoon, Koutokeinoon olen matkalla katsomaan kun pojat voittavat.)

        ---

        Kyllä se minusta kuullostaa enemmän /kuovtakeinoi/:lta kuin /koutakeinoi/:lta. :)

        norjaksi Kautokeino, pohjoissaameksi Guovdageaidnu, suomeksi Koutokeino

        Kautokeino kommune = Guovdageainnu suohkan = Koutokeinon kunta

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Gallup: Kansalaiset eivät usko velkajarruun

      Puolet suomalaisista ei usko velkajarrun vaatimien sopeutusten toteutuvan, kertoo Iro Researchin kyselytutkimus. Kokoom
      Maailman menoa
      120
      1329

    2. Mä oon kallistumassa

      Rikosilmoitukseen!
      Suhteet
      234
      1110

    3. Ethän mies vielä

      luovu meistä? Haluaisin jo sun syliin.
      Ikävä
      67
      990

    4. Haaveilen edelleen

      Sinusta aika ajoin
      Ikävä
      58
      952

    5. Sinulle nainen

      En ehkä koskaan osannut sanoa tätä oikein. Minun vaikeuteni luottaa liittyi ennen kaikkea menettämisen pelkoon. Siihen
      Ikävä
      66
      926

    6. Martsusta tuli leuhka

      Ja ylimielinen. Hän ei nosta persettäkään ilmaseksi . Luulempa et nämä ei tee hyvää hyvinvointivalmennuksille.... Nannal
      Kotimaiset julkkisjuorut
      251
      870

    7. Kuisla Group Oy jättänyt yrityssaneeraushakemuksen

      Samalla yrityssaneeraukseen on hakeutunut Kuisla henkilökohtaisesti ja Seinäjoen Motelli Oy, joka omistaa Sorsanpesän ki
      Seinäjoki
      38
      819

    8. Hei rakkaani.

      Kohtaaminen lähestyy. Miten teemme sen? Kumpi ottaa yhteyttä vai törmäämmekö jossain sattumalta? Tuleva vaimosi
      Ikävä
      70
      775

    9. Ethän voinut nainen tietää, että rikot rikotun

      Omaa elämää taas mietin aamuyön tunteina. En vieläkään löytänyt muistin sokkeloista ainuttakaan onnen hetkeä. Kaipuu on
      Ikävä
      72
      772

    10. Tiedätkö sitä

      Että sinun äänesi on ihanan pehmeä
      Ikävä
      42
      736

    11. Uskallanko laittaa sulle viestiä?

      Se viesti on tossa valmiina ja lähettämistä vaille valmis. Kun ei kauhee sti tunneta niin eipä sillä olisi niin väliä. S
      Ikävä
      58
      710

    12. On paha olla

      Kun olen käyttäytynyt aiemmin kaivattua kohtaan kuin joku narsisti.
      Ikävä
      66
      688

    13. Kiulu myynnissä!

      Kiulu hakee taas uutta yrittäjää. https://www.yritysporssi.fi/etela-pohjanmaa-lansi-suomi-finland/myytavat/yritykset/ma
      Ähtäri
      26
      608

    14. Mies joka on oikeasti kiinnostunut

      Ja näkee sut pitkäaikaisena kumppanina, siirtää vaikka vuoria selvittääkseen asiat eikä ota pienintäkään riskiä menettää
      Ikävä
      122
      599

    15. Onko nyt kaikki asiat käyty läpi?

      Mun mielestä on👍
      Ikävä
      85
      591

    16. Tulisiko naisille asettaa korkeammat eläkemaksut

      Tämä tuli mieleeni kun luin aamun lööppejä. Japanissa alkaa olla "uutta nuorisoa" ihan urakalla, ikä alkaa sadan jälkeen
      Sinkut
      187
      534

    17. Et pysty peittämään minulta

      Sinä olet hyvä peittämään asioita niin halutessasi. Pystyt pitkiäkin aikoja salaamaan juttuja. Juuri mietin tuossa, olet
      Ikävä
      47
      504

    18. Vieläkin saat

      Sydämen tykyttämään. Vaikka emme näe
      Ikävä
      24
      504

    19. Mikä tekee kaivatustasi

      Haluttavan?
      Ikävä
      18
      498

    20. Mitä oikein tapahtui? Maajussi-Jetta sai tylyt pakit - Sulhoehdokas selittää: "Ei lentänyt kipinät"

      Maajussille morsian -sarjassa etsitään rakkautta ja rinnalle kumppania. Yksi maajusseista on Jetta - liikunnallinen ja
      Maajussille morsian
      12
      497
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt