Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kävikö Nietzsche Suomessa?

    Markku Saarisen kääntämässä Epäjumalten Hämärässä, sen jälkilauseessa, on parikin viittausta Suomeen. Ensin on tämä jälkilauseen motto (lainaus teoksesta 'Inhimillistä, liian inhimillistä'), jossa Nietzsche ylistää Sils-Marian maisemaa, "...missä Italia ja Suomi ovat solmineet liiton ja jossa näyttää olevan luonnon kaikkien hopeisten värisävyjen tyyssija..."
    Sitten seuraa Markku Saarisen katsaus Nietzschen elämän loppuvaiheisiin, ja aivan lopussa seuraa "helsinkiläiskaunotar Lou Salomén" kirjoittama rakkausruno, jonka Nietzsche sävelsi. En nyt jaksa ruveta sitä tähän jäljentämään, mutta mitä rapistuneella saksantaidollani siitä ymmärrän, voin sanoa: Mahtavaa!

    Mutta varsinainen kysymyshän on tämä: Kävikö Nietzsche Suomessa, milloin ja mitä hän täällä puuhasteli? Löytyykö luotettavaa dokumenttia?
    1427
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    UPDATE_5839731 kirjoitti:

    Markku Saarisen kääntämässä Epäjumalten Hämärässä, sen jälkilauseessa, on parikin viittausta Suomeen. Ensin on tämä jälkilauseen motto (lainaus teoksesta 'Inhimillistä, liian inhimillistä'), jossa Nietzsche ylistää Sils-Marian maisemaa, "...missä Italia ja Suomi ovat solmineet liiton ja jossa näyttää olevan luonnon kaikkien hopeisten värisävyjen tyyssija..."
    Sitten seuraa Markku Saarisen katsaus Nietzschen elämän loppuvaiheisiin, ja aivan lopussa seuraa "helsinkiläiskaunotar Lou Salomén" kirjoittama rakkausruno, jonka Nietzsche sävelsi. En nyt jaksa ruveta sitä tähän jäljentämään, mutta mitä rapistuneella saksantaidollani siitä ymmärrän, voin sanoa: Mahtavaa!

    Mutta varsinainen kysymyshän on tämä: Kävikö Nietzsche Suomessa, milloin ja mitä hän täällä puuhasteli? Löytyykö luotettavaa dokumenttia?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu