Äänitekstitys

5

547

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sitä robottiääntä

      niin omista boxeista kyllä löytyy, ostin piruuttani Kansalaisboxin (huonot tekstitykset muuten, surkea tekstiteevee, eikä epg:ssäkään ole kehumista), ja sitten hätävaraksi Philipsin dtr210 (antenniin) jossa erinomainen epg, tekstitys hyvä, ja tekstiteevee on melko hyvä...tuo robottiääni löytyy siis molemmista, miksei löytyis suurimmasta osasta tai kaikista boxeista?

      • Kiki  

        Onko toi sitä robottiääntä sun oikee nimes?


    • cnyyvannzn

      jos tarkoitat t-verkon eli maanpäällisen verkon lähetyksiä, niin onnistuu äänitekstitys kaikilla markkinoilla olevilla bokseilla.

      ääniraidaksi vain valitaan "hollanti" tai joissain bokseissa "unknown language" tms.

      mutta kaikilla bokseilla siis saa tuon äänitekstityksen kuuluviin. se on käytännössä vain oma äänikanavansa.

    • väittäisin

      että kaikista boxeista löytyy hollannin kieli (dutch), siis silloin kun yle sitä äänitekstitystä lähettää.

      • Kiki  

        Onko toi väittäisin sun oikee nimes?


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kylläpä on nautinnollista taas tämä palstan vassari valitus!

      Lähes jokainen avaus on vassareiden kitinää ja valitusta. Eikö se tarkoitakin, että silloin asiat menee maassamme parem
      Maailman menoa
      36
      2679
    2. Yksi kuoli nokkakolarissa

      Asiasta YLEn verkkosivuilla uutinen klo 23.02. Oliko itsemurha?
      Oulainen
      13
      1439
    3. Helvetistä ei ole paluuta

      Kun ihminen laskeutuu kuolleiden maailmaan, kauhujen valtakuntaan ja tuonelan ovet sulkeutuu kiinni, se on karu tunne ku
      Idän uskonnot
      336
      1063
    4. Mikä on kaivattusi ammatti

      entäpä sinun? 💶
      Ikävä
      49
      997
    5. Terveisiä vanhemmalle

      J-miehelle. Ehkä nähdään vielä 😉
      Ikävä
      45
      904
    6. Järjetön Topi-ilta

      Lisää tappiota konkurssipesälle. Miten voi olla mahdollidta , että annetaan järjestää tämä. Sorsakoski pyörii haudassaan
      Ähtäri
      20
      879
    7. Niin siinä Kävi

      Ettemme koskaan saaneet toisiamme
      Ikävä
      45
      780
    8. Miksi nainen nukut huonosti

      Onko sulla jotakin huolia, vai jotakin miestäkö mietit? Vai tunnemaailmassako velloo? Ajatteletko koskaan minua? Paljo
      Ikävä
      61
      774
    9. Halutaan toisiamme

      Mutta se on Salaisuus❤️
      Intohimo
      44
      766
    10. Jos olisit kaivattusi

      Kanssa kahdestaan samassa tilassa niin miten kävisi
      Ikävä
      46
      686
    Aihe