Onko äänitekstys mahdollisuutta muissa kuin Humax bokseissa?
http://www.digitv.fi/sivu.asp?path=1;2999;7568
Muunmerkkisistä en ole löytänyt.
Äänitekstitys
5
563
Vastaukset
- sitä robottiääntä
niin omista boxeista kyllä löytyy, ostin piruuttani Kansalaisboxin (huonot tekstitykset muuten, surkea tekstiteevee, eikä epg:ssäkään ole kehumista), ja sitten hätävaraksi Philipsin dtr210 (antenniin) jossa erinomainen epg, tekstitys hyvä, ja tekstiteevee on melko hyvä...tuo robottiääni löytyy siis molemmista, miksei löytyis suurimmasta osasta tai kaikista boxeista?
- Kiki
Onko toi sitä robottiääntä sun oikee nimes?
- cnyyvannzn
jos tarkoitat t-verkon eli maanpäällisen verkon lähetyksiä, niin onnistuu äänitekstitys kaikilla markkinoilla olevilla bokseilla.
ääniraidaksi vain valitaan "hollanti" tai joissain bokseissa "unknown language" tms.
mutta kaikilla bokseilla siis saa tuon äänitekstityksen kuuluviin. se on käytännössä vain oma äänikanavansa. - väittäisin
että kaikista boxeista löytyy hollannin kieli (dutch), siis silloin kun yle sitä äänitekstitystä lähettää.
- Kiki
Onko toi väittäisin sun oikee nimes?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 635154
Suomen kaksikielisyys - täyttä huuhaata
Eivätkö muuten yksilöt pysty arvioimaan mitä kieliä he tarvitsevat? Ulkomaalaiselle osaajalle riittää Suomessa kielitai554606Työeläkeloisinta 27,5 mrd. per vuosi
Tuo kaikki on pois palkansaajien ostovoimasta. Ja sitten puupäät ihmettelee miksei Suomen talous kasva. No eihän se kas1234559Mikä on vaikeinta siinä, että menetti yhteyden kaivattuun, jota vielä ajattelee?
Mikä jäi kaihertamaan? Jos jokin olisi voinut mennä toisin, mitä se olisi ollut? Mitä olisit toivonut vielä ehtiväsi san3161854- 851503
- 911472
- 2351360
- 3201073
- 200961
Pääsit koskettamaan
Sellaista osaa minussa jota kukaan ei ole ennen koskettanut. Siksi on hyvin vaikea unohtaa sinut kokonaan.51883