Äänitekstitys

5

647

    Vastaukset 5

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sitä robottiääntä

      niin omista boxeista kyllä löytyy, ostin piruuttani Kansalaisboxin (huonot tekstitykset muuten, surkea tekstiteevee, eikä epg:ssäkään ole kehumista), ja sitten hätävaraksi Philipsin dtr210 (antenniin) jossa erinomainen epg, tekstitys hyvä, ja tekstiteevee on melko hyvä...tuo robottiääni löytyy siis molemmista, miksei löytyis suurimmasta osasta tai kaikista boxeista?

      • Kiki  

        Onko toi sitä robottiääntä sun oikee nimes?


    • cnyyvannzn

      jos tarkoitat t-verkon eli maanpäällisen verkon lähetyksiä, niin onnistuu äänitekstitys kaikilla markkinoilla olevilla bokseilla.

      ääniraidaksi vain valitaan "hollanti" tai joissain bokseissa "unknown language" tms.

      mutta kaikilla bokseilla siis saa tuon äänitekstityksen kuuluviin. se on käytännössä vain oma äänikanavansa.

    • väittäisin

      että kaikista boxeista löytyy hollannin kieli (dutch), siis silloin kun yle sitä äänitekstitystä lähettää.

      • Kiki  

        Onko toi väittäisin sun oikee nimes?


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Poliisi yritti murhata mopopojan

      Nyt menee kissalan poikien touhu liian pitkälle! https://www.is.fi/kotimaa/art-2000012193221.html Karu video mopomiiti
      Maailman menoa
      694
      1635
    2. Mopomiitti!

      Menikös öoliisilta yli tuo mppedinkans kisaaminen tais olla melkoinen riski vahigoittaa tarpeettomasti jopa kuolla tuoss
      Tuusula
      265
      864
    3. Ei se nainen edes oo

      mitenkään nätti 🤣🤣🤣🤣🤣
      Ikävä
      67
      837
    4. Poliisi kiilasi mopoilijan

      Ylellä leviää video jossa poliisi pysäyttää rajusti kiilamalla mopo pojan. Toivottavasti poliisi ottaa tuosta mallia myö
      Kiuruvesi
      101
      616
    5. Vetovoima

      Onko välillänne suuri vetovoima ja miten se ilmenee? Onko siitä haittaa?
      Ikävä
      32
      571
    6. Niin kauan tätä

      Onko vuotesi menneet hukkaan
      Ikävä
      88
      547
    7. Aina vaan mietin sua

      Miksen saa sinua mielestäni pois
      Ikävä
      32
      520
    8. Nainen. Onko meissä

      Sinusta jotain samaa? Näköä tai luonteenpiirteitä? Utelias
      Ikävä
      37
      510
    9. Käviskö tällainen suhde

      Tutustutaan, fyysistä kontaktia, mutta ensijaisesti tarkoituksena ei ole aloittaa mitään virallista tai rikkoa mitään? E
      Ikävä
      61
      509
    10. Onko täällä ketään

      Joka kaipaa M alkuista? Millä kirjaimella nimesi alkaa?
      Ikävä
      42
      492
    Aihe