että putoan kärryltä. Eihän se ole niin paha juttu, mutta... valitettavasti en hallitse murteita. Olisi ihanaa lukea teitä inhmillisiä ja elämänsä kokeneita teitä 50 ihmisiä. Hyvät te ihmiset, koettakaa joskus edes välillä kirjoittaa kirjakieltä, että muutkin tavalliset 50 ihmiset pääsevät lukemaan ja ymmärtävät lukemansa. Ja jakamaan tasapuolisesti kaikkien kirjakieltä lukevien ihmisten kanssa. Jos halutaan perustaa erikseen oma palsta murrejutut 50 , niin olkaa hyvät!
Tässä chatissa on liikaa
murteita
913354
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 91
Vanhimmat
mikään chat-linja. Tämä om Suomi24 keskustelu paikka.
Ihan mitä vain haluat, et niitä täältä kaikkia saa.
Kylläpä olis vaikeeta kirjottaa kirjakieltä kun on miullakiin oma murre,tää cättihän on valtakunnallinen,en mie osaa kirjakieltä murretta mie kyl osaan.Hyvää jatkoo siulle yritä ymmärtää meitäkii=))))
Vaan keskusteluforuumi! Kiitos tuolle tarkkaavaiselle lukijalle!
palsta kun tuolla 70 on jo valmiina, eikä sieällä kukaan kysy ikääsi.
Oletkohan sina nikki murteita,olevinas joku kansankynttilä tai muuten vaan parempi ku toiset.
Opetele murteeeita niin sitten tulet vähän viisaammaksi.
Niin ja toullaset turhat valitukset pois, jos olet niin taitamaton ettet ymmärrä nii oma syyshän seon...
eihän sitä Savossakaan kirjoitettu savon murteella vaikka sitä puhuttiin.
Vaikka olen Savossa syntynyt mutta sieltä jo kauan sitten pois muuttanut,en halua lukea Savon murretta vaan kirjakieltä.
Rauman murteesta en edes saa selvää.
kun pääkaupunkiin muutin niin Savoon lapsuudenkotiini kirjoitin näin:skrivaan täältä stadista,mites mutsi sulla menee onks faijaa näkyny...:)),,,
Murrejuttuja, koska se on minusta rasittavaa, hyppään siis suosiolla ohi.
Eipä ne näin ärsytä, eihän niitä tarvitse lukea,jos ei halua.
Nainen puskasta
koska ne ovat rasittavia. Kaikkihan me olemme kouluja jonkin verran käyneet, joten luulisi kirjakielen luonnistuvan.
Samalla vaivalla kirjoittaa kirjakieltä kuin murrettakin ja osoittaahan sillä arvostavansa muita lukijoita, kun hieman näkee vaivaa kirjoituksensa eteen.
Mutta en koskaan lue niitä.
Osaan murteita mutta olen tottunut lukemaan kirjakieltä, murteen lukeminen on vaivalloisempaa.
Ihan lyhyitä nasevia tokaisuja voisi lukea mutta en jaksa edes aloittaa pidempää murteella kirjoitettua tekstiä.
Luulisi kirjoittamisenkin olevan hankalaa kun kaikkihan ovat oppineet lukemaan ja kirjoittamaan kirjakielellä
Mutta jos joku tykkää kirjoittaa murretta, ja vielä eräät lukeekin niin ei se minulta ole pois,
Mää tykkä et liia vähä tääl mittä murttei o.
Enemä sais ol ja erilaissi. Ei niit kaikki ol mikkä pakko lukke ja voisha sitä laitta et ne sit jättä vastamat ku ei kiäloppi hallitte tai murttei rusta.
Heti aamust ol tommoe murre pois kirjotus,en oikke tiär näi just heränneen mitä pitäs sano ?.
Kysytä ny ens et löysiks kuula hankest? vai söik helmi ne ?
Sä ole sit muutama kalja velkka tol aal,se kato ku kehus sinu nii silmittömäst eile ehtol.
Teil o karehrittava hyvä väli.
Täsä ku istuskele keinutualis ja kattele tota kaunist aamu aurinkko, tulee miäle et on se sentä lysti ol nuor ja terve ja lujast kiine täs elämäs
Mää toivota sul murune oikke hyvä ja mukava päivä,
kattel ympärilles ja nauti siit mitä ulkon näe,no olkko menneks mää viäl lopuks hali kans,siin o
on aloituskirjoittaja ja asiallinen mielipide.
En nyt pane pahaksi silloin tällöin ilmestyviä murrekirjoituksia, mutta periaatteessa olisi suotavaa, että kaikki ymmärtäisi kirjoituksien sanoman ja muistaakseni kouluaikoinakin on annettu ymmärtää, että oikeinkirjoitus kunniaan ja murrekirjoitukset unholaan.
Toivottavasti en loukkaa murrekirjoittajia mielipiteelläni, mutta aika sekameteliähän tämä palsta olisi, jos me kaikki viännättäisiin miun siun tekstii.
Kyl mää ne kuula sai pelastetuks. Sää ole sit samoil seuruil talsinu ku mu anop. Onneks et kumiska sitä riiannu, et sit varma. Kalja mä siskol tarjoisi, mut sisk ei hual kaljast. O semmone et kalj ei maist. Meil o siskoje kans mahrottoma hyvä meininki, ain ollaa sovus. Mei kehuta kilppa toisiamme....ku muute ei niit kehui riittäväst tulis mistä.
Eile mää sai saunakalja, villiintysi sit valla ja yriti sitä temppu. Miäs kysy ot oleks iha hulluks ruvennu, ei korva ol sitä vart. Se toine juttu o mustaki parempi, mää käytä sitä usse ku jotta isompa hankinta tiaros.......sil miäs helty anttama vähä enemmä taskurahoi. Se o taas sitä tunneäly meininkki. Mää kävi laitta porti kii ja Helmi pihal yksi, siäl o nii kylmä. Kymmeneks lupasi mennä hommii, voi ol et soita pojil et nyt e tarkene lähtee. Mukava päivä sul ja suuri pusui mult ja Helmilt!!!
mieleen kuin itsestään:antaa kaikkien kukkien kukkia..
siis Hyvvee huomenta :)
Kirjakieli helpompaa lukea, mutta murteella olisi helpompaa kirjoittaa.
Kun nyt olen lukenut tuota (mahdotonta :) ) turunmurretta, niin ymmärrän miksi minun savokarjalan kielen käytöstä on täällä valiteltu - on se niin man perustellisen vaikke kiäli, tuo turkkus..sori ei tainnut mennä sinnepäinkään :)
atk tukihenkilö,se on turun murre,aina yhdellä koolla.
J.Karjalainen joutaisi löysään hirteen kahden koon lanseeramisesta.
Mutta ei olla turhan tarkkoja,savon murre on yksi helpoinpia puhu vapaasti.
Toisaalta täällä ylpeillään monilla vierailla kielillä,ja sitten valitetaan ettei kotimaisia ymmärrä.
Kaiken pitäisi olla hajutonta ja mautonta yleis mössöä,kohta se kirjoitus on oltava kansain
välistä englantia
taidampa olla yksi pahimmista,mutta olen saanut luvan enkeleiltä.
Me kirjoittelemme omaa kieltämme vain toinen toisillemme,tosin joskus lipsahtaa jollekkin vieraallekkin.
Kysymyksessä ei ole leijailu,vaan minä puhun normaalisti myös näin,siinä on vielä yksi asia.
Minä en osaa järkevässä keskustelu ajassa kirjoittaa oikein ,ettei joku puuttuisi virheisiin.
Aiemmin sanottiin ettei tarvitse lukea murretta,
näinhän se on mutta toisaalta huono ,kun silloin jää keskustelijoita pois.
Omaksi puolustukseksenion sanottava että en ole vieraille murteilla monesti erehtynyt vastaamaan.
Enkeleille tulen edelleen tutusti kirjoittamaan,
jos joku ei ymmärrä niin kysykää ,minun luvalla ja vastaan myös asiallisesti
Itse en hallitse mitään murretta, en edes stadin slangia, vaikka sieltä olenkin kotoisin, mutta luen mielenkiinnolla millä tahansa murteella kirjoitettua tekstiä. Jos en jotain sanaa heti ymmärrä, luen tekstin uudestaan ja asian selvitessä koen keksimisen riemua.
Aito murre antaa elävän mausteen kirjoitukseen, vaikka asiaa ei niin kamalasti olisikaan. Murretta lukiessani kuulen puheen nuotin päässäni ja nautin suuresti. Omaa murrettaan puhuessaan ja kirjoittaessaan ihminen on aidoimmillaan.
Oikeassa olet! Vaikka itsekin puhun murretta, on minut opetettu kirjoittamaan oikein (?). Välillä ihmettelen, onko siellä toisessa päässä todella yli viisikymppisiä. Eikö meille kaikille opetettu näin?
opetettu mitä opetettu,osaatko myös kirjoittaa omaa murrettasi?.
Onko sinulle liikaa jos joku uskaltaa uhmata muinaista auktoriteettiä?
Heiluuko karttakeppi?joutuuko nurkkaan?
on "puhetta" varten. Kepeää jutustelua ihminen ihmiselle. Kirjoittakoon kukin miten haluaa, ei täällä ole mistään kirjoituskilpailusta kyse.
Joskus on hitaampaa ymmärtää murteella kirjoitettua tekstiä, mutta ainakin minulla on useiten hymyn kare noussut juuri lukiessani näitä enkeleitä ja kotikiusattu-poloa, unohtamatta iki-ihanaa Akatonta miestä.
Kirjoittakaa murrettanne, ja ilahduttakaa meitä monia edelleenkin. :)
hyvä piäkaapunkilaenen, "MÄ" ei ole kirjakieltä yhtään enempää kuin "Miekkää"
Siinä tulisi olla että "Minä kaupungista", vaikka tahallasihan sinä tietenkin sen tuon slangisi tuohon tälläsit :)
murrejuttuja minun puolestani. Nautin erityisesti sujuvasti kirjoitetuista jutuista, joissa on sisältöäkin. On kiva pysähtyä herkuttelemaan harvoin kuultavilla murteilla ja saada uusia sanoja. Ei kaiken tarvitse olla valmiiksi pureskeltua ja siinä silmänräpäyksessä selvää selkokieltä. Ainahan voi kysyä, ellei jotain sanaa ymmärrä ja siten oppii lisää. Itse olen ainakin saanut vastauksen, kun joskus olen kysynyt epäselväksi jäänyttä sanaa.
Annetaan kaikkien kukkien kukkia ja nautitaan suomenkielen rikkaudesta - myös murteista.
Aurinkoista päivää ja mielenkiintoisia keskusteluja - myös murteella kirjoitettuja puheenvuoroja!
erimieltä O-Orvokin kanssa.
Murteet kuuluvat omaan sarjaansa, ei tälle palstalle, vaikka en pahana pidä sitä, jos silloin tällöin tilanteeseen sopivasti ilmestyvätkin, mutta ei yleiskäyttöön.
kannatan orvokin mielipidettä,hyvä orvokki
että ei muutenkaan saada selvää toisten kirjoituksista, niin lisätään vaikeus astetta murteella.
ymmärtänyt jokaisen viestin jonka olet kirjoittanut,
Siis kielen puolesta,sisällöstä en ole varma,tarkoitan sillä esim:huumorin tajua joka vaikuttaa viestin sisältöön.
Paheksunnastasi huolimatta kirjoitan omalla kielelläni kaikille jotka eivät erikseen sitä paheksu yst:terveisin
ketään paheksu murrekirjotuksista ja sopivasti käytettynä oikeassa paikassa antaa oman mausteen kirjoitukseen ja kaikki voi vapaasti kirjoittaa miltä tuntuu.
Esitin vain oman mielipiteeni ja suotavaa olisi mielestäni, että muutkin ymmärtäisi kirjoittajan lisäksi mitä ilmaistaan tekstillä, sekä siltä pohjalta mitä on aikanaan muistini mukaan koulussa opetettu, eli kirjakieli kunniaan ja murrekirjoitus olkoon omassa sarjassaan.
Yst.terv. Mettis
olen ensinäkin huomannut että aloituksiin vastataan,varsinkin uusiin nikkeihin tosi huonosti.
Pää asiassa tästä syystä kirjoittelen "enkeleiden " kanssa koska he alkoivat ennakko luulottomasti vastailla.
Kun ja jos joku haluaa kirjoitella niin eiköhän
yhteinen kieli löydy.
Pelkästään kirjakielen pilkun tarkka vaaliminen on minusta puhutun kielen köyhdyttämistä.
Minä kirjoittelen aina omalla tunnuksella,sen avatessa tietää mitä tilaa,itse toivoisin "akattoman miehen "käyttävän murretta enemmän.
Se on komiaa trossaamista,kun pohojalaaset rupiaa
kehumahan
ja ilmeisesti ymmärrys on molemminpuoleista. Trossaaminen on jokaisen oma asia ja käyttäköön sitä jokainen haluamallaan tavalla.
Kiitos mielipiteen vaihdoista ja lopetan omalta osin tähän. T Mettis
Murteella kirjoitetut olen kyllä ymmärtänyt jos niissä on asiaa ja joku juoni, ne ovat ihania.
Mutta... Monta on jäänyt kirjakielellä kirjoitettua tekstiä lukematta tai ymmärtämättä kokonaan, kun niissä ei ole ollut päätä ei häntää.
Siispä oli kirjoitettu teksti mitä Suomen sukua tahansa, niin sisältö on se joka määrää.
On oekkeesti, vaekkeempoo, kun kirjakielellä, vaen ei se haettoo, kun lukkoo sen minkä ite ymmärttää, ja jättää loput lukemata.
Ja onhan tässä se hyvä asii, että ei tarvihe, näetä sillon lukkee. jos vaekka hakukonneella, jottaen ehtii, niin, eivätpähän aenakkaa, nämä murtteella kirjotetut asiit hyppee ensimmäeseksi silimille.
:-D
oikke kuraprunnii vaiks mum pualest.Mittä haitta.
Emmää ossa perustaa uut palstaa,enkä mää sum marinastka mittää välit.Hipsuttele hiires kans yli
sitku näät murret.Ja varsinki,jos ettes poukkaa
turum murre,ni ol varovaine.Se o suame vaarallisin koir.Väriltäs se o Aurajoe ruskia,kontei,on 4,
häntä,eiku sitä.Putto aika kauvas rattailt,ku siin o simmone piirre,et se o piru tarttuvaa,nih ja mur.
Tämmössii,suaraa syrämest!!!
teiän murteesta mä tykkään. Sitä on niin mukava lukee ja kyllä se hymy tulee munnaamalle, ookkos huomannu, kun teiän juttuja lukee :))
Me ainakin ymmäretähän toisiamma vaikka kaikki maaliman kirijaamet oliis pussiis ja puistettu sen tuhantehen kertahan. Sittenki saisin seleville ja siitä tuliis justihin oikiaa ja aitoa meiränlaasta asiaa. Eikö ookki? Tiitu pikkuunenki sen ymmärtää.
Morjens Tammikuun likka! Kiitti puolustuksesta.
Ollaan me kuultu sinun naurusi,hih,tietysti.
Nytkin on suusi melkein niskan puolella,hyvä että on korvat,niin ne pysäyttää.Sinun kaltaisia huumorin-
tajusia ihmisiä saisi maaimassa olla enemmän.Ja tykätään me muuten toisestakin samasta asiasta.
....Enkeleistä ja akattomasta.Kuiskaan hiljaa:
jatketaan samaan malliin,eikös vaan!
Pakkasen puremat,mutta lämpöiset terveiset sulle!
Pikku-Tiitulle hellä hipaisu ja porkkana.Ei kaikkien tarttekkaan kaikkia ymmärtää,kunhan tullaa toimeen.
Met ymmärrettää teit nii mahrottoma sujuvast.Mittää
onkelmii ol ikän ollu.Osataa lukkee rivitte välistki.
Leppoisaa viikoloppuu sul ja piänel kaverilles!
t.enkelit
Terveisistä, juu jatketaan vaan :)))
Eri murteet, vaan sama asia. :) Ei tarvi olla kuin hetki sellaisessa ryhmässä missä puhutaan aivan erilaista "kieltä" niin johan sitä on itte samanlaienen. Sinun kanssasi on jokseenkin " sama kieli ja murre" :))
Enkelitrio tuolla puhui, että tuo murre olisi vaarallinen koira :( ja Turusta.
Mennän jo kaikki murreankkurit nukkumahan, soon kello jo sillämallilla viisoo jotta pää tyynyhyn. Kirijootetahan taas vaikka huomenna lisää Hyvää yötä terv. minä ja pieni varhaanen Tiitu-kani.
Sitä mennä. Hyviä unia kaikille ja mukavaa lomaa ensiviikoksi kenellä on :)
Kiitos kovasti minulta ja Tiitu pikkuuselta. Ihan ihimisten kieltähän me kaikki puhutahan, eikä ne sanat niin aina tärkeentä elämäs ookkaan. Soon se "äänensävy" joka ratkaasoo. Hyvää Yötä Enkelitriolle terv. minä ja Tiitu pikkuunen.
Se,että "Murre" olis vaaralline koira,ni se o vitsi,
Turkulaisest kirjast.Tamperelaise haukkuva simmottist.Ain vappuna tampereelt tulee teekkarei "sotkemaa ja polkemaa" Turkku mere alle.Senki oli
joku muu keksiny et sil koiral=4 konttii,häntä,
eiku sitä.Ku,jos turkulaise pitäis sannoo:
MINÄ RAKASTAN HÄNTÄ,ni se sanooki
MÄÄ RAKASTA SITÄ...
Se o vaa simmost leikkimiälist "pilkkaa"
Hyvää yötä sinulle ja levollista lomaa! (jommalle kummalle,hih)t.enkelit A ja B
Huomenta, Kyllä :)) hokasin, nauratti vaan niin mahottomasti, kun olit kirjoittanu nii hauskasti.
Loma pitäs olla, taitaa mennä noitten pikkupoikien hoitamiseen, ei se haittaa, jos ei mikään flunssa iske. Sitä kun on nynniin paljon täs ympärillä.
Laitin siksi selvitystä lisää,kun sulla oli suupielet nurinpäin.Luulin,että sulle tuli paha mieli.Ja sitä en halua missään nimessä.Kyllä tähän
naputtelemiseen "jää koukkuun".Mulla oli joku vika eilen,enkä päässyt nettiin.Karmaiseva kokemus,hih.
Ai,sulla alkaa loma.Hauskaa lomaa!Mutta jos sen koko loman viettää kahden pojan vikarin kanssa,niin siinä
voi olla loman tarpeessa sen jälkeen.Ei,mar,se on
elämän parasta aikaa itselle ja niille pienille pojille.Toivon,ettei pöpöt iske sua petin pohjalle.
Mulle tökätään se piikki,että pahin flunssa ei ainaskaan tule.Rokotus on tepsinyt hyvin.
Heips taas!
just onki, kun ei nää näitä ilmeitä ja muuta sellasta, kun kirjotetaan. No se "suupielet alhaalla" tarkotti, et sielläkös "se koira" onkin, hih, siis "murre" kun se on täälläkin, meinaa nois nuorten sananväännöis. Ne vasta osaakin joka kääntees, ei meinaa peräs pysyä :)
Kaks kokonaista päivää ja edeltävät ehtoot pikkupojat on hoidos. Yhen yön olen heillä ja yhen yön meillä, mummulas. En jaksa enempää, kun tuo työkin on sitä samaa. Sitten on kuin ei olis ollu ollenkaan lomalla.
Mä en ottanu sitä piikkiä, kun en koskaan ole sairastanu influenssoja, onkos se noin kirjotettuna? Olihan se tarjolla kaikille työntekijöille ennen joulua jos halus.
Lastenlapset "ottaa voimat",olo ku loppuu rutisruneel pesusiänel ja sitte ku heijät taas näät,ni pullistut intoa täytee.Kyl he simmosii ilo-lähtei ova.Aurinkoja.
Ton piikin määräs mul lääkäri.Mää en kyl ain tee niinku lääkäri määrää.Hm..toi ruakapuali menee mul
näi:"parempi ruaka,parempi miäli"!
Laihtuu tarttis.2 pvää mää jaksa,sit lopeta.Mää
ajatteli,et paremp ol tasapainone ja ylipainone ku
laiha ja ain kiukkune.Mää tule nii vihaseks,et meinaa sarve kasvaa päähä,jos mää pelkkää kahvet jua.15kg tarttis keventyy.Ain mää huame alota ja sit ylihuame lopeta.Mää ole vissii 200kiloo laihruttanu elämäni aikan.Laihrun 5kg ja lihon 7kg.Nii se mul o menny.MUR.
Sää ole kiva mummu ku
ota molemma poja.Meijä nuaril o kavereit,joitte vanhemma ei ota ku yhre lapse kerrallas.
Mun ukko kans marisee joka kert,taik sillo harvo ku pyytävä meil yäkylää.Se raivostuttaa munt ja saa pahal miälel.
Ny on sitte talitiaaset palannu tuohon lintulauralle, heti vilikastu elämä siinä ku tuo pakkaanen antaantu. Täällä on ny 11 astetta ja oli aurinkoonen kevät-talaven päivä. Pitää lähtiä saunahan pesulle, pesemähän päivän pölyyt pois.
Kyllä se pikkuhiljaa enteilee kevään tuloa. Mukava päivä kaikinpuolin, "kuiva" tuuli puhalteli saaden pakkasesta huolimatta pyykkärin pyykitkin kuivaksi. Eilen iltapäivällä töistä palatessa kotio päin, ensikertaa kuuntelin lintujen viserrystä...
Terveisii Turust ja mukavaa sauna-iltaa!
Komia oli ilma täälläki!!!
Kivaa viikonloppua sul ja piänel Tiitul !!!
terveissii Turuust!Kyl se kevät vaa keikkue tulee.
Aurinko Armas antaa kivast enerkiaa,eiks vaa !!!
Mukavaa viikonloppuu sulki !!!
Hyvää viikonloppua "Tampereelta":) Nyt en kerkee enempää, kun tuo neiti hoputtaa seläntakana. "Nähään" :)
Iltaa ja kiitoos terveisistä, saunas on käyty ja ny on seppä puhuras. Tiitu liioon kiittää kovasti palijon terveisistä ja ihimettelöö kuinka hänekki joku voi muistaa. Samoon sinne Turkuhun hyvää viikoonvaihretta.
"Linnut laulullaan meidät herätti, taivaanranta peittyi säteistä auringon"..... Ne linnut laulaa kaikille kivoolle ja kilteille tytöille, ja niillä on niitä varten ihan "omat" lauluunsa.
"Häipyy maisemaan liverrykset nuo.
Mutta uudestaan kuplii sävelvuo.
Mistä syyn se sai? Ilman aikojaan
viheltelee kai, poika kulkeissaan."
On se harmi ku Sä jourut orottelemahan vuoroa konehelle, nuoria pitää ymmärtää ja kyllä se kones sieltä kohta huolloosta tuloo. Nauti ny k....a lomastas. terv. minä ja Tiitu pikkuunen
Ihan äsken nautin mahottomasti saunomisesta. Ette kuulkaas uskokkaan, kun osasin mennä lauteille just kreivin aikaan. Lämpöä oli mittaris alle 60 astetta ja kosteus nousi tuonne 80. Oli se kuulkaas nautinnollista löylytellä. Voi että :)
No, Elisalla kestäää...ja kestäää...ja, no joo siis kestää tuo korjaus ja huolto. Pitääkin käydä "kovistelemas", jotta laittasivat joutuin kuntoon. Hyvää ehtoon jatkoa Akattomalle :)) täältä Tampereen puolesta ja vähän ohi :)) Ja hyvää yötä. "Nähään".
Noin tuo minunkin ruokapuoli menee, hih, parempi ruoka, parempi miäli.
Mä olen lopettanu ton laihduttamisen, mut sitä vastoin oon ruvennu kattomaan mitä syän. Siis en enää ollenkaan suklaata, jäätelöö (paitti joskus) enkä karkkeja. Mulla on noissa makeisten syönnissä yks hyvä kannustaja. Et arvaakkaan mikä. No sanonhan sen. Kun tuo suu ja kiäli alkaa heti kirveleen ja poltteleen nii olen tullu siihen tulokseen, etten sitten tarvi tuota suklaata ollenkaan, juu. Mulla oli kesäänmennessä tavotteena kymmenen kiloo, ny on menny kaks kiloo. Saa nähä onnistunko. Katotaan kesällä :))
Mun on oikeestaan "pakko" ottaa molemmat pojat, kun niitten isä on työs ja pojilla ei ole hoitoa tällä tulevalla viikolla. Tosin tykkään ottaa ne kummatkin. Tytön lapsia en ota kaikkia kerralla, hänellä on kaks tyttöö ja yks poika. Tuppaavat tappeleen niin railakkaasti, että otan vaan tytöt tai pojan erikseen. Saavat sitten mummun kanssa olla "yksilöllisesti" :) Mut mä meen kohta maate, toi neiti on taas kinuamas koneelle. Mitä lie mesekavereita pitää nähä.
Hyvää yötä enkelitriollekkin.
Sauna mestarille liioon hyvää ja levollista yötä nuku hyvin, muistan Sua. minä ja Tiitu pikkuunen
"Kauan Sua odotin, tunnin ja toisenkin, sitten lähdin hiljaa pois" :)
englanti?
Oletko muuten kuullut koskaan, tosi hauskaa kuunneltavaa?
versio, jossa kirjaimet missä tahansa järjestyksessä ja luettavaa on.
MOI......
RUKSIKAA NE MURTEEN KIRJOITTAJAT, ÄLKÄÄ VALITTAKO IHAN TYHJÄNPÄIVÄSISTÄ ASIOISTA, ELÄMÄSSÄ ON PALJON SUUREMPIAKIN ASIOITA POHDITTAVANA KUIN JOKU MURRE.
ilikeyttäni alakaa kirijottamaan murretta.
Aamusta täälä sai pyyhkeitä teiniaivoista, ja ny illalla murteesta. Ne ku yhistää, nii niistäpä oiva soppa tulleeki.
Olokoon kukin onnellinen osassaan, ja kirijottakoon vaikka sijansaksaa, jos siltä kohalta tuntuu. On se ihime ja kumma, melekein tekis mieli sanua että Stiiknafuulia, jos kaikkien pitäs kirijottaa jotaki sopimuskieltä.
Oon aina ollu valamis mielenosotukseen, ja jos tarve, teen sen vastaki. ;)
kun murre taittuu tualla mallilla
Pujasjärviä, nii en oo. Ihan oon siitä pohojosen tervaporvarien kaupungista. Murre voi olla vähä sijansolokkua, ku toinen vanahemmista oli Oulusta, ja toine taas etelämpää Pohojos-Pohojammaalta.
Mukava vaan aina välillä olis kuulla ja puhua ommaaki murretta, ku nuo päällepäsmärit luulee saavasa kaiken määrätä. Mää oon sitä mielipuolta, että erilaisuus ov vaan meille rikkautta.
Tokihan osaan asetella vokabuläärini ihan kirjakielellekin, ettei se siitä ole kiinni. ;)
mä olin siälä ruatuväes vuasi tais olla 73
tarkoitatko Hetejärveä? Mikä ihimeen varuskunta sielä oli?
Oulun kassuhan on jo lopetettu kokonaan.
on täällä päin,siinä pohtr olin intissä
missä se on, ja oli! :)
Mieki tykkään puhua omalla kielelläni, - enkä aio kyssyy kelttää luppoo - niih :)
Tässä taannoin, sanotaanko noin vuosi sitten, kun aloin kirjoittelemaan ensi alkuun tuolla mesessä, tyttäreni sitä seurasi. Kommenttina tuli, että "miks sää äiti kirjotat kirjakielellä, Se on tylsää. Ethän sää ees puhu sillai". Silloin olin erimieltä, että pitäähän sitä kirjoittaa "fiksusti", se kuuluu tapoihin. Sittemmin olen alkanut kirjoittaa kuten puhunkin, siis suurinpiirtein sillai. Kerran sitten tuli uusi kommentti "oot sitten oppinu kirjottamaan", et silleen :)
ihan sillä tavalla kuin puhunkin, on jotenkin helpompaa, vaikka osaan mää kirjakieltäkin kirjottaa ettei se siitä oo kiinni..mun mielestä saa jokainen kirjoittaa niinku tykkää..:)
oisi kirjoittaa, jos pitäisi osata kirjoittaa kieliopillisestikin oikein, oisin varmaan ihan kipsissä :)
Met ollaan niin saman henkisiä,että ihan sama miten
naputellaan.Met ollaan kotikiusatulle kirjoitettu
Turun murteella,koska se vaan on niin kivaa.Mulle
lähtee yleensä itsestään yleiskieli "virtaamaan",
koska kirjoitan niin paljon.En työkseni,mutta harrastukseksi.Ja paljon.
Akattomankin kirjoituksia on niin tosi mukava lukea,
sinun,Aarren ja Pirren myös.Ja monen muunkin.
NY otinki sit kotosasti.Mää tykkään naputel,ku sain joululahjaks ikioman koneen.Sihe asti kinusinki ain
ton iltatähren kyljes,et pääst mun jo.Emmää siäl
kauaa naputellu.Parise viikkoo.Sisko yllytti.
Tää o mukavaa.Joku joskus suuttuu,mut höh.Mää
pyyrä antteks vaa,jos loukkasi.Emmää tarkotuksel
kettää loukka.Toisinas tääl o simmone meininki,
et teit nii tai näi,ni ain o väärinpäi.
Aurinkoissii terveissii Turust Tampereel!
Aina ei voi olla kaikille "mieliks". Ja jos syntyy väärinkäsitykisä, nii sillon voi kysästä, "et mitä tarkotit, mä en ny kyllä ymmärtäny". Ja sitten kun tulee ymmärrettyä väärin, nii jutusta tulee norsun kokonen omas miäles ja ihan turhasta.
Tuolla mun tytöllä on kans oma kone, mut se on ny korjattavana, akku lopetti lataamisen. Itte sitä maksaakin omista tienuistaan. Ja ihan uus kone. Ny hän rupes leipoon omenapiirakkaa. Emmää sitten meekkään sinne pojalleni tänään, vaan pikkupojat tulee tänne yöks ja samoin keskiviikkona :) Aurinko helottaa lämpimästi tällä hetkellä. Mukavaa sunnuntaipäivää Turkuun!
Sulla on hyvä tyttö.Kesätöitä on meidänki neiti hakenu,saas nähdä.Hänen aika pakkaa menemään
hevostallilla ja kirjojen kimpussa.Ajanvietto pitäis
olla niin päi,että lukis enempi ja ratsastais
vähempi."Hattujuhlia" odotettavis.
Aurinko piristää meitäkin täällä.Niin kaunist.
Keitän koht kahvia,joks piirakka olis kypsää,
maistuis meinaan mullekkin.Nam.Ja kiitos! :)
Teillä on sitten tiedossa isot juhlat :) Meillä tilanne on, että yhteishaku on meneillään jatkokoulutukseen peruskoulun jälkeen. Kokki linja kiinnostaa. Hakee pariin paikkaan ja jos ei pääse, menee kymppiluokalle. On nuo näytelmä- ja muut jutut kiinnostanu enemmän kuin läksyt. Nyt tsemppaa, taitaa vaan olla myöhästä, kun hakuun tulee joulutorkka.
On piirakka kypsää tosi hyvää tuli. Keittelin kahveet ja nautiskelin piirakan kanssa. Ole hyvä, kyllä tästä Sullekkin piisaa :)
Höpisettä, että ei saesi kirjottoo murtteella, minäpä tapasin errään miehen, ja hiän oli asunna Ameriikassa kolomekymmentä vuotta, ja osasi puhhuu hyvästi englantii. Vaen sillon kun piti puhhuu Suommee, niin tämä mies puhu sitten ihan samalla tavalla, kun minä nyt kirjotan. :-D
o menny semmoseks et kukka ei sais erottu porukast.
Kaikkie pitäs puhhu samal taval,kaik o yht mössö.
Ei kukka erottus porukast,puhuta ja kirjoteta ainaki me murttel,iha piruttas,kiusata hiano piarui.
Hyvä ehtot sul ja muist kirjotta,oikke vaikkiast,mää ainaki yritä vastat.
tiältä missä viänettään ja kiännettään, siis Itä - Suomesta, että terve vuan heimolainen.
männii turkkuseen, pit olla eillisseen pykällään :), mutta haitannoonkos tuo..
tuliks sääki piilo?ko tual tois pualel tapella nii pirust tänäpe ehton.
Mite ne onki nii kiukkussi?ja sä voisi käyttä enemä murrettas ko kirjota.
tapella, niistä tulloo ihan paha olo :(
Ymmärrän mie sennii, jotta on toisenniilaissiikkii immeissii mitä mie, jotkut tykkee- ja ossoo pittee puolesa - ja niinhän se pitäs ollakkii - puolijjaa suopi pittee. Tahallista ilikkeillyy mie en ymmärrä, ainakkaa huonompiosaselle lähimmäiselle, - mie tykkeen olla oikkeemielinen.
Huumorrii suapi mulle huasttoo, ja huluvatontakkii, siitä mie tykkeen ja ossoon vastatakkii, - jos vuan kelle kärssii anttoo samalla mitalla takasi.:)
tunnetusti vakava mielinen nuorukainen mutta joskus tulee jokin tarina mieleen.
Sanoit että turun murre tuottaa vaikeuksia?jos niin yritän kirjoittaa kauniisti,vaikka olen totinen luonne minulle voi heitellä kaiken laista.
Eiköhän me tavata vielä,näin palstan merkeissä
on se vähä vaikeaa lukkee niinkuin kuulemma tämä meidänkin viäntäminen, mutta hauskankuuloista se on.
Niin, ja tappaillaan varmmaan, moi. :)
Tunkin itteni tähä välii,ku tual tois pual vaa
kränätää.Mää vaa tuli toivottamaa sul hyvää yät ja
kaunei unei,enkeleitte kuvei.Emmää viäl men maate,mut kone menee.Ossaaks kontti-kiält,vaihretaanks sihe?Eimar,kyl näit murtteitte hyväksyjii tääl onneks piisaa.Jatketaa
vaa samaa rataa.Kiva,ku Pirre,"Tammi" ja Akatonki
ja joku muuki viäl naputtelee murtteel.
Öit ja ötököit! Halitki kans!
sinulle Pirre, vaekka mänihi tämän päevän puolelle, ja terve vaen sinullehhi toenen kirjottaja, kyllä minä sinunni kirjotuksesta saen selevän.
Minä asun tiällä, missä suolatonta sanottaan tuimaksi, eikös se oo toesinpäen siellä, muan toesella reonalla. Niikun, että suolanen on tuimmoo.
tuolla piäkaupungissapäin :)
Vaikka onhan se loogistakin, kun ajattelee mitä "tuima" sanalla muuta ilmaistaan, niinku tuimaa ilmettä, tuimaa tuulta, - miksei sitten liika suolanen oisi tuimaa.
Entäs kun tuolla pohjosessa sannoo sikäläiselle kaverille, jotta huilattaan pikkusen, ja hitsi nehän kiihyttäävät vain vauhttiisa.
Mutta kun ajattelee "huilata" sanaa tarkemmin, niin meilläpäinnniihän sanottaan, jotta "minnekähän se tuokkii männä huilovvaa tuommosta vauhttii", - että on tässä meijjän kielessä ulukomuan elävälle selevän ottamista :))
...että tämmöstii perunnii...
On sitten rikasta, kun muan toesella puolella, olevat eivät ymmärrä, kunnolla toesijjaan. Minä asunni vielä lähempänä tuota itärajjoo, kun sinä, Pirre. Vaen on tämä meijjän murre erilaesta, kun niihen, jotka olivat sottiin jäläkkeen joutunneet kotisa jättämmään.
Terveissii vaen tiältä vuaramaesemista.
vuan sinnekkii, tiältä kumppuilevista järvimaisemista.:)
Melekosen käsittämätöntä murrettahan se karjalanmurre olj, ja on.
Miulla ei ou kettää sukkuu ollu sieltä, enkä niinollen ou oppina sitä huasttoo lelettämmään.
Isä olj savolainen, ja äiti näitä suomen rajjoin sisäpuolisia karjalaissii, ouvvat tuolta pohjosemppoo tulleita, eli että tässä ollaan melekosen mahoton sekotus, sanosko sekarotunen..:)
Sekarotunen, oon itehhi, isä ihan tiältä Pohjos-Karjalasta, vaen äeti, ite sannoo, että ei oo mistään kotosin, kun ei hänellä oekkeeta isseekkään oo ollu. Vaen hänen isovanahempasa olivat toenen aeto karjalaenen, ja toenen savolaenen, niin että rotuja riittää meikäläesellähi.
sekarotusilla on paras perimä, ainakkii koirilla on :))