Hei!
Sain tänään 4 riviä pitkän selostuksen Petroskoin arkistosta ja venäjäksi. En tietenkään osaa kyseistä kieltä. Löytyisikö täältä avuliasta, joka suunnillen kertoisi mitä tekstissä lukee. Yritin sanakirjan kanssa, mutta vähän vaikeaa kielitaidottomalle.
Petroskoin arkisto
kieliongelmia
3
518
Vastaukset
- avuksesi
AltaVista-ohjelma-kääntää englanniksi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 962625
Jotain puuttuu
Kun en sinua näe. Et ehkä arvaisi, mutta olen arka kuin alaston koivu lehtiä vailla, talven jäljiltä, kun ajattelen sinu1012223- 841947
- 111675
Hei A, osaatko
sanoa, miksi olet ihan yhtäkkiä ilmestynyt kaveriehdotuksiini Facebookissa? Mitähän kaikkea Facebook tietää mitä minä en441671- 781626
- 361606
Persuilla ja Saksi-Riikalla meni sitten pornon levittämiseksi koko touhu.
Onko kenellekään yllätys?911553Synnittömänä syntyminen
Helluntailaisperäisillä lahkoilla on Raamatunvastainen harhausko että ihminen syntyy synnittömänä.1201415Mitä tämä tarkoittaa,
että näkyy vain viimevuotisia? Kirjoitin muutama tunti sitten viestin, onko se häipynyt avaruuteen?411274