http://www.ratp.fr/ ei kerro englanninkielisillä sivuilla kuin Paris Visite -kortista. Saavatko turistit kuitenkin ostaa myös tuon Carte Orange kortin ihan tuosta vaan, kunhan kuva on mukana?
Olen Pariisissa torstaista sunnuntaihin, mutta ilmeisesti tuo kannattaisi silti ottaa, sillä hieman päälle kolmella kympillä (zonet 1-5) saisi myös lentokenttämatkat hoidettua.
Menenkö vaan CDG:n kentällä lippukiskalle ja sanon, että carte orange? Mitenkäs tuo ranskalaisittain lausutaan?
Sitten katakombeista. Ei oikein löydy hirveästi tietoa, mutta näköjään Denfert-Rochereaun metroaseman lähettyviltä löytyisi. Pääseekö ihan noin vaan ilman varausta? Miten paljon maksaa? Ilmeisesti kyseessä kierros oppaan kanssa? Löytyykö englanninkielistä?
Kiitoksia, jos joku jaksaa vastailla.
Olen Pariisissa torstaista sunnuntaihin, mutta ilmeisesti tuo kannattaisi silti ottaa, sillä hieman päälle kolmella kympillä (zonet 1-5) saisi myös lentokenttämatkat hoidettua.
Menenkö vaan CDG:n kentällä lippukiskalle ja sanon, että carte orange? Mitenkäs tuo ranskalaisittain lausutaan?
Sitten katakombeista. Ei oikein löydy hirveästi tietoa, mutta näköjään Denfert-Rochereaun metroaseman lähettyviltä löytyisi. Pääseekö ihan noin vaan ilman varausta? Miten paljon maksaa? Ilmeisesti kyseessä kierros oppaan kanssa? Löytyykö englanninkielistä?
Kiitoksia, jos joku jaksaa vastailla.
Vastaukset 7
Vanhimmat
tervehdys
eli carte orangen saa ostaa ihan kuka vaan-laita osoitteeksi vaikka hotelli. tilaa se luukulta vaikka näin.
bonzuur madam/mösjöö za vudree cart oranz puur la tutes zones si vu plee.
luurankohommat katakombeissa saattaa olla pettymys...
mutta sisään pääsee muutamalla eurolla ja yleensä kyllä ilman suuria jonoja.
hauskaa matkaa ja tervetuloa
Bonjour madame/monsieur, je voudrais une carte orange pour toutes les zones, s'il vous plait.
(Hyvää päivää rouva/herra, minä haluaisin yhden oranssin kortin kaikille vyöhykkeille, olkaa hyvä.)
Bonshur madam/mösjö, shö vudree yn kart oranz pur tut le zon, sil vu plee.
Tuo j ääntyy hiukan pehmeämmin kuin z, ikään kuin sh:n ja z:n välillä. R:n pitäisi sorahtaa kurkussa hiukan, mutta se ei ole välttämätöntä, esim. afrikkalaisissa aksenteissa se ei sorahda. :)
juu eli taitaa tulla noin halvemmaksi, sillä muistaakseni air france bussi maksaa cdg:lta etoilille jo yli kympin.
ja kun ostat carte orangen niin pyydä se avec plan de metro...
saat metrokartan ilmaiseksi mukaan se on aika näppärä
Paljon kiitoksia vinkeistä! Eiköhän noilla uskaltaudu jo tuon carte orangen hankkimaan.
Hei,
Älä nyt sentään kaikille vyöhykkeille osta, koska niitä on 8. Vyöhykkeet 1-5 riittää. Alla tarkennus: lippu viikoksi vyöhykkeille 1-5.
Bonjour madame/monsieur, je voudrais une carte orange hebdomadaire pour les zones un à cinq, s'il vous plaît.
Bonshur madam/mösjö, shö vudree yn kart oransh ebdomadeer puur le zon än a sänk, sil vu plee.
z on soinnillinen ässä eli ääni surisee tuossa hampaiden takana. Kokeile lausua än "nenän kautta".
Bon voyage!
Hyvä pointti, asiakaspalvelusta "innostunut" kassa varmaan kauppaisi muuten kuukausilipun... Ja taas rasti seinään kun saatiin jälleen yhtä turistia jymäytettyä. :)
Jaahas. Uutta infoa. Ilmeisesti Carte Orangea ei voi ostaa enää torstaina kyseiselle viikolle, vaan viimeistään keskiviikkona pitäisi ostaa. Pitääkö paikkansa? Eipä siis käy tuo siinä tapauksessa.