Ylrhän vihaa oikeaa teksitystä, ja haluaa käyttää niiden omaa pomminvarmaa standardia.
No äksen tuli yle24:ltä uutiset joissa puhuttiin suomena, niin kuvassa oli "kuvaan poltettuna" ruostinkielinen teksti, kuka nyt sellaistan väkisin haluu lukea?
No äksen tuli yle24:ltä uutiset joissa puhuttiin suomena, niin kuvassa oli "kuvaan poltettuna" ruostinkielinen teksti, kuka nyt sellaistan väkisin haluu lukea?
Vastaukset 3
Vanhimmat
Ylen uutisissa todella käytetään kuvaan poltettua tekstiä - myös ihan suomenkielisen tekstin osalta. En ole saanut tosin selvää vastausta siihen että miksi näin on.
Kannattaa muuten huomata tämä, jos testaa laitteidensa toimivuutta DVB-tekstin osalta: uutiset eivät kerro siitä yhtään mitään tuon takia.
Ei ole edes valikkoa ylen kesimällä DVB-tekstille, siis ei mitään mainintaa edes sellaisesta, joten eipä se voi edes näkyä, mutta siksi ihmettelinkin miksi nyt tollatti site...
SVT suomenkielisiä uutisia joissa on jo Ruotsin kanavallakin valmiiksi tekstit poltettu kuvaan???