Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Ajotietokoneen kieli

    Onko kellään tietoa, miten ajotietokoneen kielen saisi muutettua saksasta
    englanniksi. Suomea kun tuskin löytyy.
    107513
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 10

    Vanhimmat

    ..Siinä ole jotain nappia jossain josta saisi Englannin kielen (pitääkö purkaa), kyllä sen jotenkin saa, en nyt muista.

    Äänestä

    Kyllä ne huollossa sen vaihtaa

    Äänestä

    ei sieltä niin vaikeita kommentteja tule etteikö niitä ymmärtäisi, vaikka saksasta ei muuten mitään tajuaisikaan.
    Vai häiritseekö e muuten vaan?

    Äänestä

    • Kyllä sitä saksaa ymmärtää, on sen verran koulussa luettu.
      Mutta englanti olisi jotenkin kivempi.

      Äänestä

    • petrisa kirjoitti:

      Kyllä sitä saksaa ymmärtää, on sen verran koulussa luettu.
      Mutta englanti olisi jotenkin kivempi.

      pitää vaan sääliä niitä lagunan omistajia joissa ajotietokone puhuu ranskaa, se vasta hirveetä on! =)

      Äänestä

    • deutche kirjoitti:

      pitää vaan sääliä niitä lagunan omistajia joissa ajotietokone puhuu ranskaa, se vasta hirveetä on! =)

      Laguna II:ni ajotietokoneen näyttö on toki englanniksi. Se vasta kauheaa olisi jos ajotietokone puhuisi ja vieläpä saksaksi, tulisi mieleen saksan tyyliin dubattu Knight Rider...

      Äänestä

    Kyllä onnistuu, liikkeessä n.2 min kesti kun ukko konttas kuskin jalkatilaan ja pani plugin reikään ja kysy et mikä kelpais.
    Kaiva euroja jo valmiiksi.

    Äänestä

    • Sen tulisi olla oletusarvoisesti englanti. En ainakaan maksaisi uuden autton kohdalla moisesta toimenpiteestä mitään. CE pykäliin voisi vedota, silloin kielen tulisi olla Suomi, jos oikein pilkkua CE merkin suhteen nussitaan...

      Äänestä

    • Kävin takuuhuollossa vaihtamassa Golffiini englannin kielen eikä ne ottaneet maksua kun oli niin lyhkäinen ja helppo homma.

      Äänestä

    Omasta mielestäni saksaa 'herjaileva' on parempi, kun tietää ohjekirjan perusteella mistä auto milloinkin herjaa ( ei ne kaikki ole 'selviä', vaikka sanat ymmärtäisikin :) ).

    Oma Golfini on jo uutena varustettu lontoon murteella ja välillä saa ihmetellä niitä virheilmoituksia ruudulla, kun on lyhennetty ja käännetty hieman eri muotoon kuin aikaisemmassa saksaa taitavassa Golfissa.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    petrisa kirjoitti:

    Onko kellään tietoa, miten ajotietokoneen kielen saisi muutettua saksasta
    englanniksi. Suomea kun tuskin löytyy.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu