Ootteko tsekanneet näitä sivuja?
http://maavald.ee/
Keskivertohärmäläisen pitää hiukan opiskella kieltä, mutta varmaan sanakirjan hankkiminen maksaa pian itsensä takaisin.
Sain jonkinlaisen ahaa-elämyksen Taarausk-sivulla. Tapasin muutama vuosi sitten pari virolaista pakanaa, joista toinen on "taarausuline". Se on näköjään rekisteröity uskontokunnaksi tai ainakin yhdistykseksi jo Viron 1. tasavallan aikana, toiminut kommunistikaudella maanalaisena liikkeenä ja elpynyt taas 90-luvulla. Eivät suostuneet kovin yksityiskohtaisesti kertomaan omista rituaaleistaan, sanoivat vain, että suomalaisten pitää löytää omat unohtuneet perinteensä omin neuvoin. No joo, onhan tässä jotain perinteen elvytystä kokeiltukin, ja porukka kokoontuu taas muutaman viikon päästä ;)
http://maavald.ee/
Keskivertohärmäläisen pitää hiukan opiskella kieltä, mutta varmaan sanakirjan hankkiminen maksaa pian itsensä takaisin.
Sain jonkinlaisen ahaa-elämyksen Taarausk-sivulla. Tapasin muutama vuosi sitten pari virolaista pakanaa, joista toinen on "taarausuline". Se on näköjään rekisteröity uskontokunnaksi tai ainakin yhdistykseksi jo Viron 1. tasavallan aikana, toiminut kommunistikaudella maanalaisena liikkeenä ja elpynyt taas 90-luvulla. Eivät suostuneet kovin yksityiskohtaisesti kertomaan omista rituaaleistaan, sanoivat vain, että suomalaisten pitää löytää omat unohtuneet perinteensä omin neuvoin. No joo, onhan tässä jotain perinteen elvytystä kokeiltukin, ja porukka kokoontuu taas muutaman viikon päästä ;)
Vastaukset 2
Vanhimmat
Jos ei viro suju, klikkaa sivu englanniksi ;)
...keneltä sujuu, keneltä ei, englanti nimittäin.
On kyllä tuossa ihan käden ulottuvilla suomi-englanti-suomi-suursanakirja (Valitut Palat 1977), erittäin pätevä opus, mutta nimenomaan tässä aihepiirissä vastustan kaikkea kulttuuri-imperialismia siinä määrin, että mieluummin opettelen vaikka vörua ja mulgia kuin haen apua anglosakseilta.