Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    voisitteko kääntää ruotsiks?:)

    tarviisin apua näitten muutaman lauseitten kanssa. niin ja oon muuten vasta kasilla mutta tungen tänne lukio-osioon kun täällä osataan paremmin auttaa:D

    1. oletko koskaan käynyt meidän asunnossamme?
    2. teidän kodissanne on paljon kauniita huonekaluja.
    3. muistan hyvin, että teillä oli mukava tunnelma.
    4. mihin aikaan tulit kotiin?

    kiitos!:) noita lauseita en saanut tehtyä:(
    4476
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    1. Har du alrig varit i vårt hem?
    2. Det finns flera (tai många) vackra möbler i ert hem. (Jos sanoo mycket vackra möbler, niin sanookin oikeastaan, että huonekalut ovat TODELLA kauniita :)
    3. Ja minns det väl, att ni hadde mysig stämning.
    4. I vilken tid komm du hem?

    No joko tuli läksyt valmiiksi?

    Äänestä

    • Kom yhdellä m:llä!
      Hade yhdellä d:llä!

      Äänestä

    • 1. Har du aldrig varit i vårt hem? - Tarkoitaa: Etkö koskaan ole ollut meidän kodissamme?
      Minä kääntäisin lauseen: Har du nånsin varit till vår bostad?

      2. Mielummin tuo "många" minkä jo mainitsit, jos ollaan takkoja.

      3.Jag minns väl, att ni hade en mysig stämning (hos er).

      4 Vilken tid kom du hem?

      Meni vähän pilkunviilaukseks. :)

      Äänestä

    • Kaksikielinen kirjoitti:

      1. Har du aldrig varit i vårt hem? - Tarkoitaa: Etkö koskaan ole ollut meidän kodissamme?
      Minä kääntäisin lauseen: Har du nånsin varit till vår bostad?

      2. Mielummin tuo "många" minkä jo mainitsit, jos ollaan takkoja.

      3.Jag minns väl, att ni hade en mysig stämning (hos er).

      4 Vilken tid kom du hem?

      Meni vähän pilkunviilaukseks. :)

      Tässä vielä pilkulleen oikeat vastaukset:

      1. Har du någonsin varit i vår bostad?

      2. Det finns många vackra möbler i ert hem.

      3. Jag minns väl att ni hade en mysig stämning.

      4. Vilken tid kom du hem?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    HUONORUOTSISS kirjoitti:

    tarviisin apua näitten muutaman lauseitten kanssa. niin ja oon muuten vasta kasilla mutta tungen tänne lukio-osioon kun täällä osataan paremmin auttaa:D

    1. oletko koskaan käynyt meidän asunnossamme?
    2. teidän kodissanne on paljon kauniita huonekaluja.
    3. muistan hyvin, että teillä oli mukava tunnelma.
    4. mihin aikaan tulit kotiin?

    kiitos!:) noita lauseita en saanut tehtyä:(

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu