Hei, olisiko täällä ketään ihanaa japanintaitoista henkilöä joka pystyisi avaamaan ao. tekstiä, kiitos paljon etukäteen!
1泊朝食付・特別料金（新料金） ／ お1人様税サ込料金
4月1日～5月末
10月1日～10月31日
お1人様一律 6,090円
(うち税290円)
※いずれも休前日1,050円ＵＰ(うち税50円)。
但し、5月ゴールデンウィーク、11月1日～11月末 2,100円(うち税100円)UP
※特別日 12月30日～1月3日 は5,250円ＵＰ(うち税250円)
※お１人様で1ルームご使用の場合1.050円ＵＰ(うち税50円)
夕食ご希望の際は下記お品書きでお好きなものをお選び下さいませ。
1泊朝食付・特別料金（新料金） ／ お1人様税サ込料金
4月1日～5月末
10月1日～10月31日
お1人様一律 6,090円
(うち税290円)
※いずれも休前日1,050円ＵＰ(うち税50円)。
但し、5月ゴールデンウィーク、11月1日～11月末 2,100円(うち税100円)UP
※特別日 12月30日～1月3日 は5,250円ＵＰ(うち税250円)
※お１人様で1ルームご使用の場合1.050円ＵＰ(うち税50円)
夕食ご希望の際は下記お品書きでお好きなものをお選び下さいませ。
Vastaukset 2
Vanhimmat
Yksi yo aamiaisella - erikoishinnat - verot/henki
1.4 - toukokuun loppu
1.10 - 31.10
6090 yen per henkilo
(jossa veroa 290 yenia)
Aiemman lisaksi, vapaapaivaa edeltava paiva 1050 yen (jossa veroa 50 yenia)
lisaksi toukokuun "colden week"
(joka on toukokuun ensimmaisella viikolla)
1.11 - 30.11 2100 yen (jossa veroa 100 yenia)
erityispaivat 30.12 - 3.1 5250 yenia (jossa veroa 250 yenia)
Huone 1 hengen kayttoon 1050 yen (jossa veroa 50 yenia)
Mikali haluat paivallista niin valitse alla olevasta listasta mieleisesi.
Kiitti paljon tiedoista!