Tietääkö kukaan viisaampi mistä löytyy suomen kieliset sanat elokuvassa oleviin lauluihin?
Esimerkiksi Hujedamej ja Du kaere lille snickerbo..ja jos löytyy lisää lauluja niin olisin erittäin kiitollinen :)
Esimerkiksi Hujedamej ja Du kaere lille snickerbo..ja jos löytyy lisää lauluja niin olisin erittäin kiitollinen :)
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kissankulman kauhu - Eemeli
Kauan sitten asui maalla pikku poika villi,
Kissankulman kauhuksi häntä kutsuttiin.
Lähellä jos jossain alkoi soida palopilli,
epäilykset kohdistui heti Eemeliin.
Voi herranjestas, minkälainen lapsi oli hän!
On hyvä ettei Eemeleitä ole enemmän.
Sing duu-dul-dei, sing duu-dul-dei
sing duu-dul, duu-dul-dei,
sing duu-dul-dei, sing duu-dul-dei
sing duu-dul, duu-dul-dei.
Kesäkeittopataan teki kerran sukelluksen
Eemeli, mut jäi kiinni hörökorvistaan.
Se on hyvä - isot korvat esti tulehduksen,
mutta kulho päässään hän joutui sairaalaan.
Voi herranjestas, minkälainen...
Eemeli sai ajatuksen kerran toukokuussa:
lipputankoon kiskaisi pikkusiskon hän.
Iida kiikkui ylhäällä kuin käpy kuusipuussa;
sieltä näkee varmasti paljon enemmän.
Voi herranjestas, minkälainen...
Kaikki Eemelimme temput historiaan jäivät,
niistä silmät pyöreinä nytkin puhutaan.
Arestissa aikoinaan hän istui monet päivät
mutta kiltti ollut ei edes silloinkaan.
Voi herranjestas, minkälainen...
En sitten tiedä onko noi ihan sanatarkasti, mutta tommosen googlella löysi
palsta kysymyksellesi, sillä samaa asiaa kysytään jo lasten musiikki osastollakin http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=124&conference=4500000000001646&posting=22000000019404729
Mutt eiköhän noiden laulujen suomenkieliset sanat parhaiten löydy kirjastosta.