Ja kom opp ti Kaarleby på arbeitskeicka här i vårast ifrån södra deiln uta laandi.Som liitn pojki had ja lesi i skolan att österbotn e svenskt enda ti Gamlakarleby.Så såm ja hoppa i taxi vi flygfältsji,så fick ja börja språåka finskå.I håtelli fråga ja ,talar du svenskå? Kanska tåålit,va svare.På hela vikun höörd ja int ett svenskt ord på håtelli.Ja trava omkring i butiitsjena å på stan,he va bara finskå.Ein gang när ja fo å ita,så sku ja ha fått mat på turkiska om ja hade kuna språåke.På arbeitspaickan kom he imot bisar me svenskt namn å när ja fråga kan tu svenskå:ei mutta mun isä puhuu.Kva e he,gifter ni era me finskå käringar å setär båånen i finsk skoola?Nu ska ni hålla fast i edert språåk. När ja sen for hejm,så tala taxibisin no svenskå,men han saa att han e på pansjon,å tuurar bara.På flygfältsji så så fick ja köpa surro på finskå.No har he väärden endrast.
Kvar e svenskan?
Haans
1166
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
melko luonnollista, että suomessa saattaa joutua kuulemaan ja puhumaan suomea. Minäkin olen törmännyt samaan ilmiöön läntisessä naapurissa, jouduin kuulemaan ruotsia koko ajan ja puhumaan ruotsia heidän kanssaan.