Viides kirja...

Jotkut olette saattaneet nähdä tämän uutisen, mutta älkää silti räyhätkö kun laitan sen tänne.

[2003-03-21]
Suomennos vasta vuoden kuluttua?
Lukijamme ~Sooty~ sai Tammelta tiedon, että viidennen Potter-kirjan uskotaan ilmestyvän suomeksi viimeistään ensi keväänä.
Jaana Kapari saa kirjan suomennettavakseen vasta kesällä, kun kirja on ilmestynyt. Hänellä kestää sen kääntämisessä yli puoli vuotta, joten ensi vuoden puolelle se näyttää pakostikin menevän.

- kirjoittaa HP-fanit
4259
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

NO VOI PEPPU!

Ei voi olla totta, kun sitä on niin odotettu. ja vielä joku vuosi pitäisi odottaa.. en millään jaksa. Kiitos kuitenkin tiedosta.

Äänestä
  • ...hyvää kannattaa odottaa, eikö?

    Äänestä

  • fani kirjoitti:

    ...hyvää kannattaa odottaa, eikö?

    ...ystäväiseni... voitko muuten alkaa kirjotteleen mun kaa???

    Äänestä

Siis vasta keväällä? Eiiii.. mä en jaksa odottaa sitä enään mitään vuotta..

Äänestä

Kommentoi aloitusta


-somebody- kirjoitti:

Jotkut olette saattaneet nähdä tämän uutisen, mutta älkää silti räyhätkö kun laitan sen tänne.

[2003-03-21]
Suomennos vasta vuoden kuluttua?
Lukijamme ~Sooty~ sai Tammelta tiedon, että viidennen Potter-kirjan uskotaan ilmestyvän suomeksi viimeistään ensi keväänä.
Jaana Kapari saa kirjan suomennettavakseen vasta kesällä, kun kirja on ilmestynyt. Hänellä kestää sen kääntämisessä yli puoli vuotta, joten ensi vuoden puolelle se näyttää pakostikin menevän.

- kirjoittaa HP-fanit

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu