Tekstitykset

voisiko joku kertoa kuinka saan esim. suomenkieliset tekstitykset elokuvaan? koneella on se vanhempi BS player. miten ne saa toimimaan? kun on tekstit löytänyt
3299
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Lataa otsikon niminen kodekki. Sun on laittettava tekstin nimeksi sama kuin on leffan nimi.

Kun olt ffdshow asenttannu koneellesi, niin sieltä valikko ffdshow video decoder, ja subtitles kohtaan merkki. Sieltä valikko file johon haet kansiosta sen tekstin joka leffalle on sitten ok. Poistu kodekista ja avaa leffa sillä selvä. Tekstitys näkyy kyllä vaikka medaplayerissa mutta myös siinä joka sulla on. Muista että tekstitys täytyy olla sille formaatille tehty jossa leffa on muuten ei synkkaa kuvan kanssa.

Äänestä
  • Eli tiedosto nimi on vaik. Terminator.avi ja teksti tiedosto on oltava Terminator.sub

    valitse ne yht aikaa ja pitäis bs:ssä näkyä.

    Mulla ainakin toiminut näin.

    Äänestä

  • näin_ kirjoitti:

    Eli tiedosto nimi on vaik. Terminator.avi ja teksti tiedosto on oltava Terminator.sub

    valitse ne yht aikaa ja pitäis bs:ssä näkyä.

    Mulla ainakin toiminut näin.

    kiitoksia molemmille, aina oppii uutta. (=

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


apua tarvitaan... kirjoitti:

voisiko joku kertoa kuinka saan esim. suomenkieliset tekstitykset elokuvaan? koneella on se vanhempi BS player. miten ne saa toimimaan? kun on tekstit löytänyt

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu