Rowlingin valitettava poismeno

otan osaa

Rowlingin poismeno olisi epäedullista kaikille.

4

861

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • mayura

      En haluu olla mitenkään loukkaava, mutta ei se paljoa enää muuttaisi.. Kun hänhän on jo kirjoittanut viimeisen kirjan. Paitsi, eikö häneltä tarkisteta kaikki suomennokset tai vastaavat..? Eihän Jaana Kapari kaikkia esim. hirnyrkkejä päästä keksi..

      • tanzu84

        sanoille suomennokset itse. Erään asia hän on tarkistanut Rowlingilta (tosin välikäsien kautta), mutta pääsääntöisesti hän suomentaa sanat itse. http://hpfanit.vuotis.net/suomentaja.php

        Ja ainiin Kapari on muuten nykyään Kapari-Jatta.

      • seyks
        tanzu84 kirjoitti:

        sanoille suomennokset itse. Erään asia hän on tarkistanut Rowlingilta (tosin välikäsien kautta), mutta pääsääntöisesti hän suomentaa sanat itse. http://hpfanit.vuotis.net/suomentaja.php

        Ja ainiin Kapari on muuten nykyään Kapari-Jatta.

        onpa ruma :(

      • fawks

        Sellasissa tapauksissa ainoastaan kysyy Rowlingilta apua kuin esim 6kirjan lopussa oleva lyhenne R.A.M (eng. R.A.B) koska ei voida tietää mistä nimestä kyseinen lyhenne on. Arvailla voidaan että se ois Siriuksen veli Musta-Black

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ukraina, unohtui korona - Grönlanti, unohtu Ukraina

      Vinot silmät, unohtui Suomen valtiontalouden turmeleminen.
      Maailman menoa
      6
      2459

    2. Kumpi on sekaisempi - Koskenniemi vai Trump?

      Koskenniemi haukkui Trumppia A-studiossa, niin että räkä lensi suusta. Sen sijaan Trump puheessaan sanoi, että Grönlant
      Maailman menoa
      72
      2291

    3. Miten kauan sulla menisi

      Jos tulisit mun luo tänne nyt kahvinkeittoon?
      Ikävä
      202
      1304

    4. Kaivattusi silmin

      Minkälaisen kuvan olet omasta mielestäsi antanut itsestäsi kaivatullesi?
      Ikävä
      112
      1122

    5. Miksi me oikein

      Rakastuttiin?
      Ikävä
      71
      1098

    6. "Pähkähullu ruhtinas" sanoi a-studiossa maailmanpolitiikan professori...

      ...Martti Koskenniemi Trumpista ja hänen toimintatavoistaan, vertasi 1600-luvulla eläneeseen Aurinkokuninkaaseen Ludwig
      Maailman menoa
      228
      962

    7. Martina ja Matias

      Mahtaako Martina yrittää saada Matiasta uudeksi sulhaseksi, niin saisi ne prinsessa häät, mitkä jäi pitämättä, kun Aussi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      211
      919

    8. Toivottavasti myös pysyy häkissä

      https://www.is.fi/kotimaa/art-2000011754428.html 😡😡😡 tommosia saastoja sitä näyttää Suomussalmen suunnalta sikiävän �
      Suomussalmi
      10
      837

    9. Millaisia tunteita

      Sinulla on minua kohtaan?
      Ikävä
      47
      789

    10. Ylipainoiset naiset ovat kokeneet kiusallisen ilmiön deittaillessa

      Moni pluskoon nainen kertoo kohtaavansa deittailussa yllättävän ja kiusallisen ilmiön: alussa on luvassa romanssi, mutta
      Suhteen aloittaminen
      54
      786
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt