Rowlingin poismeno olisi epäedullista kaikille.
Rowlingin valitettava poismeno
otan osaa
4
851
Vastaukset
- mayura
En haluu olla mitenkään loukkaava, mutta ei se paljoa enää muuttaisi.. Kun hänhän on jo kirjoittanut viimeisen kirjan. Paitsi, eikö häneltä tarkisteta kaikki suomennokset tai vastaavat..? Eihän Jaana Kapari kaikkia esim. hirnyrkkejä päästä keksi..
sanoille suomennokset itse. Erään asia hän on tarkistanut Rowlingilta (tosin välikäsien kautta), mutta pääsääntöisesti hän suomentaa sanat itse. http://hpfanit.vuotis.net/suomentaja.php
Ja ainiin Kapari on muuten nykyään Kapari-Jatta.- seyks
tanzu84 kirjoitti:
sanoille suomennokset itse. Erään asia hän on tarkistanut Rowlingilta (tosin välikäsien kautta), mutta pääsääntöisesti hän suomentaa sanat itse. http://hpfanit.vuotis.net/suomentaja.php
Ja ainiin Kapari on muuten nykyään Kapari-Jatta.onpa ruma :(
- fawks
Sellasissa tapauksissa ainoastaan kysyy Rowlingilta apua kuin esim 6kirjan lopussa oleva lyhenne R.A.M (eng. R.A.B) koska ei voida tietää mistä nimestä kyseinen lyhenne on. Arvailla voidaan että se ois Siriuksen veli Musta-Black
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 561248
Pitkäaikaistyöttömyys Suomessa harvinaisen paha
Karut työttömyysluvut, korkein luku yli neljännesvuosisataan.1541202Mitä vastaisit
Jos kysyisin, että lähdettäisiinkö lenkille yhdessä? Vain sinä ja minä, kaksin? Miehelle601115Tiedän ettet tehnyt tahallasi pahaa
Asiat tapahtuivat, ristiriidat ovat meitä vahvempia. Olemmeko me niin vahvoja, että selviämme tästäkin vielä? Aika paljo1021054Janni Tikkanen ohjattiin miesten pukuhuoneeseen
Vai olisko sittenkin Janne Tikkanen? Jos siellä jalkojen välissä on miesten killukkeet, mieshän tämä Janni on. Ja kuuluu501011Rakastan ja ikävöin sinua
Ei helpota tämä ikävä millään. Pelkäsin että tämä ajanjakso tulee olemaan juuri näin vaikea. Siksi halusin ennen tätä pä56843Nyt tiistain galluppi alkaa....
Kuka on sun elämän rakkaus? Ketä kaipaat edelleenkin? Nyt nimiä vaan rohkeesti tuohon alle.Tää on ikäväpalsta, eikä mikä55838Miten aiot saada kaivattusi?
1) loukuttamalla 2) kidnappaamalla 3) huijaamalla 4) jokin muu, mikä?54785- 32762
KIIKKUSTUOLI
Aloitetaan taas uudella alustalla, nuo pitkiksi venyneet ovat hankalia etsiä uusia viestejä, joskus vastauksia tulee sin73741