Lieferumfang der Drehmaschine

Tre___man

Osaiskohan kukaan kääntää ko lausetta ihan vaikka suomeksi, kun ei oikeen tunnu aukeavan et mitä tarkoittaa. ja kiitos jo etukäteen

3

374

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Luulotautinen

      Se tarkoittanee sorvin tarjoamisaste, tai vastaavaa, siis niinkuin että kuinka paljon sorveja on myytävänä, ymmärtäisin. Vähän vaikea löytää oikea sana.

      • Tre___man

        Ok, sivustolla on tämän lauseen alla lista erilaisia tarvikkeita ja varusteita sorviin. Itse ajatelin että tarkoittais joko ko koneeseen saatavila olevat lisävarusteet tai kaupaan sisältyvät vakio varusteet, mutta ei sit ilmeisesti kumpikaan?

        Lieferumfang der Drehmaschine
        - 3 Backenfutter
        - 4 Backenfutter
        - Feste und mitlaufende Lünette
        - Aufspannplatte
        - 4 Fach - Meißelhalter
        - Längsvorschub
        - Quer / Planvorschub
        - Wechselrädersatz.
        - Feste Körnerspitze
        - Schnellverstellung des Reitstocks
        - Links - Rechtslauf für Haupt und Leitspindel

        ja sivu on http://www.baxmeier.de/drehmaschinen.htm


    • sorvin mukana tuleva

      Tuo tarkoittaa sorvin toimistukseen sisältyviä osia/asioita.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miehille kysymys

      Onko näin, että jos miestä kiinnostaa tarpeeksi niin hän kyllä ottaa vaikka riskin pakeista ja osoittaa sen kiinnostukse
      Tunteet
      138
      4208
    2. Miksi kaivattusi on

      erityinen? ❤️‍🔥
      Ikävä
      89
      2049
    3. Olen tosi outo....

      Päättelen palstajuttujen perusteella mitä mieltä minun kaipauksen kohde minusta on. Joskus kuvittelen tänne selkeitä tap
      Ikävä
      15
      2021
    4. Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornosta

      https://www.kymensanomat.fi/paikalliset/8081054 Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornon hallussapi
      Kotka
      61
      1661
    5. Haluaisin jo

      Myöntää nämä tunteet sinulle face to face. En uskalla vain nolata itseäni enää. Enkä pysty elämäänkin näiden kanssa jos
      Ikävä
      54
      1472
    6. Ylen uutiset Haapaveden yt:stä.

      Olipas kamalaa luettavaa kaupungin irtisanomisista. Työttömiä lisää 10 tai enempikin( Mieluskylän opettajat). Muuttavat
      Haapavesi
      134
      1437
    7. VENÄJÄ muuttanut tänään ydinasetroktiinia

      Venäjän presidentti Vladimir Putin hyväksyi tiistaina päivitetyn ydinasedoktriinin, kertoo uutistoimisto Reuters. Sen mu
      Maailman menoa
      102
      1352
    8. Nainen olet valoni pimeässä

      valaiset tietäni tietämättäsi ❤️
      Ikävä
      74
      1246
    9. Oletko sä luovuttanut

      Mun suhteeni
      Ikävä
      98
      1171
    10. Hommaatko kinkkua jouluksi?

      Itse tein pakastimeen n. 3Kg:n murekkeen sienillä ja juustokuorrutuksella. Voihan se olla, että jonkun pienen, valmiin k
      Sinkut
      118
      1080
    Aihe