Kunhan vain kyselen löytyykö muita jotka pitävät The Sandmanista? Mikä on mielestänne paras kirja (tai yksittäinen tarina)? itse on vaikeata sanoa mutta the Kindly Ones taitaa viedä voiton...
The sandman
Dollmurderer
3
434
Vastaukset
- Haluaisi tietää
Hei. Miten tuo Kindly Ones on käännetty suomeksi? Olisin kiitollinen tiedosta.
- käännetty
Eipä ole kindly onesia käännetty, ja muutenkin sandman-kokoelman käännökset kulkevat vähän hassusti koska kokoelmia ei ole käännetty numerojärjestyksessä vaan vähän miten sattuu.-
Lue suosiolla alkuperäiskielellä, saat enemmän irti. (pitäisi itsekin taas ottaa sarja luvun alle) - Muusta kysymys
käännetty kirjoitti:
Eipä ole kindly onesia käännetty, ja muutenkin sandman-kokoelman käännökset kulkevat vähän hassusti koska kokoelmia ei ole käännetty numerojärjestyksessä vaan vähän miten sattuu.-
Lue suosiolla alkuperäiskielellä, saat enemmän irti. (pitäisi itsekin taas ottaa sarja luvun alle)Ei nyt ole kysymys lukemisesta. Haluaisin vain tietää, mitä tuo Kindly Ones tarkoittaa.
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ikävöin sinua kokoyön!
En halua odottaa, että voisin näyttää sinulle kuinka paljon rakastan sinua. Toivon, että uskot, että olen varsin hullun433054Kova karman laki
Karman lain kautta pahantekijä tehdessään pahaa toteuttaa koston ja rangaistuksen sille jolle pahaa on tehty. Tämä tarko5081897Päivieni piristys, missä olet?
Toit iloa ja valoa mun elämään ☀️ Nyt mennyt kohta viikko ettei ole nähty. Kaipaan nähdä sua silti ja pelkään vaikka tei171870Näen jatkuvasti Sompasaunalla alastomia miehiä ja naisia
jotka menevät siihen viereiseen rantaan myös uimaan alasti. Sompasaunat on siis Mustikkamaalla Helsingissä, ja kuljen si751571- 171474
Jos sinä olisit pyrkimässä elämääni takaisin
Arvelisin sen johtuvan siitä, että olisit taas polttanut jonkun sillan takanasi. Ei taida löytyä enää kyliltä naista, jo431358- 251300
Millainen kaivattusi luonne on?
Millaisia luonteenpiirteitä arvostat kaivatussa? Oletteko samanlaisia luonteeltanne?901289UPM suunnittelee paperintuotannon lopettamista LPR:ssa
Ilta-Sanomissa oli uutinen. Metsäyhtiö UPM suunnittelee paperintuotannon lopettamista Kaukaan-tehtaalla Lappeenrannassa1041086Helena ja Mikko Koivun ero jatkuu edelleen ja loppua ei näy.
Voi eikä, miksi menee noin vaikeaksi avioero ja sopua ei tää ex- pari vaan saa.1031083