Subleffa lähettää leffansa ystävällisesti DVB-tekstityksellä. Katsottaessa VHS-nauhurilla nauhoitettua leffaa teksti vilahtaa yhden sekunnin ajan palaten seuraavalla puheenvuorolla taas sekunniksi. Onko muilla samoja kokemuksia (tai enää VHS:ää käytössä ollenkaan)?Valitettavasti keskikouluenglanti on pahasti ruosteesa
DVB-tekstitys ja VHS-nauhuri
rumape
5853
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
tuo ongelma, siinä vaiheessa kun kuva menee nauhurille, niin teksti pitäisi olla "poltettu" kuvaan kiinni. Eli vika on boxissa (ei osaa näyttää tekstityksiä oikein) tai sitten lähetyksessä on vikaa.
Digiboxia ei koskaan luotu nauhottamaan videolle, kun videoista on haluttu pitkään eroon.
Pal scan!
Ihan samasta syystä digiviihdettä ei voi tallentaa edes TopBottomilla.
Ajastettu nauhoitus lisää poikittaisen bitin!
Ei mulla ole mitään kiirettä haluta videoista eroon. Jos puhut itsestäs, älä yleistä ääliö!
VHS on sikäli mainio tallennusväline, että se tallentaa kuvan juuri sellaisena kuin se digiboksilta tulee, eli esimerkiksi tuo DVB-tekstitys ikään kuin palaa siihen kuvaan kiinni ja seei tallennu omana, erillisenä raitanaan. Jos siis tallenteen teksteissä on ongelmia, niin ongelmat ovat olleet joko lähetyksessä (ymmärtääkseni maikkarilla on ollut vaikeuksia) tai sitten boksi ei ole näyttänyt tekstejä oikein.
Eli Digiboksi -> VHS -yhdistelmä ei tämän suhteen aiheuta ongelmaa.