Japanilaisten kielitaito (englanti)

Jatta_

Hei, haluaisin tietää kuinka hyvin japanilaiset osaavat englantia? Olen lähdössä Japaniin vaihtariksi 2 vuoden päästä ja en osaa Japania kuin muutaman sanan joten aluksi pitäisi englannilla pärjäillä. Ihastelevato japanilaiset suomalaisten vaaleita hiuksia/sinisiä silmiä kuten esim. ihmiset Kreikassa? Kiitos vstauksista.

15

4001

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ---

      Riippuu hieman ikäluokastakin, nuoret ja varsinkin yliopisto-opiskelijat osaavat ja ymmärtävät kohtuullisen hyvin. Kynnys kielen käyttämiseen tuntuisi olevan kuitenkin korkea, eli eivät oikein uskalla englanniksi puhua.

      Käytännön vinkkinä sanoisin, että kun sinulla on se pari vuotta aikaa, niin mene ihmeessä japanin alkeiskurssille vaikka työväenopistoon tai vastaavaan jos vain mahdollista. Vaikka niillä kursseilla ei ihmeitä opitakaan, saisit kuitenkin perustiedot ja taidot, joiden pohjalta olisi hyvä jatkaa eteenpäin. Jokapäiväisten asioiden hoidossa ei loppujen lopuksi niin hirvittävän erikoista kielitaitoa tarvitse.

      Missään tapauksessa sinun ei kannata jättää lähtemättä kielitaidon vähyyden takia, jos kerran mahdollisuus on tarjolla.

      Silmistä en tiedä (omani kun ovat enemmän harmaat, kuin siniset :-P ), mutta kerran parturissa hiukseni saivat osakseni kohteliasta ihailua (vaikka en olekaan fiksumman ja filmaattisemman sukupuolen edustaja...).

    • Arikatoo

      Japanilaiset eivät kovin hyvin puhu englantia ja jos puhuvat, niin auttavat ja puhuvat mielellään. Monille nuorille se on vähän ehkä niin kuin statusta osata puhua eurooppalaisen kanssa. He ovat kuitenkin verraten kohteliasta kansaa ja eivät sano koskaan ei, eli jos tenttaat heti kielitaitoa, niin tulee hämmennystä. Mukavia ihmisiä ovat, mutta hillittyjä.

      He eivät myöskään kovin helposti kommentoi toisten ulkonäköä. Tosin joskus saattavat sanoa, että sinulla on kauniit hiukset ja pitävät omia mustankiiltäviä hiuksiaan tylsinä ja haluavat värjätä ja vaalentaa niitä. En ymmärrä.

      Mene vain hyvillä mielin Japaniin. Aluksi voi olla todellinen kulttuurishokki, mutta jos voit opetella edes vähän japania ennen menoasi, niin uskon että sinulla on mitä parhaimmat mahdollisuudet tulla toimeen heidän kanssaan. Itse osaan vain muutaman fraasin ja jo sillä saa aika paljon aikaiseksi.

      Hyvää matkaa sinne, upea maa!

    • Naritassa.

      ON! Itse sain tarpeekseni jo pelkästä käynnistä Naritan kentällä Tokiossa. Siellä jos jossa pitäisi osata englantia koska ollaan kansainvälisillä alueilla,toisin sanoen kuulin siellä siis parasta enkkua mitä Japanissa saattaa kuulla enkä silti meinannut saada selvää mitä puhuivat.En tiedä mistä johtuu.Mutta kun R lausutaan L, tulee siitä enkusta yhtä sotkua ja stressikäyrä nousee!! >=(

      • Jatta_

        Kiitos, olisiko järkevämpää aloittaa japanin kielen kurssit 2 vuotta ennen vai riittääkö vuosi ennen? En malta odottaa että pääsen matkaan. Voisiko joku vielä kertoa että ystävystyykö Japanissa helposti paikallisten nuorten kanssa ja vaikuttaako sukupuoli asiaan, esim. onko tutustuminen helpompaa tyttöihin vai poikiin? Millaisissa taloissa japsit asuvat? Millaisia ovat tyypilliset perheet? Muuta tärkeää tietoa Japanin kulttuurista? Kertokaa kaikkea lisää jos jaksatte!


      • Minna Aho

        Mun mielestä japanilaisilla ei ole minkäänlaista velvollisuutta osata englantia. Jos on menossa Japaniin, niin on parempi opetella niiden kieli erityisesti jos on menossa sinne töihin. Silloin oppii paremmin ymmärtämään heidän ajatusmaailmaansa. Minkä ihmeen takia englannin kielen täytyisi olla kieli jota kaikkien pitäisi osata. Sitäpaitsi japani on suomalaiselle helpompaa kuin englanti


      • ---
        Jatta_ kirjoitti:

        Kiitos, olisiko järkevämpää aloittaa japanin kielen kurssit 2 vuotta ennen vai riittääkö vuosi ennen? En malta odottaa että pääsen matkaan. Voisiko joku vielä kertoa että ystävystyykö Japanissa helposti paikallisten nuorten kanssa ja vaikuttaako sukupuoli asiaan, esim. onko tutustuminen helpompaa tyttöihin vai poikiin? Millaisissa taloissa japsit asuvat? Millaisia ovat tyypilliset perheet? Muuta tärkeää tietoa Japanin kulttuurista? Kertokaa kaikkea lisää jos jaksatte!

        Tutustu hieman alueesi kurssitarjontaan. Kaksi vuotta ei ole mitenkään liian aikaisin, kielen opiskelussa riittää kyllä työtä. Oman yliopistoni alkeiskurssien käymiseen meni juuri tuo kaksi vuotta, sillä kursseja järjestettiin vain yksi per lukukausi. Riippuu tietysti myös siitä, miten sinulla on itse aikaa kursseille, ja kuinka paljon haluat opiskella itse lisää kurssien ulkopuolella. Kanji-merkkien opetteluun saat helposti kulumaan vuoden jos toisenkin.

        Ystävystyminen on yksilöllistä. Japanilaiset arvostavat kohteliaisuutta, vaatimattomuutta sekä rehellisyyttä. Jotkut ovat halukkaampia tutustumaan ulkomaalaisiin ja toiset suhtautuvat välinpitämättömämmin. Käyttäytymällä hyvin ystäviä varmasti saa. Sukupuolen vaikutuksesta en osaa juuri sanoa, ainakaan yliopistotasolla en huomannut juurikaan eroa.

        Asunnot ja perheet tietty vaihtelevat myös, mutta jos asunto/talo on isomman puoleinen, ei ole tavatonta, että siellä asuvat yhdessä myös isovanhemmat. Yleisesti ottaen asunnot ja huoneet ovat pienempiä kuin Suomessa. Toiset asuvat länsimaisemmin, ja toiset taas perinteisemmin. Itse en asunut perheessä, joten omat kokemukseni rajoittuvat vierailuihin ystävieni luona.

        Suosittelen tutustumaan kielen ohella Japanilaiseen tapakulttuuriin. Jo senkin vuoksi, että se on hyvin läheisesti sidoksissa kieleen. Tutustu vaikka Sakuracafe:n sivustoon ja foorumiin:
        http://sakuracafe.tnetti.com/


      • Aholle
        Minna Aho kirjoitti:

        Mun mielestä japanilaisilla ei ole minkäänlaista velvollisuutta osata englantia. Jos on menossa Japaniin, niin on parempi opetella niiden kieli erityisesti jos on menossa sinne töihin. Silloin oppii paremmin ymmärtämään heidän ajatusmaailmaansa. Minkä ihmeen takia englannin kielen täytyisi olla kieli jota kaikkien pitäisi osata. Sitäpaitsi japani on suomalaiselle helpompaa kuin englanti

        Mutta kun ei ne osaa japanissa mitään kieltä..
        Toteutatko samaa logiikkaa täällä suomessakin, maassa maan kielellä? suomalaisilla ei ole velvollisuutta osata kieliä (englantia). Jos tänne joku mielii niin paree opetella suomen kieli, niinkö??


      • Marienhof
        Aholle kirjoitti:

        Mutta kun ei ne osaa japanissa mitään kieltä..
        Toteutatko samaa logiikkaa täällä suomessakin, maassa maan kielellä? suomalaisilla ei ole velvollisuutta osata kieliä (englantia). Jos tänne joku mielii niin paree opetella suomen kieli, niinkö??

        Minna Ahon kanssa samaa mieltä. Ei kenelläkään ole mitään velvollisuutta osata englantia. Maassa maan tavalla tai maasta pois!

        Ilman englantiakin pärjää ihan hyvin maailmalla matkustaessa ja jos johonkin maahan muuttaa niin pitää tietenkin opetella maan kieli.

        Suomessakin korostetaan ihan liikaa englannin osaamista ja unohdetaan samalla muut kielet. Englanti ei ole ainoa kieli maailmassa!


      • sasae
        Aholle kirjoitti:

        Mutta kun ei ne osaa japanissa mitään kieltä..
        Toteutatko samaa logiikkaa täällä suomessakin, maassa maan kielellä? suomalaisilla ei ole velvollisuutta osata kieliä (englantia). Jos tänne joku mielii niin paree opetella suomen kieli, niinkö??

        Jos Suomessa ei osaa suomea tai ruotsia, on ulkomaalaisen aika kehno saada duunia. Miksi luulet, että pakolaisetkin pannaan ensitöiksi suomen kurssille, vaikka moni heistä osaa esim. ranskaa?

        Sama pätee Japanissa. Sitäpaitsi, kaikki ison valtakielen puhujat ovat samanlaisia, eli eivät osaa vieraita kieliä. Jenkit eivät puhu juuri mitään kieliä, vaikka olisi yliopistokoulutus, espanjalaiset samoin eivät, ranskalaiset eivät halau puhua englantia vaikka osaisivat. Japani on maailman 5 suurimman kielen joukossa, joten heillä ei ole mitään tarvetta opetella muita kieliä. Pelkkää japania osaamalla saa Japanissa hyväpalkkaisia duuneja.


      • hajimemashoo
        Jatta_ kirjoitti:

        Kiitos, olisiko järkevämpää aloittaa japanin kielen kurssit 2 vuotta ennen vai riittääkö vuosi ennen? En malta odottaa että pääsen matkaan. Voisiko joku vielä kertoa että ystävystyykö Japanissa helposti paikallisten nuorten kanssa ja vaikuttaako sukupuoli asiaan, esim. onko tutustuminen helpompaa tyttöihin vai poikiin? Millaisissa taloissa japsit asuvat? Millaisia ovat tyypilliset perheet? Muuta tärkeää tietoa Japanin kulttuurista? Kertokaa kaikkea lisää jos jaksatte!

        Hop hop, kieltä opiskelemaan vaan. Mitä enemmän osaat japania mennessäsi, sitä helpompaa sinulla on, varsinkin jos asut perheessä, jossa voi olla vanhuksiakin. Voit hyvin lähteä siitä, että kukaan yli 60-vuotias ei puhu englantia, jos puhuu, se on plussaa. Ystävällisen nyökkäyksen kyllä saat ja hymyn, mutta et voi heti tietää, ymmärrettiinkö sinua ollenkaan... Opettele edes yleisimmät tervehdykset, kiitokset, päivittäiseen elämään liittyviä sanoja jne. ja maa ja ihmiset avautuvat sinulle aivan uudella tavalla.

        Kahdessa vuodessa pystyy omatoimisestikin opiskellen saavuttamaan auttavan kielitaidon. Japanilaiset arvostavat suunnattomasti sitä, että joku ulkomaalainen edes yrittää puhua heidän kieltään. He näet pitävät japania suunnilleen maailman vaikeimpana kielenä :) Englantia puhuville asia voi ehkä ollakin näin, mutta suomi ja japani muistuttavat toisiaan sen verran, että se hieman helpottaa suomalaisen kieliopintoja.


      • __________
        sasae kirjoitti:

        Jos Suomessa ei osaa suomea tai ruotsia, on ulkomaalaisen aika kehno saada duunia. Miksi luulet, että pakolaisetkin pannaan ensitöiksi suomen kurssille, vaikka moni heistä osaa esim. ranskaa?

        Sama pätee Japanissa. Sitäpaitsi, kaikki ison valtakielen puhujat ovat samanlaisia, eli eivät osaa vieraita kieliä. Jenkit eivät puhu juuri mitään kieliä, vaikka olisi yliopistokoulutus, espanjalaiset samoin eivät, ranskalaiset eivät halau puhua englantia vaikka osaisivat. Japani on maailman 5 suurimman kielen joukossa, joten heillä ei ole mitään tarvetta opetella muita kieliä. Pelkkää japania osaamalla saa Japanissa hyväpalkkaisia duuneja.

        maailman 5 suurimman kielen joukossa


      • sasae
        __________ kirjoitti:

        maailman 5 suurimman kielen joukossa

        No ei ihan, mutta kuuluu maailman valtakieliin kuitenkin.

        Chinese* (937,132,000)
        Spanish (332,000,000)
        English (322,000,000)
        Bengali (189,000,000)
        Hindi/Urdu (182,000,000)
        Arabic* (174,950,000)
        Portuguese (170,000,000)
        Russian (170,000,000)
        Japanese (125,000,000)
        German (98,000,000)
        French* (79,572,000)


      • sasae
        hajimemashoo kirjoitti:

        Hop hop, kieltä opiskelemaan vaan. Mitä enemmän osaat japania mennessäsi, sitä helpompaa sinulla on, varsinkin jos asut perheessä, jossa voi olla vanhuksiakin. Voit hyvin lähteä siitä, että kukaan yli 60-vuotias ei puhu englantia, jos puhuu, se on plussaa. Ystävällisen nyökkäyksen kyllä saat ja hymyn, mutta et voi heti tietää, ymmärrettiinkö sinua ollenkaan... Opettele edes yleisimmät tervehdykset, kiitokset, päivittäiseen elämään liittyviä sanoja jne. ja maa ja ihmiset avautuvat sinulle aivan uudella tavalla.

        Kahdessa vuodessa pystyy omatoimisestikin opiskellen saavuttamaan auttavan kielitaidon. Japanilaiset arvostavat suunnattomasti sitä, että joku ulkomaalainen edes yrittää puhua heidän kieltään. He näet pitävät japania suunnilleen maailman vaikeimpana kielenä :) Englantia puhuville asia voi ehkä ollakin näin, mutta suomi ja japani muistuttavat toisiaan sen verran, että se hieman helpottaa suomalaisen kieliopintoja.

        Yksi pointti vielä: kun joskus olen puhunut englantia Japanissa, olen saanut vanhemman polven taholta negatiivisen vastaanoton, kunnes on selvinnyt että ai oletkin suomalainen, luulin sinua amerikkalaiseksi. Heti muututaan ylen ystävällisiksi. Eläkeläispolvi on kokenut sodan ja sen jälkeisen amerikkalaismiehityksen, joten englantia puhumalla ei tämän sukupolven parissa välttämättä aina saa positiivista vastaanottoa.

        Mielestäni olisi myös melkoista hyvän mahiksen tuhlaamista, jos on mahdollisuus asua ja opiskella Japanissa, ja kuluttaa sen ajan yrittämällä vängyttää englantia. Ainutlaatuinen tilaisuus oppia japanin puhekieli, eikä käytä sitä hyväkseen - mitä tuhlausta!


      • hardy
        sasae kirjoitti:

        Jos Suomessa ei osaa suomea tai ruotsia, on ulkomaalaisen aika kehno saada duunia. Miksi luulet, että pakolaisetkin pannaan ensitöiksi suomen kurssille, vaikka moni heistä osaa esim. ranskaa?

        Sama pätee Japanissa. Sitäpaitsi, kaikki ison valtakielen puhujat ovat samanlaisia, eli eivät osaa vieraita kieliä. Jenkit eivät puhu juuri mitään kieliä, vaikka olisi yliopistokoulutus, espanjalaiset samoin eivät, ranskalaiset eivät halau puhua englantia vaikka osaisivat. Japani on maailman 5 suurimman kielen joukossa, joten heillä ei ole mitään tarvetta opetella muita kieliä. Pelkkää japania osaamalla saa Japanissa hyväpalkkaisia duuneja.

        itsestahan se tietty on myos kiinni...mutta kylla taalla Japanissa Gaijinin on Sasae kuule aika VAIKEA saada hyvapalkkaisia duuneja.


    • Sangriel

      Minunkin ensikosketus Japanilaisten kielitaitoon oli Naritalla tullimies, joka ei saanut selvää sanaa suustaan.

      Toinen oli perhe, joka ei osannut sanaakaan englantia, vaikka oli vaihto-oppilasperhe. Viimeinen perheeni osasi sitten jo englantiakin, mutta silloin se ei ollut tarpeen.

      Sitten oli koulussa, jossa oppilaat eivät suostuneet käyttään englantia, mieluummin höpöttivät kovaavauhtia japania. Hupaisia. Englannin opettajan englanti oli vaikea selkoista.

      Kaupungilla. Kuppiloissa tarjoilijat kinastelivat.. kuka joutuu palvelemaan englanniksi. Aina helpotuksen hiki tulvahti, kun sanoin ettei englanti ole välttämätön.

      Itselle kokemus ei ollut kovin suurishokki, koska muut vaihto-oppilaat auttoivan tulkkaamisen koulussa ongelmatilanteissa ja osasin ennestään kohtalaisesti Japania, mutten omannut erikoista sanavarastoa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. RIP. Tyksin sairaanhoitaja menehtyi.

      36 v perusterve Tyksin sairaanhoitaja menehtyi vähän toisen koronarokotteen saatuaan. Ruumiinavausraportti aika karsea. Sisko kertoo asiasta. Ilkkujil
      Maailman menoa
      289
      3643
    2. Mitä ja miksi suomalaiset jännittää?

      Taas nähtiin osoitus siitä tuolla Tokiossa kun meidän ukko jännitti kisansa pipariksi. Eihän muut jännitä mitään. He vaan roiski haulikolla naama peru
      Maailman menoa
      237
      2822
    3. Olipa hyvä sarja Sofian salaisuudet

      Sofian ulosanti niin miellyttävää kuunneltavaa, toista kuin Maran öö, öö, tota, tota, mmmm, mmmmm. Ja Stefun äitikin oli mukana miesystävänsä kanssa,
      Kotimaiset julkkisjuorut
      212
      2432
    4. En kaipaa enää "kaivattuani"

      Tai siis kaipaan, mutta en voisi kuvitellakaan enää meitä mihinkään suhteeseen. En toivo häneltä yhteydenottoja, enkä myöskään mielellään haluaisi en
      Ikävä
      121
      2108
    5. Sofia naureskelee Nikolle avoimesti

      Ilkeä akka https://www.iltalehti.fi/tv-ja-leffat/a/23a3e901-b255-4986-acc4-287acedfded6
      Kotimaiset julkkisjuorut
      101
      1809
    6. Miksi Martina oli niin kamala Sofialle?

      Eron tullessa kuitenkin Martina oli kiitollinen, siunattu, onnellinen. Onhan tuo ihan tavanomaista että kaverin mieheen voi rakastua . Rakastuihan Mar
      Kotimaiset julkkisjuorut
      93
      1543
    7. Pääministerin edustussänky?

      Helsinkiläisessä puusepänliikkeessä teetetty, tammesta tehty sänky, sängynpäädyt ja senkki ilman patjaa maksoivat 6 553 euroa. Kansliasta oli kerrott
      Maailman menoa
      370
      1222
    8. Millaisen siivun Stefun rahasta Sofia saa laukkuina ja vaatteina?

      Pitihän se arvata, että Stefu on saanut lisää rahaa kun on ”rakkautta” ilmassa ollut viime päivinä😄 https://www.seiska.fi/kotimaa/stefan-therman-nost
      Kotimaiset julkkisjuorut
      77
      1107
    9. Sofian huulet muuttuneet hassun näköiseksi

      https://aijaa.com/96LPH5 Miten meni Sofia noin niinkuin omasta mielestäsi?
      Kotimaiset julkkisjuorut
      44
      1090
    Aihe