Mistä johtuu että Sub-Leffa ja Teeman kanavilla on ulkomaisten elokuvien yhteydessä niin helkkarin heikkotasoinen tekstitys.
Pari laatuelokuvaa on täysin pilattu tekstityksen heikkoudella.
Mahtaako olla sama firma ,jossa ei hommaa hallita!
Pari laatuelokuvaa on täysin pilattu tekstityksen heikkoudella.
Mahtaako olla sama firma ,jossa ei hommaa hallita!
Vastaukset 2
Vanhimmat
näin digiaikana saa pois, ei tarvitse huonoa tekstitystä seurata ;)
Juuri näin!
Ja temppuhan onistuu tallentavalla boksilla helposti, eli kun vaan YLE:n ohjelmat alkaa ajallaan, niin ei tekstitykset turhaan haittaa ohjelman seuraamista. Suurkiitokset YLE:lle näin huomattavasta parannuksesta!
Kuten siitäkin, että viikonloppuna tekstitykset muutenkin puuttuivat useasta ohjelmasta - tätäkään palvelua ei olisi ollut YLE:llä entisinä pysähtyneisyyden aikoina, jolloin pakkosyötettiin kansalla kuvaan valmiiksi poltetut tekstit ...