surullista animea??

Elfen Liedissä tuntuu olevan liikaa alastomuutta... Trinity Blood ei ollut mielestäni surullinen. Chrono Crusadesta en ole kuullut, vain Chrno Crusadesta ja siinä oli vain loppu surullinen ja itseasiassa sekin oli ihan loppujen lopuksi koominen.

???????? kirjoitti:

Elfen Liedissä tuntuu olevan liikaa alastomuutta... Trinity Blood ei ollut mielestäni surullinen. Chrono Crusadesta en ole kuullut, vain Chrno Crusadesta ja siinä oli vain loppu surullinen ja itseasiassa sekin oli ihan loppujen lopuksi koominen.

Chrno Crusade ja Chrono Crusade on sama. Jälkimmäinen kumminkin se oikealla tavalla kirjoitettu.

Jos et näistä mainitsemistasi tykännyt, tai et pitänyt niitä sullisina niin katso nämä joita et maininnut. Jos nyt nekään ovat mielestäsi surullisia. Ainakin X TV oli mielestäni todella koskettava, mutta jos sekään ei kosketa niin en taida voida auttaa sinua. Se nimittäin oli yksi koskettavimmista sarjoista mielestäni. Sekä Elfen Lied.

Tietysti on paljon koskettavia sarjoja, mutta aika moni niistä onkin sitten tätä liiankin draamaa ja rakkaus höpötystä. Itse tarvitsen paljon muutakin sarjaan, jotta se koskettava olisi hyvällä tavalla.

vampira-87 kirjoitti:

Chrno Crusade ja Chrono Crusade on sama. Jälkimmäinen kumminkin se oikealla tavalla kirjoitettu.

Jos et näistä mainitsemistasi tykännyt, tai et pitänyt niitä sullisina niin katso nämä joita et maininnut. Jos nyt nekään ovat mielestäsi surullisia. Ainakin X TV oli mielestäni todella koskettava, mutta jos sekään ei kosketa niin en taida voida auttaa sinua. Se nimittäin oli yksi koskettavimmista sarjoista mielestäni. Sekä Elfen Lied.

Tietysti on paljon koskettavia sarjoja, mutta aika moni niistä onkin sitten tätä liiankin draamaa ja rakkaus höpötystä. Itse tarvitsen paljon muutakin sarjaan, jotta se koskettava olisi hyvällä tavalla.

Chrno Crusade on se oikea nimi. Myöhemmin jossain (amerikassa?) käännettiin se Chronoksi. Mutta alkuperäinen eli siis oikea oli Chrno. Vihaan idioottisekopää****** jotka kääntää nimet väärin. (tämä ei siis liity mitenkään sinuun ja nyt puhuin ennemminkin muista sarjoista, joissa hahmojen nimet ovat päin honkia.)

??????????? kirjoitti:

Chrno Crusade on se oikea nimi. Myöhemmin jossain (amerikassa?) käännettiin se Chronoksi. Mutta alkuperäinen eli siis oikea oli Chrno. Vihaan idioottisekopää****** jotka kääntää nimet väärin. (tämä ei siis liity mitenkään sinuun ja nyt puhuin ennemminkin muista sarjoista, joissa hahmojen nimet ovat päin honkia.)

No ainakin näissä DVD paketeissa sun muissa on nimenä Chrono Crusade ja näinhän se Japanissakin sanotaan. Luulin, että tuo Chrno oli se ihme käännös.

??????????? kirjoitti:

Chrno Crusade on se oikea nimi. Myöhemmin jossain (amerikassa?) käännettiin se Chronoksi. Mutta alkuperäinen eli siis oikea oli Chrno. Vihaan idioottisekopää****** jotka kääntää nimet väärin. (tämä ei siis liity mitenkään sinuun ja nyt puhuin ennemminkin muista sarjoista, joissa hahmojen nimet ovat päin honkia.)

japaninkielinen nimi on クロノクルセイド
eli kuronokuruseido

ggg kirjoitti:

japaninkielinen nimi on クロノクルセイド
eli kuronokuruseido

jäi sanomatta että se viittaa siis tuhon chrono sanaan

ggg kirjoitti:

jäi sanomatta että se viittaa siis tuhon chrono sanaan

Sitä minäkin yritin selittää, että japanilaisittain se menisi kyllä Chrono eikä Chrno, koska tuo o kirjain tarvitaan tuonne väliin.

vampira-87 kirjoitti:

Sitä minäkin yritin selittää, että japanilaisittain se menisi kyllä Chrono eikä Chrno, koska tuo o kirjain tarvitaan tuonne väliin.

eihän Sutoppokaa oo enkuks mikää sutop...eli kun japanista käännetään enkuks nii kyllä siinä joku järkiki pitää olla..kuka pystyy Chrnoo lausumaan..pakkoha siinä on olla se O mukana..-___-

.... kirjoitti:

eihän Sutoppokaa oo enkuks mikää sutop...eli kun japanista käännetään enkuks nii kyllä siinä joku järkiki pitää olla..kuka pystyy Chrnoo lausumaan..pakkoha siinä on olla se O mukana..-___-

Ne lausutaan samalla tavalla. Ja kirjoita googleen molemmat hakusanaksi. Katso kumpaa löytyy enemmän. Ja alkuperäisissä lukee Chrno. Siis se lukee japanilaisilla kirjaimilla ja sitten ihan näillä "tavallisilla".

Ja wikipediassa (johon ei tosin aina voi luottaa) sanotaan, että se tunnetaan japanissa Chrno Crusadena. Siis enkkuwikipediassa.

Niin ja japsiwikipediassa: http://ja.wikipedia.org/wiki/クロノクルセイド

bah.... kirjoitti:

Ne lausutaan samalla tavalla. Ja kirjoita googleen molemmat hakusanaksi. Katso kumpaa löytyy enemmän. Ja alkuperäisissä lukee Chrno. Siis se lukee japanilaisilla kirjaimilla ja sitten ihan näillä "tavallisilla".

Ja wikipediassa (johon ei tosin aina voi luottaa) sanotaan, että se tunnetaan japanissa Chrno Crusadena. Siis enkkuwikipediassa.

Niin ja japsiwikipediassa: http://ja.wikipedia.org/wiki/クロノクルセイド

pikkukuva XD http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/goodly/cabinet/00242182/img22311828.jpg

pikkukuva XD kirjoitti:

pikkukuva XD http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/goodly/cabinet/00242182/img22311828.jpg

Vaikka japanilaisittain sinne kuuluisi tuo o-kirjain (tai ainakin sanottaessa tuohon Chrno väliin on laitettava vokaali) niin toisaalta kyseessähän ei ole japaninkielinen nimi, kuten ei muutkaan sarja nimet, eikä se sijoitu Japaniin. Varsinkin kun on kyse tällaisen vanhan yliluonnollisen olennon nimestä niin voihan se kyllä olla tuollalailla oudosti kirjoitettu kuten Chrno.

vampira-87 kirjoitti:

Vaikka japanilaisittain sinne kuuluisi tuo o-kirjain (tai ainakin sanottaessa tuohon Chrno väliin on laitettava vokaali) niin toisaalta kyseessähän ei ole japaninkielinen nimi, kuten ei muutkaan sarja nimet, eikä se sijoitu Japaniin. Varsinkin kun on kyse tällaisen vanhan yliluonnollisen olennon nimestä niin voihan se kyllä olla tuollalailla oudosti kirjoitettu kuten Chrno.

Oikeastaan tuolla ei kuitenkaan ole paljoa väliä XD Silloin kun Keough muuttuu Kio:ksi niin silloin ottaa päähän... (Ragnarok The Animation, ainakin jossain virallisessa subissa)

vampira-87 kirjoitti:

Chrno Crusade ja Chrono Crusade on sama. Jälkimmäinen kumminkin se oikealla tavalla kirjoitettu.

Jos et näistä mainitsemistasi tykännyt, tai et pitänyt niitä sullisina niin katso nämä joita et maininnut. Jos nyt nekään ovat mielestäsi surullisia. Ainakin X TV oli mielestäni todella koskettava, mutta jos sekään ei kosketa niin en taida voida auttaa sinua. Se nimittäin oli yksi koskettavimmista sarjoista mielestäni. Sekä Elfen Lied.

Tietysti on paljon koskettavia sarjoja, mutta aika moni niistä onkin sitten tätä liiankin draamaa ja rakkaus höpötystä. Itse tarvitsen paljon muutakin sarjaan, jotta se koskettava olisi hyvällä tavalla.

Pakko kirjoittaa nyt tähän. Siis tuohan nimi jouduttiin muuttamaan Chrno Crusadeksi, jottei tulisi tekijänoikeusongelmia Squaren Chrono Trigger pelin kanssa.

Hoo kirjoitti:

Pakko kirjoittaa nyt tähän. Siis tuohan nimi jouduttiin muuttamaan Chrno Crusadeksi, jottei tulisi tekijänoikeusongelmia Squaren Chrono Trigger pelin kanssa.

Se siis oikeasti olisi Chrono muuten vai?

Mutta onhan Chrono Trigger kuitenkin aivan eri asia kun Chrono Crusade. Mutta toisaalta, jos näin on se selittäisi paljon. Sillä ihmetyttää kyllä tuo Chrno juttu. Tuossa nimessä ei vaan ole mitään järkeä noin.

???????? kirjoitti:

Oikeastaan tuolla ei kuitenkaan ole paljoa väliä XD Silloin kun Keough muuttuu Kio:ksi niin silloin ottaa päähän... (Ragnarok The Animation, ainakin jossain virallisessa subissa)

Eihän sillä väliä olekaan niin kauan kun kaikki tietävät mistä puhutaan. Mutta jäi vaan mietityttämään tämä asia.

vampira-87 kirjoitti:

Se siis oikeasti olisi Chrono muuten vai?

Mutta onhan Chrono Trigger kuitenkin aivan eri asia kun Chrono Crusade. Mutta toisaalta, jos näin on se selittäisi paljon. Sillä ihmetyttää kyllä tuo Chrno juttu. Tuossa nimessä ei vaan ole mitään järkeä noin.

luulen että chrono nimitys tulee kreikan mytologiasta kronoksesta (englanniksi cronus), joka oli kaikista vahvin titaani. chorons tai cronus sana tarkoittaa myös aikaa.