voisiko joku suomenta tämän tekstin.kiitos
Hallo Liebe Au Pair, iwr suchen ab sofort Au Pair Mädchen für unsere 6 jährigen Sohn, sie solten nett sein,Kinder Lieb und Deutsch sprachig,beim interese meldet euch
saksan kieltä osaavia
angjelina
4
772
Vastaukset
- Tässä, ole hyvä!
"Hei,
Hyvä au pair, etsimme au pair-tyttöä 6-vuotiaalle pojallemme, aloitus heti, Teidän pitäisi olla mukava, lapsirakas ja saksaa puhuva. Jos olette kiinnostunut, pyydämme ottamaan yhteyttä."
Huom! Kohteliaat saksalaiset teitittelevät ainakin aluksi. Ja tuosta saksankielen taidosta, tuskin mitään maisteria etsitään lastenhoitajaksi. Jos olet tosissasi kiinnostunut, mutta saksantaito olematon tms., voit laittaa vaikka kaverin avulla heille lyhyesti saksaksi emailia ja
kertoa olevasi reipas jne. ja osaat esim. englantia ja olet innokas oppimaan saksaa. Voisi toimia. Onnea matkaan!- Saksa on kumma maa
Jos tuo on kopioitu suoraan jostain nettisivuilta, niin ei kyllä tuo perhe osaa kirjoittaa.=)
Se on kyllä todella yleistä, että ihmiset puhuvat murretta eivätkä osaa ns. Hochdeutschia puhua saati sitten kirjoittaa.
Asiaankuulumaton kommentti, tiedän, mutta hyvät hymyt sain tälle aamulle.
Suomennos aika tarkalleen noin, kuin joku kirjoitti.=) - koko ilmoitus
Saksa on kumma maa kirjoitti:
Jos tuo on kopioitu suoraan jostain nettisivuilta, niin ei kyllä tuo perhe osaa kirjoittaa.=)
Se on kyllä todella yleistä, että ihmiset puhuvat murretta eivätkä osaa ns. Hochdeutschia puhua saati sitten kirjoittaa.
Asiaankuulumaton kommentti, tiedän, mutta hyvät hymyt sain tälle aamulle.
Suomennos aika tarkalleen noin, kuin joku kirjoitti.=)Jos tuo on tosiaan tarkkaan kopioitu niin en hakisi siihen perheeseen au-pairiksi. Täynnä virheitä koko teksti, ovatkohan saksalaisia ollenkaan. Vaikka puhekieli on puhekieltä kyllä jokainen vähänkin älykkäämpi/koulutettu osaa hochdeutschia kirjoittaa. Ihan samahan se on Suomessa.
- useimmat kirjoitukset
koko ilmoitus kirjoitti:
Jos tuo on tosiaan tarkkaan kopioitu niin en hakisi siihen perheeseen au-pairiksi. Täynnä virheitä koko teksti, ovatkohan saksalaisia ollenkaan. Vaikka puhekieli on puhekieltä kyllä jokainen vähänkin älykkäämpi/koulutettu osaa hochdeutschia kirjoittaa. Ihan samahan se on Suomessa.
Suomessa on sitten aika paljon vähemmän älykästä porukkaa, ainakin näiden palstojen perusteella ü
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?
Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?691305En tiedä..
Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse1061217- 1131155
Kirjoita nainen meistä jotain tänne
tai minusta, ihan mitä haluat. Niinkin voi kirjoittaa, etteivät muut tunnista, esim. meidän kahdenkeskisistä jutuista. K731070Paras olisi vain unohtaa
Tuleekohan tähän meidän tilanteeseen ikinä mitään selvyyttä. Epätoivo iskee taas, enkä jaksaisi enää odottaa. Kohta lop57877IS viikonloppu 18-19.5.2024.
Laatija Toni Pitkälä on itse laatinut ja kuvittanut 3- arvoista ristikkonsa. Nihkeästi tuntuu löytyvän ensimmäisiä var75751Oliko vähä sometettu taas vai?
Tuli aiva liika nopiaa traktorin perä vastahan. https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/2b3857b3-f2c6-424e-8051-506c7525223a9682- 41681
Kristityn megahyökkäys idän palstoilla on kauhistuttava
Terroristikristityn megahyökkäys joka puolella on kauhistuttava, hänen viesteissään on järjetön määrä vihaa. Hän on idän362669- 53656