saksan kieltä osaavia

angjelina

voisiko joku suomenta tämän tekstin.kiitos

Hallo Liebe Au Pair, iwr suchen ab sofort Au Pair Mädchen für unsere 6 jährigen Sohn, sie solten nett sein,Kinder Lieb und Deutsch sprachig,beim interese meldet euch

4

843

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Tässä, ole hyvä!

      "Hei,

      Hyvä au pair, etsimme au pair-tyttöä 6-vuotiaalle pojallemme, aloitus heti, Teidän pitäisi olla mukava, lapsirakas ja saksaa puhuva. Jos olette kiinnostunut, pyydämme ottamaan yhteyttä."

      Huom! Kohteliaat saksalaiset teitittelevät ainakin aluksi. Ja tuosta saksankielen taidosta, tuskin mitään maisteria etsitään lastenhoitajaksi. Jos olet tosissasi kiinnostunut, mutta saksantaito olematon tms., voit laittaa vaikka kaverin avulla heille lyhyesti saksaksi emailia ja
      kertoa olevasi reipas jne. ja osaat esim. englantia ja olet innokas oppimaan saksaa. Voisi toimia. Onnea matkaan!

      • Saksa on kumma maa

        Jos tuo on kopioitu suoraan jostain nettisivuilta, niin ei kyllä tuo perhe osaa kirjoittaa.=)
        Se on kyllä todella yleistä, että ihmiset puhuvat murretta eivätkä osaa ns. Hochdeutschia puhua saati sitten kirjoittaa.

        Asiaankuulumaton kommentti, tiedän, mutta hyvät hymyt sain tälle aamulle.

        Suomennos aika tarkalleen noin, kuin joku kirjoitti.=)


      • koko ilmoitus
        Saksa on kumma maa kirjoitti:

        Jos tuo on kopioitu suoraan jostain nettisivuilta, niin ei kyllä tuo perhe osaa kirjoittaa.=)
        Se on kyllä todella yleistä, että ihmiset puhuvat murretta eivätkä osaa ns. Hochdeutschia puhua saati sitten kirjoittaa.

        Asiaankuulumaton kommentti, tiedän, mutta hyvät hymyt sain tälle aamulle.

        Suomennos aika tarkalleen noin, kuin joku kirjoitti.=)

        Jos tuo on tosiaan tarkkaan kopioitu niin en hakisi siihen perheeseen au-pairiksi. Täynnä virheitä koko teksti, ovatkohan saksalaisia ollenkaan. Vaikka puhekieli on puhekieltä kyllä jokainen vähänkin älykkäämpi/koulutettu osaa hochdeutschia kirjoittaa. Ihan samahan se on Suomessa.


      • useimmat kirjoitukset
        koko ilmoitus kirjoitti:

        Jos tuo on tosiaan tarkkaan kopioitu niin en hakisi siihen perheeseen au-pairiksi. Täynnä virheitä koko teksti, ovatkohan saksalaisia ollenkaan. Vaikka puhekieli on puhekieltä kyllä jokainen vähänkin älykkäämpi/koulutettu osaa hochdeutschia kirjoittaa. Ihan samahan se on Suomessa.

        Suomessa on sitten aika paljon vähemmän älykästä porukkaa, ainakin näiden palstojen perusteella ü


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persujen vaalilupaus oli euron bensa

      Nyt puhutaan jo kolmen euron bensasta. Kyseessä on Suomen historian törkein vaalipetos.
      Maailman menoa
      92
      2127
    2. Vain vasemmistohallitus saa minut menemään töihin

      Änkyräkapitalistien sortaessa kansaa en laita rikkaakaan ristiin. Elän mielummin Kelan tuilla, ja jos niitä leikataan, n
      Maailman menoa
      33
      2070
    3. Maataloustuet perittävä korkojen kera takaisin

      Yrittäjiltä jotka ovat myyneet tuotantoaan ulkomaille. Veronmaksajan kustantama tuki on tarkoitettu elintarvikkeiden hi
      Maataloustuki
      50
      1835
    4. Topi osti Askon

      Hieno mies. Pelastaa työpaikkoja. Kiitokset myös emännälleen, joka pitää isännän virkeänä. https://www.is.fi/taloussan
      Maailman menoa
      75
      1360
    5. Mitä kirjainta kaipaat?

      Pitkästä aikaa tämmöistä. Onko kirjain muuttunut edellisestä. ☺️
      Ikävä
      86
      1251
    6. Kastaa ja upottaa on eri sanat

      Kastaa ja upottaa on eri sanat ja niillä on eri merkitys. Eikä Jeesusta haudattu upottamalla maahan kaivettuun kuoppaan
      Kaste
      219
      1141
    7. Uskomatonta touhua!

      Ei olis uskonut että kateus yrittäjää kohtaan menee noin pitkälle. TTP:ssa irrotettu sähköjohto jäätelöaltaasta. Kaikki
      Haapavesi
      31
      1050
    8. Oliko se oikeasti epäselvää

      sinulle että olin ihastunut sinuun? (Ymmärrän että siitä on aikaa, eikä voi olettaa että kaikkea muistaisi tai että men
      Ikävä
      56
      1003
    9. Miten hän sinua katsoi?

      😊😊😊😊😊😊
      Ikävä
      67
      936
    10. Miksi eduskuntatalon portaille sytyttään tänään 8 645 kynttilää?

      Oikeus elämään ry järjestää lauantaina 21.3.2026 tapahtuman, jossa Eduskuntatalon portaille sytytetään 8 645 kynttilää.
      Luterilaisuus
      282
      895
    Aihe