Mitä tulee mieleen?

Kaikki kyseiset nimet omistavat tuttavani ovat täysin suomalaisia.
Serafiina -nimen muistan jo lapsuudestani;
se oli erään vanhan tädin toisena nimenä.
Hänen syntyperästään en tiedä, mutta hänen miehensä oli täysin suomalainen.

Kaikkein eniten ruotsalaiselta kuulostaa Aada -nimi,
mutta se on kyllä jo niin kovassa käytössä täysin suomalaisillakin, etten koe Aadaa ruotsalaiseksi.

Sara= kansainvälinen nimi, joka on alun perin hepreaa, Raamatun Saara. Nimi voi olla myös sara-kasvin nimi, jolloin se on tietysti suomea.

Inga= ruotsinkielinen nimi. Suomeksi Inka.

Linnea= latinaa. Vanamon, Linnea Borealis tieteellinen nimi, joka tulee sukunimestä Linnee´, joka oli kuuluisa ruotsalainen kasvitieteilijä. Käytetään Ruotsissa ja Suomessa.

Serafiina alk. Serafima = kansainvälinen nimi, alun perin kai kreikkaa. Suomalainen nimi lienee nimen latinankielisen muodon pitkävokaalinen versio. Tarkoittaa serafin kaltaista. Serafit ovat Raamatussa kuusisiipisiä enkeleitä.

Emma= kansainvälinen nimi. Käytetään varsinkin anglosaksisissa maissa. Ehkä muinaisgermaaninen.

Aada= Alun perin hepreankielinen raamatullinen nimi. Nykyisessä Raamatun käännöksessä kirjoitetaan Ada. Kansainvälinen nimi yhdellä aalla kirjoitettuna.

Mikään nimi noista ei ole minusta erityisesti suomalainen tai ruotsalainen, Ingaa lukuun ottamatta.

-Sara > heinäkasvi, suomalainen
-Inga > Tulee mieleen näyttelijä Inga Sulin, ruotsalainen nimi
-Linnea > Kaunis kukka, suomalainen
-Serafiina > Vanha nimi, ruotsalainen
-Emma > yleistynyt kiva nimi, suomalainen
-Aada > sama kuin edellä =)

nimiä kaikki. Ei mitään ihmevirityksiä tai luonnonilmiö-nimiä, vaan oikeita kauniita tytön nimiä.

Itse tykkään kaikista noista nimistä paitsi Sarasta. Inga on noista nimistä ruotsalaisin mielestäni, Inka on suomalainen versio siitä.