Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Pratchettin tuotanto???

    Olen koukussa Pratchettin. Verbaliikka ja symboliikka on vertaansa vailla =)
    Tietääkö kukaan onko Pratchetilta suomennettu muita kirjoja kuin nuo Magian väristä alkavat seitsemän tai kahdeksan kirjaa. Olen ollut jossain lukenevinani että esim. Vartijat, Ohoi- kirjan lisäksi olisi useampikin vartijoista kertova kirja???
    3346
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Jos haluat tietää Suomennetut, niin avaa uudempien kirjojen kansi. Niissä on luoteltu heti alussa kaikki suomennetut kirjat.

    Äänestä

    Nerokkaita nuo Discworldit kyllä on! Ikävää että Soul Music kirjaa ei ole vielä suomennettu, sillä sehän on kait jatkoa Mort kirjalle (joka on muuten yksi nerokkaimmista). Täytyypi lukaista kyseinen kirja englinniksi...

    Äänestä

    1. KANNATTAA, siis suosittelen, että luet ne alkuperäiskielellä, suomennoksessa häviää paljon sitä itseään.

    2. Vartijat, ohoi, eli Guards! Guards! -kirjalle on toki jatkoa, ja paljonkin onkin, tässä ne muutamat, jotka tiedostin, ennenkuin putosin kärryiltä:
    -Men at arms
    -Feet of clay
    -Jingo
    ja ilmeisesti myös
    -the fifth elephant

    tosta vikasta en oo varma onko se vartija kirja vai ei.

    Varmasti (toivottavasti) ainakin joku näistä on jo suomennettu, ja jos muisti pelaa olen sellaisen nähnytkin.
    Ei vaan muistu mieleen, että mikä.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Annaz kirjoitti:

    Olen koukussa Pratchettin. Verbaliikka ja symboliikka on vertaansa vailla =)
    Tietääkö kukaan onko Pratchetilta suomennettu muita kirjoja kuin nuo Magian väristä alkavat seitsemän tai kahdeksan kirjaa. Olen ollut jossain lukenevinani että esim. Vartijat, Ohoi- kirjan lisäksi olisi useampikin vartijoista kertova kirja???

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu