Luin 70 tai 80 luvulla ko kirjan.
En muista kenen tekemä tai suomentama kirja se on.
Olisiko antaa tietoa mistä kirjasta on kysymys? kiitos.
Bhagavad Gita
Wanted.
7
876
Vastaukset
- hindujen
Bhagavad Gita on yksi hindujen pyhistä Veda kirjoista, ehkä se suosituin. Mm. Mahadma Gandhi piti sen viisauksia elämänohjeinaan. Kirjassaa hindu-jumala Krishna antaa ohjeita hallitsija Arjunalle tämän jouduttua taisteluun sukulaistensa kanssa. Kirja on täynnä suuria elämänviisauksia.
Krisna on muuten yksi pääjumala Vishnun ilmentymistä, avatareista. Vishnu taas on yksi hindulaisuuden kolmesta pääjumalasta Brahman ja Shivan ohella.
Kirjasta on monia käännöksiä ja selityksiä.
Tuolta linkistä http://www.biokustannus.com/kirjat.html löytyi yksi. "Bhagavad-Gita
Bhagavad-Gita on osa Intian suurta Mahabharata-eeposta, joka kuuluu maailman vanhimpaan kirjallisuuteen. Bhagavad-Gitassa Krishna ja hänen oppilaansa Arjuna keskustelevat korkeasta henkisestä filosofiasta, jonka tarkoituksena on opastaa ihminen sopusointuun jumalallisen lain kanssa. Martti Humun suomennos.
250 sivua, 16,50". Googlella löytynee lisää.
Kannattaa myös huomioida, että Hare Krisna liike pitää kirjaa pääoppikirjanaan. Heillä vain siitä on oma käännöksensä selityksineen, jota ei kuitenkin yleisesti pidetä täysin oikeana hindulaisuutena, vaan lähinnä lahkolaisena muunnoksena siitä.
Ja jos englanti taipuu, niin tuossa yksi hyvä englanninkielinen käännös Bhagavad Gitasta. Kirjassa on hyvät selitykset ja pohjatiedot asioille.
The Bhagavadgita, S. Radhakrishnan
With an Introductory Essay, Sanskrit Text, English Translation and Notes.- Alkup.
Kiitos informaatiosta.
Tuo Martti Humun suomentama kirja on ilmestynyt vuonna 1991 joten se ei voi olla se kirja mitä tarkoitan, ellei se ole uusintapainos.
- Alkup.
Tämä loppujen lopuksi. On uusintapainos.
http://www.helmet.fi/search*fin/tbhagavad gita/tbhagavad gita/1,7,10,B/exact&FF=tbhagavad gita laulu jumaluudesta tahi oppi jumalallisesta olemuksesta&1,2,
Kiitoksia.- käännetty
sanskriitin taidot ilmeisesti puutteelliset. Bhagavad Gita = Jumalan laulu
- ???
käännetty kirjoitti:
sanskriitin taidot ilmeisesti puutteelliset. Bhagavad Gita = Jumalan laulu
kauniita asioita opetetaan.
harmittaa että niin "ehdottomasti".
loput voi lukea uutisista.
itkisin jos täällä osaisin.
love - HÖRHÖR
käännetty kirjoitti:
sanskriitin taidot ilmeisesti puutteelliset. Bhagavad Gita = Jumalan laulu
päin.
Son saksasta suomennettu, ei sanskriitista.
Mulla ainakin lukee kannessa: Herran Laulu,
sisempänä suom. Martti Humu 1905.
En ole lukenut kirjaa sataa kertaa,
kuten suositellaan mutta hiljaa . . . .
Om Namah Sivaja
- (BG)
Hare Krishna, jos kiinnostaa vielä lukea kyseistä kirjaa niin voin lähettää sulle sen alkuperäisen kirjan muuttamattomana, koska siitä on tehty monta eri painosta ja näin ollen sen sisältökin muuttuu yleensä ikävä kyllä kirjoittajan näkökulman mukaan, mutta löytyy kyllä myös suomenettuna alkuperäinen.
[email protected] olis s-posti osoite jonne voit laittaa palautetta jos kiinnostaa.. Haribol..
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Persujen mukaan rasismi on huumoria
Vaan kun koomikko kutsui Halla-ahoa fasistiksi, niin piti haastaa oikeuteen. Mihin se huumorinitaju yhtäkkiä hävisi? ⠀2496438Rasismia kaikkialla näkevät ovat Suomen tyhmimpiä ihmisiä
ja monillahan kuluu myös mielialalääkkeitä, eli päässä on ongelmia. Mutta he eivät tajua kuinka paljon ja ihan todellis1975992Ei kahta sanaa etteikö Petteri Orpo hyväksy rasismia
Koska jatkaa hallituksessa rasistisen perussuomalaisiksi itseään kutsuvan puolueen kanssa. Se on Petteri Orpon arvomaai215547Mitkäs nuorisoporukat ovat toisia nuoria ryöstelleet (selvää rassismia)
No poliisi kertoo, että maahanmuuttajataustaisia ovat, ja isot porukat sillä yhden suomalaisen uhrin kimpussa on ollut j1214303Hallitus on kaadettava ja Orpon on erottava
Mikään muu hallitus ei ole oman elämäni aikana tuhonnut näin paljon tämän maan taloutta ja työllisyyttä sekä suomen main1453548Lasse Lehtonen vaatii persuja pyytämään anteeksi aasialaisilta
Persut ova romahduttaneet Suomen maakuvan parissa päivässä negatiiviseksi rasismillaan ja se alkaa vaikuttamaan jo Suome1303363HS 12/25 kysely: persut romahti, demarit raketoi
Kyyti on kylmää persuleirissä, saattaa vetää siellä silmätkin viirulleen. Sen sijaan SDP:n puoluetoimistolla voidaan pok233056Töppö-persut ovat todella tyhmiä
sen kertoo tämäkin avaus: "Persujen suosio vain laskee" Töppö-persu vaan unohtaa, että ennen tätä galluppia persujen kan82512Rasismi rapauttaa Suomen mainetta ja hallituksen hiljaisuus pahentaa vahinkoa
Finnairin viesti Japanista on pysäyttävä: suomalaisen politiikan rasismikohut heijastuvat suoraan matkustuspäätöksiin ja2742497- 1382357