Bhagavad Gita

Wanted.

Luin 70 tai 80 luvulla ko kirjan.

En muista kenen tekemä tai suomentama kirja se on.

Olisiko antaa tietoa mistä kirjasta on kysymys? kiitos.

7

886

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • hindujen

      Bhagavad Gita on yksi hindujen pyhistä Veda kirjoista, ehkä se suosituin. Mm. Mahadma Gandhi piti sen viisauksia elämänohjeinaan. Kirjassaa hindu-jumala Krishna antaa ohjeita hallitsija Arjunalle tämän jouduttua taisteluun sukulaistensa kanssa. Kirja on täynnä suuria elämänviisauksia.

      Krisna on muuten yksi pääjumala Vishnun ilmentymistä, avatareista. Vishnu taas on yksi hindulaisuuden kolmesta pääjumalasta Brahman ja Shivan ohella.

      Kirjasta on monia käännöksiä ja selityksiä.

      Tuolta linkistä http://www.biokustannus.com/kirjat.html löytyi yksi. "Bhagavad-Gita

      Bhagavad-Gita on osa Intian suurta Mahabharata-eeposta, joka kuuluu maailman vanhimpaan kirjallisuuteen. Bhagavad-Gitassa Krishna ja hänen oppilaansa Arjuna keskustelevat korkeasta henkisestä filosofiasta, jonka tarkoituksena on opastaa ihminen sopusointuun jumalallisen lain kanssa. Martti Humun suomennos.
      250 sivua, 16,50". Googlella löytynee lisää.

      Kannattaa myös huomioida, että Hare Krisna liike pitää kirjaa pääoppikirjanaan. Heillä vain siitä on oma käännöksensä selityksineen, jota ei kuitenkin yleisesti pidetä täysin oikeana hindulaisuutena, vaan lähinnä lahkolaisena muunnoksena siitä.

      Ja jos englanti taipuu, niin tuossa yksi hyvä englanninkielinen käännös Bhagavad Gitasta. Kirjassa on hyvät selitykset ja pohjatiedot asioille.
      The Bhagavadgita, S. Radhakrishnan
      With an Introductory Essay, Sanskrit Text, English Translation and Notes.

      • Alkup.

        Kiitos informaatiosta.

        Tuo Martti Humun suomentama kirja on ilmestynyt vuonna 1991 joten se ei voi olla se kirja mitä tarkoitan, ellei se ole uusintapainos.


    • Alkup.

      Tämä loppujen lopuksi. On uusintapainos.

      http://www.helmet.fi/search*fin/tbhagavad gita/tbhagavad gita/1,7,10,B/exact&FF=tbhagavad gita laulu jumaluudesta tahi oppi jumalallisesta olemuksesta&1,2,

      Kiitoksia.

      • käännetty

        sanskriitin taidot ilmeisesti puutteelliset. Bhagavad Gita = Jumalan laulu


      • ???
        käännetty kirjoitti:

        sanskriitin taidot ilmeisesti puutteelliset. Bhagavad Gita = Jumalan laulu

        kauniita asioita opetetaan.
        harmittaa että niin "ehdottomasti".
        loput voi lukea uutisista.
        itkisin jos täällä osaisin.

        love


      • HÖRHÖR
        käännetty kirjoitti:

        sanskriitin taidot ilmeisesti puutteelliset. Bhagavad Gita = Jumalan laulu

        päin.
        Son saksasta suomennettu, ei sanskriitista.

        Mulla ainakin lukee kannessa: Herran Laulu,
        sisempänä suom. Martti Humu 1905.

        En ole lukenut kirjaa sataa kertaa,
        kuten suositellaan mutta hiljaa . . . .
        Om Namah Sivaja


    • (BG)

      Hare Krishna, jos kiinnostaa vielä lukea kyseistä kirjaa niin voin lähettää sulle sen alkuperäisen kirjan muuttamattomana, koska siitä on tehty monta eri painosta ja näin ollen sen sisältökin muuttuu yleensä ikävä kyllä kirjoittajan näkökulman mukaan, mutta löytyy kyllä myös suomenettuna alkuperäinen.
      [email protected] olis s-posti osoite jonne voit laittaa palautetta jos kiinnostaa.. Haribol..

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Orpo hiiri kadoksissa, Marin jo kommentoi

      Kuinka on valtiojohto hukassa, kun vihollinen Grönlantia valloittaa? Putinisti Purra myös hiljaa kuin kusi sukassa.
      Maailman menoa
      117
      6319
    2. Lopeta jo pelleily, tiedän kyllä mitä yrität mies

      Et tule siinä onnistumaan. Tiedät kyllä, että tämä on just sulle. Sä et tule multa samaan minkäänlaista responssia, kosk
      Ikävä
      379
      6125
    3. Nuori lapualainen nainen tapettu Tampereella?

      Työ­matkalainen havahtui erikoiseen näkyyn hotellin käytävällä Tampereella – tämä kaikki epäillystä hotelli­surmasta tie
      Lapua
      69
      5850
    4. Tampereen "empatiatalu" - "Harvoin näkee mitään näin kajahtanutta"

      sanoo kokoomuslainen. Tampereen kaupunginvaltuuston maanantain kokouksessa käsiteltävä Tampereen uusi hyvinvointisuunni
      Maailman menoa
      344
      3952
    5. Lidl teki sen mistä puhuin jo vuosikymmen sitten

      Eli asiakkaat saavat nyt "skannata" ostoksensa keräilyvaiheessa omalla älypuhelimellaan, jolloin ei tarvitse mitään eril
      Maailman menoa
      145
      2355
    6. Ukraina, unohtui korona - Grönlanti, unohtu Ukraina

      Vinot silmät, unohtui Suomen valtiontalouden turmeleminen.
      Maailman menoa
      4
      2335
    7. Orpo pihalla kuin lumiukko

      Onneksi pääministerimme ei ole ulkopolitiikassa päättäjiemme kärki. Hänellä on täysin lapsellisia luuloja Trumpin ja USA
      Kansallinen Kokoomus
      117
      1393
    8. Onko täällä helmessä tapahtunut vakava rikos?

      Onko kuullut kukaan mitään.
      Haapavesi
      12
      1221
    9. Miten kauan sulla menisi

      Jos tulisit mun luo tänne nyt kahvinkeittoon?
      Ikävä
      182
      1052
    10. Miksi me oikein

      Rakastuttiin?
      Ikävä
      59
      877
    Aihe