Tarvitaanko kieli taitoa

heips, helpottaa elämää paljon jos kielen osaat ainakin jotain perus-sanastoa varsinkin pekingin ulkopuolella. Englannin kielen osaaminen paikoittain erittäin heikkoa tosin aina löytyy poikkeusia mutta pääsääntöisesti enkulla tulet huonosti juttuun..."kielioppiin/kirjoitus virheisiin puuttumatta" onnea vaan ja seikkailu mieltä;)

Pekingissä noin 10% täysi-ikäisistä osaa ehkä puhua englantia, joten se kertoo jo aika paljon. Taksikuskit eivät yleensä osaa sitä yhtään ja monilla muilla palvelualoilla on sama ongelma. Hyvähän sitä olisi osata varmaan muutama sana kiinaksi, mutta lausuminen saattaa tuottaa vaikeuksia ja väärällä ääntämisellä sama sana saattaa tarkoittaa monta eri asiaa.

Suomessakin on suomi-kiina -sanastoja kaupan, semmoinen mukaan. Kiinassa on lisäksi myynnissä hyvinkin edullisesti englanti-kiina -elektronisia kielenkääntimiä, ne on erinomaisen näppäriä (vehkeet on kyllä valmistettu kiinalaista käyttäjää silmälläpitäen, suomalaisen voi olla hankalaa omaksua kaikkia ominaisuuksia kiinankielisestä ohjeistuksesta...)

Kiinassa pienemmissäkin kaupungeissa on mahdollista löytää englanninkielentaitoista apua, sillä paikalliset opettajat ovat hyvin kiinnostuneita harjoittamaan kielitaitoaan ja keskustelemaan.

(Peking yms. on tietty eri juttu, jos siellä joku tulee juttelemaan, luultavasti on kiinnostunut vain rahasta)

Pekingissä tulee varsin hyvin toimeen englannilla, mikäli matkan tarkoitus on lomailla. Ravintoloista löytyy usein englanninkielinen menu ja jos ei löydy, voit esim. näyttää sanakirjasta haluamiasi asioita. Saimme ainakin tilattua näin ruokaa. Elekieli on yhteistä, joten silläkin pääsee pitkälle. Pekingin ulkopuolella kannattaa olla perussanaston lisäksi kartta, jossa on nimet sekä Kiinaksi että englanniksi. Karttoja saa helposti hotelleista / kirjakaupoista.

http://www.duallingua.com/
http://www.plan1.fi/index.php?page=19&kategoria=34
http://www.uta.fi/~gz59973/
http://majakka.kpedu.fi/_cd-rom.htm

beijinkis pärjab englantil mutta en vältamata taxi kuskit ja hotellis vältamaat en puhu englanti,,yrita oppita numerod,,