miten muualla

Viittaa siihen, että ohjeita annetaan intialaisille kissanhankkijoille.

pappa-93 kirjoitti:

Viittaa siihen, että ohjeita annetaan intialaisille kissanhankkijoille.

Oikeassahan -93 on; kyse on intialaisesta Manorama-lehdestä.
Kieli on tosin englantia, joten lukijoita ei tältä palstalta liene paljoa.
Mukava sinänsä nähdä kissakirjoituksia kaukaisista maista. Lukevat ne, jotka ymmärtävät.

tapani kirjoitti:

Oikeassahan -93 on; kyse on intialaisesta Manorama-lehdestä.
Kieli on tosin englantia, joten lukijoita ei tältä palstalta liene paljoa.
Mukava sinänsä nähdä kissakirjoituksia kaukaisista maista. Lukevat ne, jotka ymmärtävät.

Hyvä ja asiallinen kirjoitus, mutta ninth month lienee kuitenkin ninth week ja tuo paino pitäisi kyllä olla enemmän kuin 400 gms 9 viikon iässä (meillä tällä hetkellä 7 vk ikäiset 800-900 g), ellei kyseessä ole joku paikallinen painoyksikkö;)

Edes kevyimmille roduille tuo 400 g ei ole riittävä paino 9 viikon iässä, kun painon pitäisi nousta väh. 70 g viikossa ja jos syntymäpaino on 70 g 630 g (70 x 9) tekee se yhteensä 700 g

mamma40 kirjoitti:

Hyvä ja asiallinen kirjoitus, mutta ninth month lienee kuitenkin ninth week ja tuo paino pitäisi kyllä olla enemmän kuin 400 gms 9 viikon iässä (meillä tällä hetkellä 7 vk ikäiset 800-900 g), ellei kyseessä ole joku paikallinen painoyksikkö;)

Edes kevyimmille roduille tuo 400 g ei ole riittävä paino 9 viikon iässä, kun painon pitäisi nousta väh. 70 g viikossa ja jos syntymäpaino on 70 g 630 g (70 x 9) tekee se yhteensä 700 g

Jokunen virhe selittynee sillä, että kyseessä on käännös englantiin, mutta tavalliset grammat painomittana tunnetaan Intiassa, ja tuskin lyhenne gms muuta voi tarkoittaa. Lienevätkö sitten Intian kissat yleensä kevyempiä?

Kissalle esitetään vaatimuksia, kissanomistajalle vähemmän. Meikäläiset madotus ja leikkaus eivät näy kuuluvan suosituksiin.

Kuten artikkelin loppu osoittaa, uroskissan omistajilla on sentään vastuuta: lemmikkiä ei saa päästää naaraskissan seuraan.