Voiko sanoa "trop beaucoup de gens" vai pitäisikö sanoa "beaucoup trop de gens"?
Kysymys ranskaa
osaaville
5511
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
"trop de gens?"
on ainakin väärin.. toisesta en osaa sanoa, mutta jos tarkoituksenasi on kääntää "liian paljon ihmisiä" niin se on "trop de gens".
toka on oikein.
se toka vaihtoehto on oikeen :)
eka on ihan päin peetä!
On se vaan vaikea kieli kaikkine prepositioineen ja artikkeleineen, mutta kyllä se tästä... =)