Olemme kaksikulttuurinen perhe ja mies on somalialainen eli haluaismme lapselle swahilinkielisen nimen. Miehelle kyllä kävisi hyvin joku suomalainen, mutta minä haluan swahilinkielisen nimen. Eli mikäs näistä olisi kivoin:
Zuri
Sauda
Ramla
Subira
Zuri
Sauda
Ramla
Subira
Vastaukset 10
Vanhimmat
Miksi haluatte swahilinkielisen nimen jos mies on somaliasta? Swahiliahan puhutaan jonkin verran Keniassa mutta virallinen kieli se on eritoten Tansaniassa. Somaliassa puhutaan tietenkin somalia.
En tiedä mitä päässäni liikkui kun puhuin Somaliasta. Tätä se teettää kun vauva valvottaa yöt eikä päivällä ole aikaa nukkua univelkaa pois. Ja kun silmät ristissä kirjoittaa tänne. Siis tarkoitin somaliankielistä nimeä. Swahilinkieli tunki jotenkin läpi sillä ystäväni opiskelle juuri swahilia. Anteeksi "kirjoitus"virheeni.
jotain merkityksiä. Tiedätkö niitä? Eikös sekin vaikuta valintaan?
Ramla = ennustaja/profeetta
Sauda =tumma väri
Subira =kärsivällisyys
Zuri =kaunis
kaunein nimi, ja merkitykseltäänkin!
...
muut tuntuvat tosi oudoilta näin suomalaiseen korvaan.
Siinä on jotain ääntämyksellisesti "omaa" kuitenkin. Laita se, ettet kadu. Se sopii suomalaiseen suuhun.
mutta kaikki ovat ihan nättejä. Sauda on siksi kivoin mielestäni, koska se on helppo suomalaisen sanoa. Subira on myös kiva, yleensä itse ajattelen että kolmitavuiset nimet ovat "nätin" tytön nimiä, kai siksi, että itselläni on tylsä kaksitavuinen nimi...
nimien merkityksestä. En laittaisi Zuria, vaan Subiran, koska se tarkoittaa kärsivällisyyttä, joka on hyvä hyve, lisäksi Subira on äänteellisesti kaunis.
Saudasta tulee mieleen Saud-suku Saudi-Arabiassa ja Zurista Suri Cruise... :) Mutta anna sellainen mistä molemmat tykkäätte!