Mitä mieltä nimestä? Sukunimi on englantilaine (mieheni isä on englantilainen, sen takia).
Mikä ääntämys olisi paras:
"david"
"deivid"
"daavid" ?
Mikä ääntämys olisi paras:
"david"
"deivid"
"daavid" ?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
"Deivid" ois paras...
tai kuulostaa mun mielestä parhaalta. Sointuu luontevasti engl. sukunimen kanssa.
Ni.
Jos lapsi asuu Suomessa ja katsotaan suomalaiseksi, ääntäminen voi olla vain "david". Se seikka, että miehen isä on englantilainen, ei missään nimessä anna täällä syytä englantilaiseen ääntämiseen, ellei sitten haluta jotenkin hienostella. Samalta pohjaltahan Matti voisi vaatia, että hänen nimensä äännetään täällä "mäti".
Englantilaisella kielialueella nimi voidaan ääntä deividiksi, mutta siihen ei ole isänisällä vaikutusta pennin vertaa.