Lomalla koti jää usein tyhjilleen, eikä varovaisuus ole koskaan
pahasta!
Langattoman vartiointijärjestelmän asentaminen:
1) Jos sinulla ei satu olemaan miestä (tai jos on semmoinen nahjus
tai muuten hintahtava eikä ole saappaita..), niin mene kirpputorille ja
osta miesten käytetyt saappaat - mahdollisimman iso pari.
2) Laita saappaat ulko-oven eteen "Metsästys ja kalastus" -lehden
päälle.
3) Laita koirankuppi saappaiden viereen. Oikein iso kuppi.
4) Kirjoita oveen lappu jossa lukee suunnilleen näin;
Jaska, ollaan Kaken kanssa kaupassa hakemassa Karjalaa ja haulikon
panoksia. Tullaan puolen tunnin sisällä. Älä häiritse rottweilereita, ne
ovat juuri saaneet matokuurin ja ovat ihan helvetin hermona!".
Ja sama vielä käännettynä oletetun viestin kohderyhmän kotikielelle:
"Jaak! Me ole menemä Kaalen kera kaubamaja noodama Soome Hatrwalli ölle
tehakse Karelia ölü kui mööski haulepysy ammunisiooni.
Me tule taase pia halvetuni takaat. Äle häirise Rottweileri hundejat sees
het ole syömäste even soolewurmihusetus satsi ja kui olle seet kove
ärsetyisest
meeletiles kuis mööski Pahelaisen nervöösise!"
pahasta!
Langattoman vartiointijärjestelmän asentaminen:
1) Jos sinulla ei satu olemaan miestä (tai jos on semmoinen nahjus
tai muuten hintahtava eikä ole saappaita..), niin mene kirpputorille ja
osta miesten käytetyt saappaat - mahdollisimman iso pari.
2) Laita saappaat ulko-oven eteen "Metsästys ja kalastus" -lehden
päälle.
3) Laita koirankuppi saappaiden viereen. Oikein iso kuppi.
4) Kirjoita oveen lappu jossa lukee suunnilleen näin;
Jaska, ollaan Kaken kanssa kaupassa hakemassa Karjalaa ja haulikon
panoksia. Tullaan puolen tunnin sisällä. Älä häiritse rottweilereita, ne
ovat juuri saaneet matokuurin ja ovat ihan helvetin hermona!".
Ja sama vielä käännettynä oletetun viestin kohderyhmän kotikielelle:
"Jaak! Me ole menemä Kaalen kera kaubamaja noodama Soome Hatrwalli ölle
tehakse Karelia ölü kui mööski haulepysy ammunisiooni.
Me tule taase pia halvetuni takaat. Äle häirise Rottweileri hundejat sees
het ole syömäste even soolewurmihusetus satsi ja kui olle seet kove
ärsetyisest
meeletiles kuis mööski Pahelaisen nervöösise!"
Vastaukset 2
Vanhimmat
rosvot jo osata nuo jekut..
Täällä itärajalla pitäis olla vaan toisena kielenä joku muu!