Mainio travel kanava ei sisällä suomenkielisiä tekstejä. Katselin teksitysluettelosta, että ruotsi, norja ja tanska niistä löytyy.
Kenelle näistä yleensä voi valittaa ja pyytää parannusta. Nuo ylläolevat ovat sukulaiskieliä, mutta me haluamme nimen omaan suomenkielistä tekstitystä, kun tuo kanava boksien mukana on.
Kenelle näistä yleensä voi valittaa ja pyytää parannusta. Nuo ylläolevat ovat sukulaiskieliä, mutta me haluamme nimen omaan suomenkielistä tekstitystä, kun tuo kanava boksien mukana on.
Vastaukset 3
Vanhimmat
suomalaista tekstitystä sinne saada aikakaan yksityisen katsojan vaatimuksesta.
Kokemusta on.
Tuntuu olevan operaattorin , satelliittikanavien ylläpitäjän mielivallasta kyse ~~:( !!
on tuota moni muukin varmaan kanavalta kysynyt. itsekin laitoin kerran mailia, mutta eipä vastausta kuulunut. se on merkki siitä, että niitä ei kiinnosta tai sitten noita pyyntöjä on lähetetty niin paljon.
Eipä noissa kaapeliverkon ilmaiskanavissa analogiaikana ollut tekstitystä missään. Siis minulla CNBC:ssä, MTV:ssä ja TV5:ssä. Muilla oli muita kanavia, mutta käsittääkseni yhtä lailla ilman tekstitystä.
Miksi asia muuttuisi diginä? Ne ovat bonuskanavia. MTV toki on muuttunut Suomi-versioksi, mutta Travel Channel, DW ja TV5 ovat edelleen ilman tekstejä.
Tekstistäsi voisi saada sen käsityksen, että mainitsemasi kielet ovat suomen sukulaiskieliä. ;)