kysyisin vain, että eikö tanith leen "veriooppera" nimisestä sarjasta ole tosiaan suomennettu kuin vain ensimmäinen osa "pimeyden tytär" ? olis todella harmi...
tanith lee- veriooppera
camille2
1217
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Vain ensimmäinen kirja suomennettiin. En tiedä oliko kustantaja tietämätön siitä, että tulossa onkin trilogia, eikä yksittäinen kirja, vai eikö menestystä ollutkaan tarpeeksi, jotta jatko-osien kääntämisestä olisi tullut kannattavaa. Jos vaan mitään kautta onnistut saamaan muut osat käsiisi, niin lue nekin ehdottomasti, uskon ettet pety.. :-)
Ja niin, sarjalle on tulossa joskus hamassa tulevaisuudessa neljäskin osa, josta on jo yksi kappale julkaistukin jossain kokoelmassa. Sain ystävällisenä lahjoituksena kopion tuosta tekstistä, ja tykkäsin siitäkin todella, en malttanut käsistä laskea ennen kuin olin lukenut sen läpi. :-D Toivottavasti uuden kirjan myötä ottaisivat jälleen uudet painokset muistakin kirjoista...