auttakaahan kun en ole asiasta varma.kumpi on oikein:
1.i like and hate she AS a mad
vai
2.i like and hate she LIKE a mad
1.i like and hate she AS a mad
vai
2.i like and hate she LIKE a mad
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Molemmat on ihan päin helvettiä. Mitähän yrität edes sanoa?
No ei se kokonaan väärin ole.
Tuohon sopii "like" paremmin. Tosin muokkaisin hieman tuota ilmaisua selvemmäksi. Esim. tyyliin:
I like and hate her at the same time like a fool.
Jos tarkoitit: "Rakastan ja vihaan häntä yhtäaikaa kuin hullu."
I pitää muistaa vaan aina isolla ja she-pronominista objektimuoto "her".
Kyllä se siitä. =)
I love and hate her like a fool.
Ei välttämättä tarvii tota "at the same time" juttuu, kuulostaa mun mielestä vähän tönköltä.