Mitkä olivat näiden muskettikoirien nimet? Ne ei tainneet kaikki olla suoraan muskettisotureiden nimiä... En vaan millään saa päähäni.
3 muskettikoiraa
susityttö87
5
907
Vastaukset
- NoJopas
Athos, Porthos ja Aramis.
Sitten tuleekin vähän poikkeamaa:
Ylen dubbaamassa sarjassa päähenkilö oli D´Artagnan. (vai D´Artacan? Lausutaan joka tapauksessa "Dartanjan") Mutta elokuvaversioissa nimi oli Dogtanian.
D´Artaganan on ehkä Dogtanian:a oikeampi nimi, koska se on käytössä sekä Japanissa että Espanjassa, jotka ovat sarjan tekijämaat. Dogtanian on käytössä enkkudubissa.
Tässä vielä sarjan nimi erikielillä:
Afrikaans: Brakenjan
Finnish: Kolme Muskettikoiraa
French: Les Trois Mousquetaires
German: D'Artagnan und die drei MuskeTiere
Hebrew: Shloshet HaMusketerim
Italian: D'Artacan e i tre moschettieri
Japanese: Wanwan Sanjushi (ワンワン三銃士) [Woofwoof Musketeers]
Polish: Czworonozni muszkieterowie
Portuguese: Dartacão e os três Moscãoteiros
Spanish [original]: D'Artacan y los tres Mosqueperros- susityttö87
Kiitos! Noin juuri ne meni :) Nyt alkoikin jo soimaan tunnusmusiikki päässä :D
- NoJopas
susityttö87 kirjoitti:
Kiitos! Noin juuri ne meni :) Nyt alkoikin jo soimaan tunnusmusiikki päässä :D
Katsopa tuosta alempaa otsikko "suosikkia vuosien varrelta."
- Anonyymi
Näkyy kesällä 2023 olevan tulossa elokuvateattereihin tuon vanhan sarjan hahmoihin pohjaava uusi muskettikoiraelokuva: https://www.finnkino.fi/event/304228/title/kolme_muskettikoiraa/
Elokuva näyttää olevan suomennos Espanjassa vuonna 2021 julkaistusta The Dog Knight -animaatioelokuvasta, joka on Suomessakin tunnetuilla vanhoilla muskettikoirahahmoilla visualisoitu muskettikoiraelokuva. Videolla kuulostaa olevan sama tunnusmusiikin sävelmäkin kuin 1990-luvulla Ylellä pyörineessä sarjassa aikoinaan oli, uutena sovituksena mutta samalla sävelmällä.- Anonyymi
Tällä viikolla näkyy tulleen teattereihin tuo uusi Kolme muskettikoiraa -elokuva. Millainen se on? Onko kukaan käynyt katsomassa?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."
Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi1586527- 343908
Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa
Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak252015Haluan jutella kanssasi Nainen
Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O181969Onko mies niin,
että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.271809Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?
Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta771646Tietysti jokainen ansaitsee
Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt171563Armi Aavikko Malmin hautausmaa
Haudattiinko Armi arkussa Malmin hautausmaalle vai tuhkattiinko hänet? Kuka tietää asiasta oikein?271518Haluisin suudella ja huokailla
ja purra kaulaasi ja rakastella sinua. Haluisin puristella rintojasi ja pakaroitasi. Ei sinulla taida olla kuitenkaan ni191499Miksi näin?
Miksi vihervassut haluaa maahan porukkaa jonka pyhä kirja kieltää sopeutumisen vääräuskoisten keskuuteen? Näin kotoutumi351390