Mitkä olivat näiden muskettikoirien nimet? Ne ei tainneet kaikki olla suoraan muskettisotureiden nimiä... En vaan millään saa päähäni.
3 muskettikoiraa
susityttö87
5
1099
Vastaukset
- NoJopas
Athos, Porthos ja Aramis.
Sitten tuleekin vähän poikkeamaa:
Ylen dubbaamassa sarjassa päähenkilö oli D´Artagnan. (vai D´Artacan? Lausutaan joka tapauksessa "Dartanjan") Mutta elokuvaversioissa nimi oli Dogtanian.
D´Artaganan on ehkä Dogtanian:a oikeampi nimi, koska se on käytössä sekä Japanissa että Espanjassa, jotka ovat sarjan tekijämaat. Dogtanian on käytössä enkkudubissa.
Tässä vielä sarjan nimi erikielillä:
Afrikaans: Brakenjan
Finnish: Kolme Muskettikoiraa
French: Les Trois Mousquetaires
German: D'Artagnan und die drei MuskeTiere
Hebrew: Shloshet HaMusketerim
Italian: D'Artacan e i tre moschettieri
Japanese: Wanwan Sanjushi (ワンワン三銃士) [Woofwoof Musketeers]
Polish: Czworonozni muszkieterowie
Portuguese: Dartacão e os três Moscãoteiros
Spanish [original]: D'Artacan y los tres Mosqueperros- susityttö87
Kiitos! Noin juuri ne meni :) Nyt alkoikin jo soimaan tunnusmusiikki päässä :D
- NoJopas
susityttö87 kirjoitti:
Kiitos! Noin juuri ne meni :) Nyt alkoikin jo soimaan tunnusmusiikki päässä :D
Katsopa tuosta alempaa otsikko "suosikkia vuosien varrelta."
- Anonyymi
Näkyy kesällä 2023 olevan tulossa elokuvateattereihin tuon vanhan sarjan hahmoihin pohjaava uusi muskettikoiraelokuva: https://www.finnkino.fi/event/304228/title/kolme_muskettikoiraa/
Elokuva näyttää olevan suomennos Espanjassa vuonna 2021 julkaistusta The Dog Knight -animaatioelokuvasta, joka on Suomessakin tunnetuilla vanhoilla muskettikoirahahmoilla visualisoitu muskettikoiraelokuva. Videolla kuulostaa olevan sama tunnusmusiikin sävelmäkin kuin 1990-luvulla Ylellä pyörineessä sarjassa aikoinaan oli, uutena sovituksena mutta samalla sävelmällä.- Anonyymi
Tällä viikolla näkyy tulleen teattereihin tuo uusi Kolme muskettikoiraa -elokuva. Millainen se on? Onko kukaan käynyt katsomassa?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?
Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial101681Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin
Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras1311670Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä
Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva2531198Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot
Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks4221078Mies profiloin sinut
Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.2101066- 285955
- 128939
Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."
Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt3887Pirkanlinna yleisötapahtuma
Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks49868- 10865