ruokalistat

Oli useitakin suomeksi, jossain oli myös kuvat vieressä, mutta kyllä ne englanninkieliset oppii tosi nopeesti! Muista vain, että sielä jos tilaat pihvin useimmiten joudut tilamaan siihen erikseen sitten perunat, muuten tuovat vain sen pihvin :D Itsekin opin ekan "pelkän pihvin" jälkeen :D

...ruuat kyllä oppii nopeas... kirjoitti:

Oli useitakin suomeksi, jossain oli myös kuvat vieressä, mutta kyllä ne englanninkieliset oppii tosi nopeesti! Muista vain, että sielä jos tilaat pihvin useimmiten joudut tilamaan siihen erikseen sitten perunat, muuten tuovat vain sen pihvin :D Itsekin opin ekan "pelkän pihvin" jälkeen :D

Kuten tossa todettiinkin, suomenkielisiä ruokalistoja on paljon. Ja ne käännökset ovat mitä mahtavampia. Eräässäkin paikassa missä olimme löytyi tämmöisiä käännöksiä: Sikan kylkiluut, Sikan kaula suolata ja kuivata punaista, Fille luonnolinen, Fille natural, Sikan bon file ja Kananpoikan file lihavarras.
Ymmärtääkö joku mitä tuo Sikan kaula kuivata ja suolata punaista vois tarkoittaa?
Jostain kuulin, että noi käännökset on tehty näin: Bulgarian kielestä suora käännös englanniksi ja englannista suora käännös suomeksi.

pitäneen paikkansa, ja muutenkin kannattaa välttää ravintoloita jossa Suomen, Ruotsin tai Tanskan lippuja... kuka nyt suomalaista ruokaa haluaa SB:lle lähteä syömään...

ette voi sanoa ettei ravintola ole hyvä jos siellä on suomalainen ruokalista!!!!! SB:llä on ravintola la bamba ja väitän että se on yksi rannan parhaita ruokapaikkoja vaikka siellä on myös suomilista.

sanirai kirjoitti:

ette voi sanoa ettei ravintola ole hyvä jos siellä on suomalainen ruokalista!!!!! SB:llä on ravintola la bamba ja väitän että se on yksi rannan parhaita ruokapaikkoja vaikka siellä on myös suomilista.

oli kaikkialla tosi hyvää ruokaa ja suomalaiset listat lisääntyy koko ajan, eli ei oo ruuan taso siitä kiinni.