siis noissa mun AMK papereissa lukee englanniksi "UNIVERSITY OF..." niin eikös university tarkoita yliopistoa..?! ;) Vai onko nää AMK koulutukset sit yliopisto "painotteisia" vai mittee..?
Oikosulku, paha..
-Verbba-
111135
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
"University of applied sciences", eikö luekin? Se viittaa ammattikorkeisiin, pelkkä university kyllä yliopistoihin. Yhtä lailla AMKt voivat olla 'polytechnics'.
...saa Suomessa nimittää "Universityksi" vaikka koira- tai uimakoulua. Ja joillain on tarpeeksi tittelinkipeyttä ja tarpeeksi vähän omanarvontuntoa ja itsekritiikkiä, jotta ymmärtäisivät jättää käyttämättä komealta kalskahtavaa mutta harhaanjohtavaa nimitystä jos sen käyttöä ei ole laissa erikseen kielletty.
AMK:t eivät saa kutsua itseään yliopistoiksi kummallakaan tämän tasavallan virallisista kielistä (suomi ja ruotsi), mutta mikään laki ei kiellä tekemästä niin englanniksi - englanti kun ei ole tämän maan virallinen kieli. Opetusministeriö on ottanut asiaan selvän kannan, ja suosittanut, että AMK:t käyttäisivät englanninkielisissä nimissään oikeampaa "Polytechnic"-nimikettä, jota opetusministeriökin käyttää AMK:uista kansainv. yhteyksissä. Vaan kun mikään laki ei tosiaan kiellä nimittämästä ENGLANNIKSI yliopistoksi vaikka kirppusirkuksen farmileiriä, niin OPM:lläkään ei ole valtuuksia suoraan kieltää AMK:ja kutsumasta itseään englanniksi Universityiksi (tai miksikään muuksikaan).
Mitähän ihmettä mahtaisi olla 'yliopisto"painotteinen"' AMK-koulutus? :D AMK-koulutus on AMK-koulutusta ja yliopistot yliopistoja. Vähän sama kuin puhuisi "Turku-painotteisesta" Tampereesta tai "Tampere-painotteisesta" Turusta. Tietyllä hetkellä voi olla vain jommassa kummassa, eikä se uusia tarkoitteettomia käsitteitä keksimällä muuksi muutu.
näitä "yliopisto henkeen ja vereen" -tyyppejä. Väliäkö sillä, kunhan jokainen tietää mihin koulutukseen on menossa, ja minkälaiset mahdollisuudet se antaa. Mulle on ainakin aivan sama onko ammattikorkea englanniksi university tai polytechnic tai mikä tahansa, kunhan pääsen sitä kautta ammattiin, johon oli pyrkimyskin sinne hakiessani. "Ei nimi miestä pahenna" jne.
Voi Herran jestas näitä "yliopisto henkeen ja vereen" -tyyppejä.
Itsekin olen ihmetellyt, miksi AMK:jen pitää niin henkeen ja vereen esiintyä Universityinä, että väkisin alkoivat kaksi vuotta sitten käyttää tuota nimitystä itsestään, vaikka niin opetusministeriö kuin oikeat Universitytkin suhtautuivat ajatukseen kielteisesti, ja OPM suositti AMK:uille nimen "Polytechnic" käyttämistä jatkossakin, ettei synny sekaannuksia. Miksi AMK:jen pitää niin henkeen ja vereen leikkiä yliopistoa, kun ne eivät sellaisia kuitenkaan ole? Voi Herran jestas, tosiaan.
Kylläpä veditte pultit! :D
Peace man, it was just a question, you know.. ;)
...lukisit aloituksenkin, niin pääsisit vähän jyvälle siitä mistä keskustellaan ennen kuin alat vaahtoamaan.
Kirjoitit:
"Väliäkö sillä, kunhan jokainen tietää mihin koulutukseen on menossa,---"
Eikös juuri tuo ollut aloittajalle vähän epäselvää ja syy hänen kysymykseensä?
Ihmettelin kun tuli syyttäviä viestejä.. :)
Kysymykseni oli hyvin yksinkertainen, mutta vastaukset mitä sain oli aiheen vierestä ja syyttäviä.
Eli kuten sanoitkin, lukekaa ensin, kommentoikaa sitten! ;)
-Thanks!
Tota nimitysjuttua aiotaan kuulemma selkeyttää.
http://verkkouutiset.fi/arkistojuttu.php?id=110977&hakusanat=university
...että ammattikorkeaa kutsutaan kuitenkin universityksi.. ;)
Kiittää ja poistuu..!
of applied sciences-nimitystä käytetään Suomessa paljon myös, koska suurin osa EU-maista käyttää samaa nimeä ammattikorkeakouluistaan. Se on käytäntö tällä hetkellä.
Noinhan teille siellä "University of Applied Sciencesissa" uskotellaan. Mikä ihana excuse tittelinkipeydelle ja aiheettomalle itsensä korottamiselle: "näinhän kaikki tekevät", "tämä on yleinen käytäntö". Jos olisit ihan oikeassa Universityssä, oppisit ottamaan itse selvää tosiasioista, etkä uskoisi ihan mitä tahansa.
Amkeilla keuli mopo pahan kerran tuon nimiasian kanssa, mutta - ellet huomannut tänne jo kerran laitettua linkkiä aiemmin - amkit tullaan kyllä ohjaamaan hellävaroen takaisin maan pinnalle:
http://verkkouutiset.fi/arkistojuttu.php?id=110977&haku sanat=university
Parempi olisi, että koko farssia ei olisi koskaan näytelty. Vaan minkäs teet kun joillain ei itsekritiikki ole tehtäviensä edellyttämällä tasolla, ja laillakaan ei voida lähteä erikseen kieltämään kaikkia typeryyden ilmenemismuotoja. Nyt sitten etsitään keinoa, jolla tilanne saataisiin palautettua ennen tuota University-sekoilua vallinneeseen tilanteeseen ilman, että sopan keittäneet ARENEn wannabeet menettävät kasvojaan. Saas nähdä mitä ne amk-rehtorit, jotka riensivät ensi tilasas teettämään itselleen yliopisto-...KORJAAN, UNIVERSITY-rehtorin kaulakäädyt, tekevät hiluillaan sitten kun heidän johtamansa koulut muuttuu taas "Polytechniceiksi".