tallentava on tallentanut dubbausäänen, millä sen saa pois, kyseessä vision. Meinas avoero tulla mokoman polottajan takia.
Suomenkielen dubbaus
Nimetön
9645
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Tallenteesta sitä ei saa millään pois paitsi säätämällä volyymin nollaan. Vastaisuudessa katso, ettei äänivalinta ole hollanti.
Ainakin Toppylla tallenteessa pystyy valitsee millä ääniraidalla jne... katsoo/kuuntelee.
Digiboksihan tallentaa datan mitään muuttamatta juuri semmoisena kuin se tulee.
Joten muuta asetukset oikeeksi ja katso uudestaan.
Ja mitä tekemistä Topfieldillä on sen kanssa voiko jotain tehdä Visionilla??? Medion/Vision ainakin minulla tallentaa vain aktiivisen ääniraidan.
Niin kuten sanoin "Digiboksihan tallentaa datan mitään muuttamatta juuri semmoisena kuin se tulee."
Noin se menee yleensä, tietenkin jos ostetaan jotain halppis bokseja niin ne saattavat toimia miten sattuu.
Ja jos lähete tallennetaan semmoisena kuin tulee niin siitä hyötyy monet, kielen/tekstityksen voi valita sen mukaan mistä itse tykkää, eikä valinta ole tallentajan vastuulla.
Kyllä tuosta hyötyy aika harva. Harvassa tapauksessa ohjelma halutaan katsoa samasta boksista eri kielillä. Muutenkin tuo etu rajoittuu YLE:n kanaville.
Monella käy ulkomaalaisia vieraita jotka eivät hyödy yhtikäs mitään suomi teksteistä/äänetä joten poistavat ne. Sekä monessa perheessä nuoriso haluaa opetella kieltä ja vanhemmat eivät osaakkaan jne... Joten kyllä tuosta yllättävän moni hyötyy, kuten tämän ketjun aloittajakin.
Poistaminen kyllä onnistuu Medionissakin.
Mikäli boksi ei tallenna kaikkia ääniraitoja ei voi poistaa koska se on sitten ainoa ääniraita. Jos siinä on kaikki ääniraidat tallessa voit valita katsoessa minkä niistä otat käyttöön