Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Hjälp

    Voisko joku kertoo mulle mikä on kreikaks "minä rakastan sinua".

    - kiitos jo etukäteen! :)
    5733
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    ...

    Äänestä

    aattelitko hokea sitä jokaiselle vastaantulijalle jos vaikka tärppäis?

    Äänestä

    • no emmä kyllä sitä ihan tolla meinannu. mä vaan oon kiinnostunu kreikan kielestä. ;o
      haittakos tuo?

      Äänestä

    • sunnygirl1 kirjoitti:

      no emmä kyllä sitä ihan tolla meinannu. mä vaan oon kiinnostunu kreikan kielestä. ;o
      haittakos tuo?

      "Moró mou" tarkoittaa vähän niinkuin "beibini". Moró on suomeksi vauva. "Kardúla mou", joka on suomeksi käännettynä "pikku sydämeni" eli lähinnä kai "sydänkäpyseni" meidän kielellä. "Matia mou" on myös yleinen, vaikka se tarkoittaakin vain "silmäni" sanatarkasti käännettynä. Angkelúdi mou/pikku enkelini. Näitä hellittelysanoja riittää....
      "Rakkaani" on "agápi mou" eli oikeastaan "minun rakkauteni"
      "Rakastan sinua" on "s´agapó"
      "Rakastatko minua" on "m´agapás"

      Äänestä

    • rakastetaan kirjoitti:

      "Moró mou" tarkoittaa vähän niinkuin "beibini". Moró on suomeksi vauva. "Kardúla mou", joka on suomeksi käännettynä "pikku sydämeni" eli lähinnä kai "sydänkäpyseni" meidän kielellä. "Matia mou" on myös yleinen, vaikka se tarkoittaakin vain "silmäni" sanatarkasti käännettynä. Angkelúdi mou/pikku enkelini. Näitä hellittelysanoja riittää....
      "Rakkaani" on "agápi mou" eli oikeastaan "minun rakkauteni"
      "Rakastan sinua" on "s´agapó"
      "Rakastatko minua" on "m´agapás"

      kiitos kääntämisestä. :>

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    sunnygirl1 kirjoitti:

    Voisko joku kertoo mulle mikä on kreikaks "minä rakastan sinua".

    - kiitos jo etukäteen! :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu