Tänään taas jälleen kerran häipyi tekstit Yle 2 ohjelmasta, k.o. elokuva oli "Miehen lempiurheilu?", alkoi tänään päivällä klo 12.
Ihmettelen kauhiast, kun ensin häipyi tekstit kaapeliverkosta (Turun KaapeliTV) ja sitten kun vaihdoin vanhaan kunnon analogiseen niin siellä tekstitys toimi normaalisti. Ja seuraavaksi kokeilin maanpäällistä Digi kanavaa, niin myös sieltä oli tekstitys kadonnut.
Mä vaan sitä että kun se tekstitys on digitv:n heikoin kohta ja kaikille aiheuttaa ongelmia niin eikö siitä saisi virallista keskustelua aikaan että missä se vika oikein on? Ei se riitä että YLEN johto vakuutta että syksyyn mennessä kaikki toimii, kohta on syksy ja herrat voivat siirtää ajankohtaa vaikka luonnollisesti Jouluun. Onko se ammattitaidon puutetta vai mikä ihme juttu se oikein on. Herää jo kysymys pakkoenglannista, ei me katsojat kaikki osata kieliä joten kyllä ne suomenkieliset tekstit on saatava näkymään?
Ottakoot YLE vaikka sieltä ohjelmaneuvostosta yhden "kansanedustajan" keikkumasta suojatyöpaikalta, kyllä sillä säästöllä saisi YLE 10 kunnon ammattilaista hoitamaan DigiTV:n tekstitysasiat kuntoon kerta heitolla.
Olisin kiitollinen jos joku muu kertoisi että miten heillä näkyi tekstit k.o. ohjelman aikana.
Ihmettelen kauhiast, kun ensin häipyi tekstit kaapeliverkosta (Turun KaapeliTV) ja sitten kun vaihdoin vanhaan kunnon analogiseen niin siellä tekstitys toimi normaalisti. Ja seuraavaksi kokeilin maanpäällistä Digi kanavaa, niin myös sieltä oli tekstitys kadonnut.
Mä vaan sitä että kun se tekstitys on digitv:n heikoin kohta ja kaikille aiheuttaa ongelmia niin eikö siitä saisi virallista keskustelua aikaan että missä se vika oikein on? Ei se riitä että YLEN johto vakuutta että syksyyn mennessä kaikki toimii, kohta on syksy ja herrat voivat siirtää ajankohtaa vaikka luonnollisesti Jouluun. Onko se ammattitaidon puutetta vai mikä ihme juttu se oikein on. Herää jo kysymys pakkoenglannista, ei me katsojat kaikki osata kieliä joten kyllä ne suomenkieliset tekstit on saatava näkymään?
Ottakoot YLE vaikka sieltä ohjelmaneuvostosta yhden "kansanedustajan" keikkumasta suojatyöpaikalta, kyllä sillä säästöllä saisi YLE 10 kunnon ammattilaista hoitamaan DigiTV:n tekstitysasiat kuntoon kerta heitolla.
Olisin kiitollinen jos joku muu kertoisi että miten heillä näkyi tekstit k.o. ohjelman aikana.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Tekstitys hävisi välillä, palasi kun vaihtoi hetkeksi toiselle kanavalle, tosin jatkoi siitä mihin oli tekstityksen lopettanut, eli ei kuva täsmännyt tekstityksen kanssa. Nyt joku 15 min sitten häipyi kuvakin, joka kanavalla ei signaalia!
Vallan riemukastahan tämä on.....
sama vika on täälläkin ja josakin ohjelmissa ei tarvi ees lukea muut hoita sen homman(ehkä joku kansanedustaja)
Me kummastellaan kanssa tota tekstityksen pätkimistä. Kyllä potuttaa maksaa TV- lupamaksua, kun ei saa rahoilleen kunnon vastinetta. Pitäs varmaan opetella englannin lisäksi jotain espanjaa, että pysyis kärryillä..
Höh.
Kertokaa kaikki, joilla tekstitys pottuilee, digiboksin malli ja merkki, antenni vai kaapeli, mikä ohjelmistoversio, mikä kaapeliverkko tai lähetin ja asuinalue. Jos tuota kautta saataisiin jotain kuvaa, onko ongelma vain joidenkin boksien tai alueiden.
Lähetin postia ohjelmapal. sieltä tuli heti vastaus että kyseisen ohjelman tekstityksessä oli ongelmia?
Niinpä niin, jos olisin YLE niin mä kylläkin hoitaisin hommat niin että ne toimii. On se aika päin helvettiä että yhtä ongelmaa ei saada ratkottua? Kun mä teen töitä ja tekisin samoja temppuja kuin Yle ton tekstityksen kanssa on tehnyt, olisin työtön.
Mutta mähän olen vaan ihminen ja YLE on aina YLE.
Maahantuojaan yhteys, tai myyjään. Mulla lähti boxi päivitykseen, tein kyllä töitä ennenkuin löytyi oikea osoite. Lopputuloksesta en vielä tiedä, mutta jos kaikki toimimattomat boxit, siis ilman tekstiä tai muuten temppuilevat toimitettaisiin takaisin myyjälle, niin ehkä joku alkaisi vaatimaan parempia vehkeitä. Itse soittelin myyjälle useampaan otteeseen, myyjällä ei ollut tietoa, tai sitten ahneuksissaan myytiin päivittämätön laite normaalihintaan, eikä otettu vastuuta. Aavistelen vielä hirveää mekkalaa syyskuussa.
perkellestä jonkun ohjelmistoversion tai lähettimen voi tietää. Mikä se ohjelmistoversio edes on?
boksin valikoista, minkä otsikon alta, on varmaan joka merkillä eriniminen, mutta vaikkapa 'tietoja', 'teknisiä tietoja'. Ohjelmisto on siinä boksissa se, joka 'päivitettäessä' vaihdetaan uudempaan versioon.
Lähettimestä sen verran, että paikkakunnilla on yleensä päälähetin ja mahdollisia alilähettimiä. Kumpaan jokin antenni sitten on suunnattu, näkee, kun menee katsomaan, mihin suuntaan se kärki sojottaa.
Näkyvyysalueista löytty karttoja tuolta:
http://www.digitv.fi/sivu.asp?path=1;8224;4609